1
I wish you wouldn't do that!
Do what? I'm not doing anything.
You know perfectly well. You can read the
paper when I've finished with it.
2
Oh that's so typical!
Is it broken?
Yes, can't you see - one of the wheels doesn't
work. I wish I had a pound for every time
I've chosen the one broken one. I'd be a
millionaire by now.
3
Which way do you want to go? Through the
centre of town or on the ring road?
I don't know. Whichever way's the quickest.
I wish I knew, but it depends on the traffic.
Well, you decide. You're the expert.
4
Oh my God. He nearly hit me.
Yes, he was going a bit fast.
I wish they would ride in the road. I mean
the pavement's supposed to be for pedestrians.
I'm sure it's illegal.
Yeah but he was only a child. It's a bit
dangerous for him to ride in the road.
|
1
Лучше (Я желаю) бы ты этого не делал!
Чего? Я ничего не делаю.
Ты прекрасно знаешь. Ты можешь прочитать газету,
когда я закончу с этим.
2
О, это так типично!
Поломано?
Да, разве ты не видишь - одно из колес не
работает. Жаль, что не получаю фунта каждый
раз, когда я выбираю что-нибудь поломанное.
Я стал бы уже стал миллионером.
3
Как вы хотите ехать? Через центр города
или по кольцевой дороге?
Я не знаю. В зависимости от того, как быстрее.
Хотел бы я знать, но это зависит от движения.
Что ж, решайте сами. Вы эксперт.
4
О, Боже. Он чуть не ударил меня.
Да, он ехал немного быстро.
Как бы я хотел, чтобы они ездили по дороге.
Я имею в виду тротуары предназначенные для
пешеходов. Я уверен, что это незаконно.
Да, но он всего лишь ребенок. Для него немного
опасно ездить по дороге.
|
