Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Elementary).
№ 5. Тема: Бытовые диалоги.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Mandy,
where's the sugar?
In the cupboard, on the right.
I can`t see it. It isn't there.
Yes, it is. Look for it.
I can`t find it. It's definitely not there.
I know it`s there. It`s on the second shelf.
I can't hear you.
Turn the radio off then. It`s on the second shelf.
Well. I'm sorry, but it isn`t there.
The sugar!
Oh.
Мэнди,
где сахар?
В шкафу, справа.
Я не вижу его. Его нет там.
Да, он есть. Поищи его.
Я не могу найти его. Его наверняка нет там.
Я знаю, что он там. Он на второй полке.
Я не слышу тебя.
Выключи тогда радио. Он на второй полке.
Хорошо. Я сожалею, но его нет там.
Сахар!
Ой.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Продолжение
диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Tony.
Can you come here a minute? What?
Can you help me?
What is it?
It's the computer. The printer doesn't work.
Can you wait a minute!
TONY!
Coming. What's the problem?
It`s the printer - it doesn`t work.
It helps if you turn it on!
Тони.
Ты можешь подойти сюда на минутку?
Что?
Можешь помочь мне?
Что такое?
Это компьютер. Принтер не работает.
Можешь подождать минутку!
Тони!
Иду. В чем проблема?
Принтер - он не работает.
Поможет, если ты включишь его!
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Read
the e-mail and complete the Personal Details form
below.
Hello. I would like to join your sports club but
your online registration doesn't work. So, I'm writing
this e-mail to let you have my personal details.
I am a man, I'm 23 years old and I'm single. I'm
interested in swimming and yoga. I live just round
the corner at 29 Fairview Way. I'm at work all day,
I'm a maths teacher, but you can contact me after
4 o'clock on my mobile. My number is 079 482 8994.
Thanks
very much. Hope to hear from you soon.
Robin
Childs.
PS
the website is very good!
PERSONAL
DETAILS
Name Robin Childs
Address 29 Fairview Way
Phone 079 482 8994
Age 23
Occupation (род занятий) maths teacher
Marital status (семейное положение) single
Interests swimming and yoga
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
typical me a day about tell.
Tell me about a typical day.
2)
London do what get time you to?
What time do you get to London?
3)
past usually the arrives at eight train half.
The train usually arrives at half past eight.
4)
cups about I drink six day of a coffee.
I drink about six cups of coffee a day.
5)
like do job your you?
Do you like your job?
6)
to home I eight don't until quarter get.
I don't get home until quarter to eight.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Это моя мама, в нашем саду у дома.
This is my mother, in our garden at home.
2)
Твоя мама работает?
Does your mother work?
3)
Мне он не очень нравится.
I don`t like him very much.
4)
Сколько ей лет?
How old is she?
5)
У тебя есть еще племянницы или племянники?
Do you have any more nieces or nephews?
6)
Адам и я очень хорошие друзья
Adam and I are really good friends.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru