So what do you
think?
I think I like the Volvo best. It's so comfortable.
And I love the colour. It's a really nice
shade of blue.
Don't think about the colour. That's a ridiculous
reason for buying a car. The question is,
is the Golf big enough?
There's not much space for luggage - the boot's
much smaller than the Volvo's.
Yes, but think about it - we only go on holiday
once a year. The rest of the time we only
use the boot for shopping. And the Golf would
be much easier to park - that's the advantage
of a smaller car. You know parking's not your
strong point.
I can park perfectly, thank you very much.
Come on! What about last week when you scratched
the mirror.
That wasn't parking. It was when I was driving
in the High Street. Anyway, Volvos are the
safest cars on the road - everybody says
so.
The Volvo's quite a bit more expensive,
you know. If we bought it, we'd have to
get a bank loan.
How much more expensive is it?
About 20% more. We wouldn't be able to go
to France this summer.
What about the Peugeot? Over there. It's
cheaper than the Volvo and the Golf. And
it's a really sweet yellow.
Look, we've been here more than an hour
and I thought we'd agreed we were going
to buy either the Volvo or the Golf.
Yes, but now I'm not sure.
|
Так что ты думаешь?
Думаю, мне больше всего нравится Вольво. Оно
такое комфортное. И мне нравится этот цвет.
Очень милый оттенок синего.
Не думай о цвете. Это нелепая причина для
покупки машины. Вопрос в том, достаточно ли
большой Гольф?
Там не так много места для багажа - багажник
намного меньше, чем в Вольво.
Да, но подумай вот о чем - мы ездим в отпуск
только раз в году. В остальное время мы используем
багажник только для покупок. И Гольф было
бы гораздо проще парковать - вот преимущество
меньшего автомобиля. Знаешь, что парковка
не твоя сильная сторона.
Я могу парковаться идеально, большое спасибо.
Да ладно! Как насчет прошлой недели, когда
ты поцарапала зеркало.
Это была не парковка. Это было, когда я
ехала по главной улице. В любом случае,
Вольво самые безопасные машины на дороге
- все так говорят.
Знаешь, Вольво немного дороже. Если мы его
купим, нам придется взять кредит в банке.
Насколько дороже?
Примерно на 20% больше. Мы не сможем поехать
во Францию этим летом.
Как насчет Пежо? Вот там. Он дешевле, чем
Вольво и Гольф. И такой приятный желтый
цвет.
Слушай, мы пробыли здесь больше часа, и
я думал, мы договорились, что купим либо
Вольво, либо Гольф.
Да, но теперь я не уверена.
|
