Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 8. Тема: Отказ в женитьбе.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Cheers, Jeremy. Happy birthday .
Ah, thanks. Gordon.
Listen , Jeremy, I want to talk to you about Barbara.
Barbara? What's the problem?
It's not exactly a problem.
I am in love with her, and I want to marry her.
Marry Barbara? Marry my daughter !
Are you crazy? Never .
Твое здоровье, Джереми. С Днем рождения.
Ах, спасибо. Гордон.
Послушай, Джереми, я хочу поговорить с тобой о Барбаре.
Барбаре? В чем проблема?
Это не совсем проблема.
Я влюблен в нее и хочу жениться на ней.
Жениться на Барбаре? Жениться на моей дочери!
Ты сошел с ума? Никогда.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
You don`t love Barbara. You only want her money !
That`s not true , Jeremy. I love her.
Listen to me. If you marry Barbara, when I die all my money goes to Claudia.
To Claudia? To your secretary ?
Yes.
Is that your last word, Jeremy?
Yes, it is.
Dinner everybody !
 Ты не любишь Барбару. Ты только хочешь ее деньги!
Это не правда, Джереми. Я люблю ее.
Послушай меня. Если ты женишься на Барбаре, когда я умру, все мои деньги перейдут Клаудии.
Клаудии? Твоей секретарше?
Да.
Это твое последнее слово, Джереми?
Да, это так.
Ужинать все!
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Complete the short answers.
(1) 'Do you speak German?' 'Yes, I do .'
(2) 'Is Gina Portuguese?' 'No, she isn't .'
(3) 'Are we in room 7 today?' 'Yes, we are .'
(4) 'Have they got a sister?' 'No, they haven't .'
(5) 'Does your father speak French?' 'Yes, he does .'
(6) 'Has she got a passport?' 'No, she hasn't .'
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) room I in the stayed sitting and had glass I a whisky of.

I stayed in the sitting room and I had a glass of whisky.

2) I exactly remember don't.

I don't remember exactly.

3) didn't look I at time the.

I didn't look at the time.

4) during you hear the did night anything?

Did you hear anything during the night?

5) business and very it`s a understand good I.

And it`s a very good business I understand.

6) partner was he my and was he friend my.

He was my partner and he was my friend.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Во что вы были одеты? (Что вы носили)

What did you wear?

2) Я была одета (носила) в джинсы и куртку - и две подруги были одеты в то же самое!

I wore jeans and a jacket - and two friends wore the same!

3) Потом мы пошли в бар на пляже и пили (имели) напитки.

Then we went to a beach bar and we had some drinks.

4) Что вы ели и пили (имели есть и пить)?

What did you have to eat and drink?

5) В ресторане мы пили (имели) пиво и ели (имели) картошку фри.

At the restaurant we had beer and we had some French fries.

6) О чем вы говорили?

What did you talk about?
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru