|
But Tildy ran into the kitchen,
and she began to cry.
She could not stop crying.
She was no longer beautiful.
No man loved her.
No man wanted her.
The kiss meant nothing to Mr Seeders.
Tildy did not like him very much, but the
kiss was important to her - and now there
was nothing.
|
Но Тильди побежала на кухню
и заплакала.
Она не могла перестать плакать.
Она больше не была красивой.
Ни один мужчина не любил ее.
Ни один мужчина не хотел
ее.
Поцелуй ничего не значил для г-н Сидерс.
Тильди он не очень сильно нравился, но поцелуй
был важен для нее - а теперь не было ничего.
|
