Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 9. Тема: Осмотр старого дома.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
OK. Let's have a look upstairs now. Follow me.
It`s very old .
Yes, madam, the house is a hundred years old.
The Travers family lived here for nearly eighty years.
There are five bedrooms.
This was Mr Travers` bedroom.
It's cold in here.
 Ладно. Теперь давайте посмотрим наверху. Следуйте за мной.
Он очень старый.
Да, мадам, этому дому сто лет.
Семья Трэверс жила здесь почти восемьдесят лет.
Есть пять спален.
Это была спальня Мистера Трэверса.
Здесь холодно.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Yes, very cold.
Don't worry, madam. There is central heating in the house.
And this room here is the second bedroom .
OK, well what do you think , Louise?
I like it.
Me too. We want it.
Excellent ! Let`s go back to my office and we can sign the contract.
 Да, очень холодно.
Не волнуйтесь, мадам. В доме есть центральное отопление.
А вот эта комната - вторая спальня.
Ладно, ну, что ты думаешь, Луиза?
Мне нравится.
Мне тоже.. Мы хотим его.
Превосходно! Давайте вернемся в мой офис и подпишем контракт.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Read the text and complete the family tree.
A HAPPY FAMILY

My family is a typical British family, I think. I have got just one brother and one sister. My brother Charles is married to Vicky. Their two children are Rachel and Joseph. They're great kids. My sister Eileen also has two children. Her son is Graham, her husband's name is Alan and her daughter is called Alison. My mother's name is Catherine and my father has got the same name as my brother. We're a very happy family!

Catherine + Charles

Charles + Vicky Eileen + Alan Me

Rachel Joseph Alison

 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) you about I to talk to Barbara want.

I want to talk to you about Barbara.

2) it's exactly problem not a.

It's not exactly a problem.

3) love am with in her I, and marry I her want to.

I am in love with her, and I want to marry her.

4) love don`t Barbara you.

You don`t love Barbara.

5) her you want money only!

You only want her money!

6) you Barbara if marry, I when die all goes my to Claudia money.

If you marry Barbara, when I die all my money goes to Claudia.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Я остался в гостиной и пил (имел) стакан виски.

I stayed in the sitting room and I had a glass of whisky.

2) Я не помню точно.

I don't remember exactly.

3) Я не смотрел на время.

I didn't look at the time.

4) Вы что-нибудь слышали (во время) ночью?

Did you hear anything during the night?

5) И это очень хороший бизнес, {как} я понимаю.

And it`s a very good business I understand.

6) Он был моим партнером, и он был моим другом.

He was my partner and he was my friend.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru