Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 48. Тема: Шоу "Что это за слово?".
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Good evening, ladies and gentlemen and welcome to What's the word?
And our first contestant tonight is Adam. Hello Adam. Are you nervous?
Just a bit.
Well try and relax Adam and play What's the word? with us.
In case you're watching the show for the first time here's how we play the game.
I have six cards with things, people, or places written on them.
I'm going to give Adam definitions and he's going to try and guess the words on my six cards.
But of course, I can't use any of the words on the cards in my definitions.
So, for example, if I have a card with taxi driver, I can't use taxi or driver in my definition. Are you ready Adam?
 Добрый вечер, дамы и господа и добро пожаловать в "Что это за слово?".
И наш первый участник сегодня - Адам. Здравствуйте, Адам. Вы нервничаете?
Чуточку.
Ну, попробуйте расслабься Адам и сыграйте в "Что это за слово?" с нами.
В случае, если вы смотрите шоу в первый раз, вот как мы играем в игру.
У меня есть шесть карточек с вещами, людьми или местами, написанными на них.
Я собираюсь дать Адаму определения, и он попытается угадать слова на моих шести карточках.
Но, конечно, я не могу использовать ни одно из этих слов на карточках в своих определениях.
Так, например, если у меня есть карточка с таксистом, я не могу использовать такси или водителя в моем определении. Вы готовы, Адам?
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

b) Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Er yes.
OK, you have two minutes to guess what's on the six cards, starting now!
OK, Adam. Card number 1. It's a person. It's somebody who works in a restaurant.
A cook.
No, no, it's the person who takes the food from the kitchen to the tables.
Oh … a waiter .
That's right.
Card number 2. It's a place.
It's a place where you go when you want to buy something.
A shop.
Yes, but it's a very big shop where you can buy anything.
Is it a department store ?
Yes, well done. OK, card number 3. It's a thing … mmm.
It's a thing which you use to talk to people.
Your mouth?
No, no, no. It's a kind of machine. It's very small.
And nearly everybody has one nowadays.
Mobile phone ?
 Да.
Хорошо, у вас есть две минуты, чтобы угадать, что на шести карточках, начиная с этого момента!
Хорошо, Адам. Карточка № 1. Это человек. Это кто-то, кто работает в ресторане.
Повар.
Нет, нет, это человек, который приносит еду с кухни на столы.
О ... официант.
Это правильно.
Карточка № 2. Это место.
Это место, куда вы идете, когда хотите что-то купить.
Магазин.
Да, но это очень большой магазин, где можно купить все, что угодно.
Это универсальный магазин?
Да, молодец. Хорошо, карточка № 3. Это такая вещь ... ммм.
Это вещь, которую вы используете, чтобы говорить с людьми.
Ваш рот?
Нет, нет, нет. Это своего рода машина. Она очень маленькая.
И в наши дни есть почти у всех.
Мобильный телефон?
Упражнение.
Впишите пропущенные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 

c) Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
That's it! Card number 4. It's an adjective. It's the opposite of fat.
Thin?
It's like thin, but it means thin and attractive.
Slim ?
Yes! Number 5. It's an adjective again.
It's how you feel when you have a lot of work.
Worried?
No, but it's similar to worried.
It's how you feel when you have a lot of things to do but you don't have time l to do them.
Busy?
No!
Stressed ?
Yes, brilliant. And card number 6, the last one. OK.
It's a verb. For example, you do this with the TV.
Watch?
No. It's what you do when you finish watching the TV.
Er … go to bed?
No, you do it to the TV before you go to bed.
Is it turn off ?
Yes!
 Точно! Карточка № 4. Это прилагательное. Оно противоположно толстому.
Худое?
Это как худое, но это означает худое и привлекательное.
Стройное?
Да! Номер 5. Это опять прилагательное.
Это то, что вы чувствуете, когда у вас много работы.
Обеспокоенный?
Нет, но это похоже на обеспокоенный.
Это то, что вы чувствуете, когда у вас есть много дел, но у вас нет времени, чтобы сделать их.
Занятой?
Нет!
В стрессе (стрессовый)?
Да, блестяще. И карточка № 6, последняя. ОК.
Это глагол. Например, вы делаете это с телевизором.
Смотреть?
Нет. Это то, что вы делаете, когда заканчиваете смотреть телевизор.
Э - э ... отправиться в кровать?
Нет, вы делаете это с телевизором перед тем, как отправиться в кровать.
Это выключать?
Да!
Упражнение.
Впишите пропущенные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова"..
 
 
 
Complete the text using the words in the box.
set needed look went gave downloaded surf

PETSAWAY.COM

One day in 2001, Karen Holding suddenly gave up her well-paid job. She wanted to be at home with her pets but she also needed some money and she didn't know what to do. She decided to surf the Internet to look for ideas. 'I went online and started to think about starting my own company. I downloaded lots of useful information and finally, decided to set up my own dotcom company called "Petsaway". My plan is to look after people's pets while they are away on holiday.'

 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) million you pounds one win.

You win one million pounds.

2) the going what do are to with money you?

What are you going to do with the money?

3) job you are going leave to your?

Are you going to leave your job?

4) the being she at in likes garden home.

She likes being at home in the garden.

5) going change what you to in life are your?

What are you going to change in your life?

6) the with what you to are do all money going?

What are you going to do with all the money?
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Я здесь в аэропорту.

I'm here at the airport.

2) Во что ты одета (быть носящая)?

What are you weaning?

3) Я в моем розовом топе с моими черными брюками и моих длинных, коричневых ботинках.

I'm in my pink top with my black trousers and my long, brown boots.

4) Он разговаривает (быть разговаривающий) с какими-то фанатами.

He's talking to some fans.

5) На нем (он быть носящий) костюм, темная рубашка и солнцезащитные очки.

He's wearing a suit, a dark shirt and sunglasses.

6) Он идет (быть идущий) сюда.

He's coming over here.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru