|
But she still had her friend,
and Aileen put her arm round Tildy.
Aileen did not really understand, but she
said,
'Don't be unhappy, Tildy.
That little Seeders has
got a face like a dead potato!
He's nothing.
A real man never says sorry!'
|
Но у не все еще была подруга,
и Эйлин обняла Тильди.
Эйлин на самом деле ничего не поняла, но
сказала:
"Не горюй, Тильди.
У этого маленького Сидерса
лицо, как у гнилой картофелины!
Он ничтожество.
Настоящий мужчина никогда не просит прощения!"
|
