101
00:04:48,875 --> 00:04:50,883
The carrot or the stick?
102
00:04:51,868 --> 00:04:53,583
When neither motivates the truth,
103
00:04:53,610 --> 00:04:56,812
we face unspeakable choices.
104
00:05:00,472 --> 00:05:02,811
What happened to you, Fitz?
105
00:05:05,911 --> 00:05:07,138
This is my home.
106
00:05:08,764 --> 00:05:10,426
I'm not gonna let you destroy it.
107
00:05:12,328 --> 00:05:13,885
We'll get to yours first.
108
00:05:15,065 --> 00:05:17,279
And when we do, the Patriot
109
00:05:17,304 --> 00:05:18,762
and all of his kind
110
00:05:19,511 --> 00:05:21,435
will pay for ever setting foot here.
111
00:05:43,927 --> 00:05:46,124
I should've had better
judgment that day.
112
00:05:47,214 --> 00:05:48,964
Best not to dwell on the past.
113
00:05:49,516 --> 00:05:51,400
What's important is our future.
114
00:05:51,692 --> 00:05:52,612
No.
115
00:05:53,653 --> 00:05:55,804
It's the present we need to worry about.
116
00:05:57,567 --> 00:05:59,475
The Inhuman threat keeps growing.
117
00:05:59,793 --> 00:06:01,844
The Patriot hijacked a prison transport.
118
00:06:02,332 --> 00:06:03,960
It's time we take him out.
119
00:06:04,414 --> 00:06:06,682
I admire your resolve, Agent May.
120
00:06:07,316 --> 00:06:10,089
The truth is, we may have
a weapon that can beat him,
121
00:06:11,075 --> 00:06:12,857
but there are risks involved.
122
00:06:17,421 --> 00:06:19,859
It's only a risk if you
have something to lose.
123
00:06:20,481 --> 00:06:22,498
Are you volunteering for the task?
124
00:06:26,636 --> 00:06:28,304
Hail Hydra.
125
00:06:31,775 --> 00:06:33,186
Where did they come from?
126
00:06:33,754 --> 00:06:35,221
We intercepted a bus
127
00:06:35,770 --> 00:06:38,460
on the way to a Hydra
Enlightenment Center.
128
00:06:38,577 --> 00:06:40,241
Your girlfriend... Skye?
129
00:06:40,790 --> 00:06:42,628
No, thankfully.
130
00:06:43,551 --> 00:06:44,764
Where's your daughter?
131
00:06:44,798 --> 00:06:46,117
How is she doing?
132
00:06:46,466 --> 00:06:48,669
I don't know. She's still rattled.
133
00:06:49,069 --> 00:06:51,871
She hides it, but they came
into our home, you know?
134
00:06:51,905 --> 00:06:54,206
Well, she's definitely
safer here than there.
135
00:06:54,241 --> 00:06:55,584
You both are.
136
00:06:56,362 --> 00:06:58,796
Look, this... This is all new to me,
137
00:06:58,832 --> 00:07:01,166
but I want to help.
138
00:07:01,373 --> 00:07:02,714
I owe you that.
139
00:07:07,507 --> 00:07:09,475
You can start with the bus outside.
140
00:07:09,509 --> 00:07:11,644
We need to switch the
plates, the digital tags,
141
00:07:11,678 --> 00:07:13,078
and wipe the GPS.
142
00:07:13,113 --> 00:07:14,179
You're gonna put it to use?
143
00:07:14,214 --> 00:07:15,247
One of our operatives got caught
144
00:07:15,282 --> 00:07:17,516
trying to smuggle out
intel on a new Hydra weapon.
145
00:07:17,551 --> 00:07:18,817
They've got him locked up at the Center.
146
00:07:18,852 --> 00:07:20,152
The bus is our way in.
147
00:07:20,186 --> 00:07:21,654
'Nuff said. I'm on it.
148
00:07:23,380 --> 00:07:26,292
You get anything more out
of that woman, Miss Simmons?
149
00:07:28,025 --> 00:07:29,261
No.
150
00:07:29,296 --> 00:07:30,262
She's stonewalling me.
151
00:07:31,298 --> 00:07:32,483
Not for long.
152
00:07:33,533 --> 00:07:35,734
Here. Let me get you a couple blankets.
153
00:07:38,672 --> 00:07:40,105
Did you find Daisy?
154
00:07:40,140 --> 00:07:42,341
No, just a bus full of dead bodies.
155
00:07:42,375 --> 00:07:45,099
Binary ones and zeroes can't die,
156
00:07:45,378 --> 00:07:46,712
nor do they feel the cold.
157
00:07:46,746 --> 00:07:48,380
Maybe we keep that part between us.
158
00:07:48,415 --> 00:07:50,316
We're wasting time.
159
00:07:50,350 --> 00:07:52,051
We should be focused
on getting Daisy back
160
00:07:52,085 --> 00:07:53,319
and escaping this horrible place.
161
00:07:53,353 --> 00:07:54,853
Well, we can't do that
without Mace's help,
162
00:07:54,888 --> 00:07:55,955
and he's already suspicious of you.
163
00:07:55,989 --> 00:07:57,156
I'm going to tell him the truth.
164
00:07:57,190 --> 00:07:58,390
Not a good idea right now. Trust me.
165
00:07:58,425 --> 00:08:01,660
Mace is risking his life going
on these pointless missions.
166
00:08:01,695 --> 00:08:02,528
So are you.
167
00:08:02,562 --> 00:08:04,129
They don't matter in the real world.
168
00:08:04,164 --> 00:08:05,967
If you put it like
that, "the real world,"
169
00:08:05,992 --> 00:08:07,118
he'll never buy it...
170
00:08:07,118 --> 00:08:09,886
The Doctor, the creepy robots,
the blue soap, none of it.
171
00:08:10,208 --> 00:08:11,353
He deserves to know.
172
00:08:11,388 --> 00:08:13,389
He doesn't have fragments
of memories to draw on.
173
00:08:13,423 --> 00:08:15,191
Neither does Ward. They're not like me.
174
00:08:15,225 --> 00:08:18,093
No, no one is, unfortunately,
175
00:08:18,128 --> 00:08:19,495
especially not Ward.
176
00:08:19,529 --> 00:08:22,698
Okay, I got to ask...
What is it about that guy?
177
00:08:22,732 --> 00:08:24,166
Every time I see him,
178
00:08:24,201 --> 00:08:26,450
I get this weird itch, like hives.
179
00:08:26,787 --> 00:08:28,038
Did we get along?
180
00:08:30,106 --> 00:08:33,108
Well, you crushed his chest
with your cybernetic arm
181
00:08:33,143 --> 00:08:34,743
and left him for dead
on an alien planet,
182
00:08:34,778 --> 00:08:36,693
so no.
183
00:08:37,941 --> 00:08:38,914
Wh...
184
00:08:40,417 --> 00:08:42,518
He's behind me, isn't he?
185
00:08:42,871 --> 00:08:45,020
Miss Simmons, we'd like a word.
186
00:08:45,055 --> 00:08:46,422
It's "Doctor."
187
00:08:50,507 --> 00:08:52,608
I was told "R" and "D" has a new
weapon,
188
00:08:52,642 --> 00:08:54,343
something that could
take down the Patriot.
189
00:08:54,377 --> 00:08:55,911
Ah, yes.
190
00:08:55,946 --> 00:08:57,980
Oh, no, it's not exactly a weapon,
191
00:08:58,014 --> 00:09:01,015
but it can make you into one.
192
00:09:06,189 --> 00:09:07,323
Steroids?
193
00:09:07,357 --> 00:09:09,125
Oh, no, not just any steroids.
194
00:09:09,159 --> 00:09:10,926
Augmented strength serum...
195
00:09:10,961 --> 00:09:13,929
The effects of which are very
potent, although temporary.
196
00:09:15,065 --> 00:09:16,623
It's not Terrigen-based, is it?
197
00:09:16,655 --> 00:09:17,867
Oh, no. No, no, no.
198
00:09:17,901 --> 00:09:20,936
This is made from various
metabolic enhancers,
199
00:09:20,971 --> 00:09:23,936
gorilla testosterone,
even a dash of peppermint.
200
00:09:24,037 --> 00:09:25,641
The point is, one dose,
|