Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Elementary).
№ 65. Тема: Интервью с моделью.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Have
you ever had to wear clothes you didn't like?
Oh, all the time. Some of the things we have
to wear are absolutely awful, but that's not a problem.
Have you ever fallen over during a fashion show?
Yes, once. I was wearing very high heels and I had to walk down some
stairs at the end of the catwalk and I fell over.
Did you hurt yourself?
I broke a finger. Nothing serious.
Вам
когда-нибудь приходилось носить одежду, которая
вам не нравилась?
О, все время. Некоторые вещи, которые мы должны
носить, абсолютно ужасны, но это не проблема.
Вы когда-нибудь падали во время показа мод?
Да, однажды. Я была на очень высоких каблуках,
и мне пришлось спускаться по ступенькам в
конце подиума, и я упала.
Вы ушиблись?
Я сломала палец. Ничто серьезного.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
b) Продолжение диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Do
you travel a lot in your job?
I spend my life travelling. I'm only 23 but
I've already been all over the world. Europe,
Asia, South America, the United States, everywhere
except Africa.
I haven't been there yet, but I'm doing something there next
year.
Have you been anywhere recently?
I've just come back from Argentina.
I spent a week there doing a photo shoot for
a woman's magazine.
And what's the most exciting country you've been to?
That's difficult to answer. India probably. I'd love
to go back.
Вы
много путешествуете по работе?
Я всю жизнь путешествую. Мне всего 23 года,
но я уже объездила весь мир. Европа, Азия,
Южная Америка, Соединенные Штаты - везде,
кроме Африки.
Я там еще не была, но я делаю кое-что там
в следующем году.
Вы где-нибудь были в последнее время?
Я только что вернулась из Аргентины.
Я провела там неделю, делая фотосессию для
женского журнала.
А какая страна, в который вы были, самая захватывающая?
На это трудно ответить. Индия, наверное. Я
бы с удовольствием вернулась.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Tick
() the correct word.
I saw
/ have seen
/ Mark Lawson yesterday morning.
Where do
/did
/ you buy that bag?
Are
/Have
/ you come to see Mr Jones?
At this time last year, I lived
/was living
/ in Korea.
I'm sure it might
/will
/ rain this afternoon.
Phillip is working
/ works
/ late this evening.
English is speak
/spoken
/ in many different countries.
My shoes were making
/made
/ in Italy.
What are
/ were
/ you doing two weeks ago?
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
fashion have been to a show ever you?
Have you ever been to a fashion show?
2)
sleep I to went and the woke at end up.
I went to sleep and woke up at the end.
3)
tried well, a I on shirt but too it big was.
Well, I tried on a shirt but it was too big.
4)
a I a skirt and sweater bought.
I bought a skirt and a sweater.
5)
any did you shoes get?
Did you get any shoes?
6)
no didn't, I I any liked see.
No I didn't see any I liked.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Простите, у меня действительно нет времени.
Sorry, I really don't have time.
2)
Извините, могу я задать вам несколько вопросов
о Zara?
Excuse me, could I ask you a few questions
about Zara?
3)
Вы когда-нибудь были в магазине Zara?
Have you ever been to a Zara store?
4)
А когда вы в последний раз туда ходили?
And when did you last go there?
5)
Где было это (то)?
Where was that?
6)
Что вы купили?
What did you buy?
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru