Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 43. Тема: Идеальный день.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Toby, tell us about your perfect day.
Well, I have a coffee and a sandwich in a cafe near my house and then I go to the city centre - Sydney city centre - and buy clothes .
With a friend?
No, alone. I don't like shopping with other people.
I have lunch at La Cucina, my favourite Italian restaurant. Pasta, of course.
And then, in the afternoon, I go to the beach with my friends.
Is there a beach in Sydney?
Oh, yes! My favourite is Bondi. It's beautiful .
After that, in the evening, my friends come to my house and we eat salad, listen to music and talk. Perfect!
 Тоби, расскажи нам о своем идеальном дне.
Ну, я выпиваю кофе и съедаю бутерброд в кафе рядом с моим домом, а потом еду в центр города - в центр Сиднея - и покупаю одежду.
С другом?
Нет, один. Мне не нравится ходить по магазинам с другими людьми.
Я обедаю (имею ланч) в Ла Кучина, моем любимом итальянском ресторане. Макароны, конечно.
А затем, во второй половине дня, я еду на пляж с моими друзьями.
В Сиднее есть пляж?
О, да! Мой любимый - Бонди. Он красивый.
После этого вечером мои друзья приходят ко мне домой, и мы едим салат, слушаем музыку и разговариваем. Идеально!
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Alana, tell us about your perfect day.
Yes, OK. In the morning I have eggs for breakfast.
Then I get ready and go to Vancouver city centre.
I go shopping in the morning with my friend Makiko.
And what about lunch?
We have sushi in my favourite Japanese restaurant. It's called Sakura.
In the afternoon I go to the cinema with my sister and watch a film.
And in the evening?
I have dinner at a French restaurant called Michel with my boyfriend, Luc.
After dinner we go dancing and then go home.
Thanks, Alana.
 Алана, расскажи нам о своем идеальном дне.
Да, хорошо. Утром я ем яйца на завтрак.
Затем я собираюсь и отправляюсь в центр Ванкувера.
Утром я хожу по магазинам со своей подругой Макико.
А как насчет обеда (ланча)?
Мы едим суши в моем любимом японском ресторане. Он называется Сакура.
Днем мы с сестрой идем в кино и смотрим фильм.
А вечером?
Я ужинаю (обедаю) во французском ресторане Мишель с моим парнем, Люком.
После ужина мы идем танцевать, а потом идем домой.
Спасибо, Алана.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Complete the text using a word from the box.
foot hands toes arms leg knees

KEEP UP YOUR ENERGY LEVELS AT WORK

Follow these simple instructions to improve your energy levels. First, stand in front of a chair with your hands on your hips. Now fold both arms across your chest. Bend your knees and sit down. Keeping your left foot on the ground, put your right leg straight out in front of you. Bend your body and try to touch your toes with your left hand. Now do the opposite with the other leg. Then relax.

 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) are people who the in those pictures?

Who are the people in those pictures?

2) Monaco's they're family royal.

They're Monaco's royal family.

3) the he saxophone plays.

He plays the saxophone.

4) is Albert Prince uncle her?

Is Prince Albert her uncle?

5) photo girl and the in this?

And the girl in this photo?

6) she is another sister?

Is she another sister?
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Две недели назад нечто фантастическое произошло.

Two weeks ago, something fantastic happened.

2) Расскажите нам об этом.

Tell us about it.

3) Я не могу сказать, кто дал нам деньги, но это была очень богатая кинозвезда.

I can't say who gave us the money but it was a very rich film star.

4) Мы были так взволнованы!

We were so excited!

5) Вы должны (нужно) быть полны энергии.

You need to be full of energy.

6) Мы надеемся строить одну школу в разной стране каждый год.

We hope to build one school in a different country every year.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru