Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 6. Тема: Девичник в Рио-де-Жанейро.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Silvia, from Rio de Janeiro, went out with four friends , Karina, Monica, Ana, and Thelma.
Silvia, can you tell us about your girls` night out?
Sure.
What did you wear ?
I wore jeans and a jacket - and two friends wore the same!
And what did you do?
Well, first we went to a restaurant in Ipanema.
It's a place where a lot of famous people go and we saw an actor there, called Fernando Pinto.
Karina really likes him - in fact she's crazy about him!
Then we went to a beach bar and we had some drinks.
And then later we went to a party.
 Сильвия из Рио-де-Жанейро гуляла с четырьмя подругами: Кариной, Моникой, Анной и Тельмой.
Сильвия, ты можешь рассказать нам о девичнике? (night out - ночь, проведённая вне дома)
Конечно.
Во что вы были одеты?
Я была одета в джинсы и куртку - и две подруги были одеты в то же самое!
И что вы делали?
Ну, сначала мы отправились в ресторан в Ипанеме.
Это место, куда ходят многие знаменитые люди, и мы видели актера по имени Фернандо Пинто.
Карине он очень нравится- на самом деле она без ума от него!
Потом мы пошли в бар на пляже и пили напитки.
А затем позже мы пошли на вечеринку.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
What did you have to eat and drink?
At the restaurant we had beer and we had some French fries.
And at the beach bar we had beer and coconut water.
What did you talk about?
About men, of course ! What else?
How did you go home?
By taxi. I have a car, but I don't like driving at night.
What time did you get home?
Very, very late - I don't remember exactly what time.
So, did you have a good time?
Yes, it was good. Not fantastic, but good - seven out of ten!
 Что вы ели и пили?
В ресторане мы пили пиво и ели картошку фри.
А в баре на пляже мы пили пиво и кокосовое молоко (вода).
О чем вы говорили?
О мужчинах, конечно! О чем еще?
Как вы ехали домой?
На такси. У меня есть машина, но я не люблю ездить по ночам.
Во сколько вы добрались домой?
Очень-очень поздно - я не помню точно во сколько.
Итак, вы хорошо провели время?
Да, это было хорошо. Не фантастически, но хорошо - семь из десяти!
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Complete the second sentence with a nationality.

(1) Henry comes from Argentina. He's Argentinian/Argentine .
(2) Patrick lives in France. He's French .
(3) We're from Italy. We're Italian .
(4) I'm from Spain. I'm Spanish .
(5) They're from Japan. They're Japanese .
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) can't I you hear.

I can't hear you.

2) radio turn off the then.

Turn the radio off then.

3) shelf the second it`s on.

It`s on the second shelf.

4) come minute can here a you?

Can you come here a minute?

5) you can me help?

Can you help me?

6) it if it you on turn helps!

It helps if you turn it on!
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Расскажите о типичном дне.

Tell me about a typical day.

2) Во сколько вы добираетесь до Лондона?

What time do you get to London?

3) Поезд обычно прибывает в половине девятого.

The train usually arrives at half past eight.

4) Я выпиваю примерно шесть чашек кофе в день.

I drink about six cups of coffee a day.

5) Вам нравится ваша работа?

Do you like your job?

6) Я не добираюсь домой раньше (до) без четверти восемь.

I don't get home until quarter to eight.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru