Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 23. Тема: Диалог в студенческой квартире.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.

Sue and Iris are students. They live together in a student flat...
Bon Soir! (французский)
Sorry?
Oh, you don't speak French . I speak French very well.
Really?
Oh, yes. In Paris, they think I'm French.
Wow! Do you speak any other languages?
Yes, I do. I'm very good at foreign languages.
What other languages do you speak?
I speak German quite well. And I speak a little Russian . And Italian.

Сью и Айрис - студенты. Они живут вместе в студенческой квартире...
Добрый вечер!
Прости?
Ты не говоришь по-французски. Я очень хорошо говорю по-французски.
Правда?
О, да. В Париже думают, что я француженка.
Вау! Ты говоришь на других языках?
Да. Я очень хорошо владею иностранными языками.
На каких еще языках ты говоришь?
Я говорю по-немецки довольно хорошо. И немного говорю по-русски. И итальянский.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Momma mia, I love Italian - it's my favourite language.
Do you speak Italian?
No, I don't . I'm not very good at languages.
I speak English and I understand a little Gaelic. My boyfriend's Irish .
I don't speak Gaelic, but I speak Spanish very well.
My boyfriend's from Buenos Dias.
Sorry?
Buenos Dias. It's the capital of Argentina . Oh, the phone. Hello? 		Мама родная, я люблю итальянский - это мой любимый язык.
Ты говоришь по-итальянски?
Нет. Я не очень хорошо владею языками.
Я говорю по-английски и немного понимаю гэльский. Мой парень - ирландец.
Я не говорю по-гэльски, но я очень хорошо говорю по-испански.
Мой парень из Буэнос Диас (добрый день по-испански, перепутала с Буэнос-Айрес).
Прости?
Буэнос Диас. Это столица Аргентины. О, Телефон. Алло?
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Put the correct verb in each sentence. Choose from: have to / don't have to / can / can't.

I don't have any homework so I can go to the cinema tonight.
I don't work on Sundays so I don't have to get up early.
We have to leave because the shop is closing.
I can't go on holiday because I haven't got any money.
I can't drive a car - I'm only fifteen.
I'm very busy from Monday to Friday so I have to go shopping on Saturdays.
We can go swimming here. The water is very clean.
We don't have to cook. There's a nice restaurant near here.
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) you what do, Hannah do?

What do you do, Hannah?

2) French I University study Birmingham at.

I study French at Birmingham University.

3) shop assistant I'm a shop a sandwich in.

I'm a shop assistant in a sandwich shop.

4) have chocolate and we and fruit.

And we have chocolate and fruit.

5) you do like job your?

Do you like your job?

6) lot I people meet a of and chocolate I lot eat a of.

I meet a lot of people and I eat a lot of chocolate.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Хорошие книги делают хорошими фильмы?

Do good books make good films?

2) Это (они'быть) все великие книги и великие фильмы.

They`re all great books and great films.

3) Что вы думаете о нашем сегодняшнем вопросе?

What do you think about our question today?

4) Но я видел некоторые фильмы, которые я думаю, лучше, чем книги.

But I've seen some films which I think are better than the books.

5) Это (То'быть) обычно потому, что книга была не очень хорошей.

That`s usually because the book wasn't very good.

6) Приведите (дайте) мне пример.

Give me an example.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru