Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 11. Тема: Был ли призрак в отеле?
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
In the middle of the night I suddenly woke up! It was two o'clock.
The television was off! But how?
There was no remote control, and I certainly didn't get up and turn it off.
The light was still on, but suddenly the light went off too.
Now I was really frightened! I couldn't see anything strange , but I could feel that there was somebody or something in the room.
I got out of bed and turned on the TV again.
Little by little I started to relax , and I went to sleep again.
When I woke up it was morning.
I had breakfast and I left the hotel about ten o'clock.
 Посреди ночи я вдруг проснулся! Было два часа.
Телевизор был выключен! Но как?
Пульта дистанционного управления не было, и я, конечно, не вставал и не выключал его.
Свет все еще горел, но внезапно он тоже погас.
Теперь я действительно испугался! Я не видел ничего странного, но чувствовал, что в комнате кто-то или что-то есть.
Я встал с кровати и снова включил телевизор.
Мало-помалу я начал расслабляться и снова заснул.
Когда я проснулся, было уже утро.
Я позавтракал и покинул отель около десяти часов.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
So the question is, did you see the ghost?
No, I didn't see the ghost, but I definitely felt something or somebody in the room when I woke up in the night.
Were you frightened ?
Yes, I was! Very frightened!
Would you like to spend another night in the hotel?
Definitely, yes.
Why?
Well, I'm sure there was something strange in that room.
I can't explain the television and the light.
I want to go back because I want to see the ghost .
 Итак, вопрос в том, видели ли вы призрака?
Нет, я не видел призрака, но определенно чувствовал что-то или кого-то в комнате, когда проснулся ночью.
Вы испугались?
Да! Очень испугался!
Хотите провести еще одну ночь в отеле?
Определенно, да.
Почему?
Ну, я уверен, что в той комнате было что-то странное.
Я не могу объяснить телевизор и свет.
Я хочу вернуться, потому что хочу увидеть призрака.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Complete the text using make or do.
do - совершение какого-либо действия
make - создаем что-либо

STUDENT LIFE
I live with three other students in a flat outside Manchester. We all do the housework. Mark and Karie usually make the dinner and Roz and I do the dishes. I am the only one with a car, so I do most of the shopping. We have a lot of parties - student life is fun but we don't make a lot of noise. We have a good time because we make all the decisions together.
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) to like what you drink would?

What would you like to drink?

2) champagne do have you?

Do you have champagne?

3) my rented wife and I house just the in village the big.

My wife and I just rented the big house in the village.

4) a is problem there?

Is there a problem?

5) find let`s hotel go and a.

Let`s go and find a hotel.

6) murdered sleep I house don't somebody want to in a where was.

I don't want to sleep in a house where somebody was murdered.

 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Дому сто лет.

The house is a hundred years old.

2) Семья Трэверс жила здесь почти восемьдесят лет.

The Travers family lived here for nearly eighty years.

3) Есть пять спален.

There are five bedrooms.

4) Есть центральное отопление в доме.

There is central heating in the house.

5) А эта комната здесь - вторая спальня.

And this room here is the second bedroom.

6) Давайте вернемся в мой офис, и мы можем подписать контракт.

Let`s go back to my office and we can sign the contract.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru