Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 30. Тема: Вопросы о водных видах спорта.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Excuse me. I'm from a new sports shop.
Can I ask you some questions about water sports?
Sure.
Um, what's your name?
It's Pam.
OK, Pam. Do you ever go swimming?
Oh, yes, I love swimming.
And when was the last time you went swimming?
The last time I went swimming was in August . I was on holiday.
And do you ever go sailing ?
No - I'd like to, but I don't know anybody with a boat.
OK, how about other water sports?
I sometimes go windsurfing .
When was the last time you went windsurfing?
I went windsurfing last summer with my friend. We were on holiday.
Great. Well, come along to our shop some time. Here's the address .
Yeah, thanks.
Извините меня. Я из нового спортивного магазина.
Могу я задать вам несколько вопросов о водных видах спорта?
Конечно.
Эм, как вас зовут?
Пэм.
Хорошо, Пэм. Вы когда-нибудь плаваете?
О, да, я люблю плавать.
А когда вы в последний раз (отправлялись) плавали?
Последний раз я плавала в августе. Я была в отпуске.
А вы когда-нибудь ходите под парусом?
Нет - я бы с удовольствием, но я не знаю никого с лодкой.
Хорошо, а как насчет других водных видов спорта?
Я иногда занимаюсь виндсерфингом.
Когда вы в последний раз занимались виндсерфингом?
Я занималась виндсерфингом прошлым летом с моим другом. Мы были в отпуске.
Отлично. Ну, приходи как-нибудь в наш магазин. Вот адрес.
Да, спасибо.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Excuse me. I'm from a new sports shop.
Can I ask you some questions about water sports?
Water sports?
Yes, what's your name?
Sergio Fernandez Almira Olivera.
OK, er, Sergio. Do you ever go swimming?
Yes, yes, I go swimming a lot.
Oh great. When was the last time you went swimming?
Yesterday !
Right, and do you ever go sailing?
Yes, but not often.
When was the last time you went sailing?
I can't remember. A long time ago.
Do you ever do other water sports?
Yes, I love scuba diving.
Wow. When was the last time you went scuba diving?
Last year. I was on holiday in Egypt .
Lovely. Well, our new shop is in the centre of town.
Извините меня. Я из нового спортивного магазина.
Могу я задать вам несколько вопросов о водных видах спорта?
Водные виды спорта?
Да, как вас зовут?
Сердхио Фернандес Альмира Оливера.
Ладно, Сердхио. Вы когда-нибудь плаваете?
Да, да, я много плаваю.
Хорошо. Когда вы в последний раз плавали?
Вчера!
А вы когда-нибудь ходите под парусом?
Да, но не часто.
Когда вы в последний раз ходили под парусом?
Я не могу вспомнить. Очень давно.
Вы когда-нибудь занимались другими водными видами спорта?
Да, я люблю подводное плавание с аквалангом.
Когда вы в последний раз ныряли с аквалангом?
В прошлом году. Я был в отпуске в Египте.
Прекрасно. Ну, наш новый магазин находится в центре города.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Read the e-mail and answer the questions with a short phrase.

Hi! How are you? Thanks for the e-mail. Sorry for not replying sooner. I've just come back from Angra Dos Reis, Brazil, with Maria. I'm very tired because we couldn't get a direct flight back. We left from JFK airport at six o'clock this morning! We had the most wonderful time in Brazil. We stayed at the Green Park Hotel, which is about six kilometres from the town. It was very comfortable and good value for money. I can definitely recommend it. The weather was great - very hot and the people were superb. The only problem was the food. There wasn't much variety and I got bored eating the same things every day. The first week we spent in the gym and on the beach. Then Maria's parents came for the second week.
All the best.
Tony

(25) Which country did Tony and his wife visit on holiday? Brazil

(26) How long did they stay there? Two (weeks).

(27) What did they not like? The food

(28) Why not? There wasn't much variety.

(29) Who did they meet there? Maria's parents.

(30) Was their hotel expensive? No. / No, it wasn't.

 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) year carnival are you to going this?

Are you going to carnival this year?

2) every I year go. you about what?

I go every year. What about you?

3) for I'm to the a going week mountains.

I'm going to the mountains for a week.

4) the what but parades and the costumes about?

But what about the parades and the costumes?

5) watching television but I like on them.

But I like watching them on television.

6) night I beach love all on the dancing.

I love dancing all night on the beach.

 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Мы ходим в кино, а потом мы идем танцевать.

We go to the cinema and then we go dancing.

2) Мы пьем коктейли и мы проводим (имеем) хорошо время.

We drink cocktails and we have a good time.

3) Я пью черный кофе и читаю журналы.

I drink black coffee and read magazines.

4) Вы слушаете музыку в своем такси?

Do you listen to music in your taxi?

5) Я отправляюсь домой и принимаю душ.

I go home and have a shower.

6) Потом захожу в интернет и общаюсь со своими друзьями.

Then I go on the internet and chat with my friends.

 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru