Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Elementary).
№ 50. Тема: Обсуждение фотографий родственников и
друзей.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Who's
that?
That's my brother, Gary. He's nineteen now,
but he was a lot younger there.
Is he at university?
No, he's travelling in the States.
He's going to university next year.
Do you get on well?
Quite well. He's OK - but he's really lazy, which, annoys me sometimes.
Who are they?
They're my favourite cousins.
Serena lives in France - she's a journalist - and Alice is a student.
Кто
это?
Это мой брат, Гари. Сейчас ему 19, но он тут
был намного моложе.
Он учится в университете?
Нет, он путешествует в Штатах.
Он собирается поступать в университет в следующем
году.
Вы хорошо ладите?
Достаточно хорошо. Он нормальный, но очень
ленивый, что иногда меня раздражает.
Кто они?
Это мои любимые кузины.
Серена живет во Франции - она журналист -
а Элис - студентка.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Продолжение
диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
What's
she studying? Economics. At Sussex University.
Are they family or friends?
They're friends. That's Martiu and that's
Bill, the one with dark hair and glasses.
Martin's tall! Is he a basketball player?
No, in fact he hates sport! He and Bill work in a software company. I met them through work.
Что
она изучает?
Экономику. В университете Сассекса.
Это родственники или друзья?
Это друзья. Это Мартиу, а это Билл, тот, что
с темными волосами и в очках.
Мартин высокий! Он баскетболист?
Нет, на самом деле он ненавидит спорт! Они
с Биллом работают в компании по программному
обеспечению. Я познакомилась с ними на работе.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Choose
the correct alternative to complete these sentences.
Example: Run up
/ through
/ the stairs.
Go into
/ across
/ the post office.
Drive down
/out of
/ the car park.
Walk along
/past
/ the bus stop.
Cycle over
/ into
/ the bridge.
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
you when your party having are?
When are you having your party?
2)
birthday's well, on sixth my the.
Well, my birthday's on the sixth.
3)
mother really looks young your.
Your mother looks really young.
4)
she old how is?
How old is she?
5)
all move I my can't leg at.
I can't move my leg at all.
6)
digital is a camera it?
Is it a digital camera?
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Это место, куда вы идете, когда вы хотите
купить что-нибудь.
It's a place where you go when you want
to buy something.
2)
Это вещь, которую вы используете, чтобы
говорить с людьми.
It's a thing which you use to talk to people.
3)
И почти у каждого есть он (каждый имеет
один) в наши дни.
And nearly everybody has one nowadays.
4)
Это как худое, но это означает худое и привлекательное.
It's like thin, but it means thin and attractive.
5)
Это прилагательное опять.
It's an adjective again.
6)
Это то, что (как) вы чувствуете, когда у
вас (вы имеете) много работы.
It's how you feel when you have a lot of
work.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru