Монологи на английском языке с текстом и переводом. №2-7. Тема: Тесты на улице в Лондоне.
a)

1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
First I did the photo test.
I was near Charing Cross station.
I stopped a man who was walking quite slowly down the road and I said, 'Excuse me, could you take my photo?'
The man said: 'No, no, no time for that,' and just continued walking.
Then I asked a businessman in a grey suit who was walking towards the station.
He took one photo, but when I asked him to take another one he walked away quickly.
Next, it was the shopping test.
I went to a tourist shop in Oxford Street and I bought a key ring and a red bus.
 
Сначала я сделал тест с фото.
Я был возле станции Чаринг Кросс.
Я остановил мужчину, который медленно шел по дороге и сказал: "Извините, вы не могли бы меня сфотографировать?"
Мужчина сказал: "Нет, нет, на это нет времени" и просто продолжил идти.
Затем я попросил бизнесмена в сером костюме, который шел к станции. Он сделал одну фотографию, но когда я попросил его сделать еще одну, он быстро ушел.
Далее, это был тест с покупками.
Я пошел в туристический магазин на Оксфорд-стрит и купил брелок и красный автобус.
Упражнение 1.
Нажмите кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
 
 
 
 

b)
1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
The red bus was very expensive.
The total price was forty pounds.
I gave the man a hundred pounds - two fifty pound notes.
He gave me sixty pounds back.
Finally it was time for the accident test.
For this test I went down into the Tube (the London Underground).
As I went down the stairs I fell over and sat on the floor.
A man immediately stopped and looked down at me.
I thought he was going to help me but he didn't - he just said 'Why don't you look where you are going?'
 
Красный автобус был очень дорогим.
Общая цена составляла сорок фунтов.
Я дал мужчине сто фунтов - две купюры по пятьдесят фунтов.
Он вернул мне шестьдесят фунтов.
Наконец пришло время для теста с несчастным случаем.
Для этого теста я спустился в метро (Лондонское метро).
Как только я спустился по лестнице, я упал и сел на пол.
Мужчина немедленно остановился и посмотрел на меня.
Я думал, что он собирается помочь мне, но он этого не сделал - он просто сказал: "Почему бы тебе не смотреть, куда идешь?"
Упражнение 2.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Тест.
Complete the email with an article: a, an, the, or - (no article).

Dear all,
We're having a fantastic time in Paris. We arrived yesterday afternoon so we had time to find 1 a nice little hotel and relax after our journey. We woke up early this morning because 2 the sun was shining in through the window. We had a delicious breakfast and then went out to explore 3 the city.
Later, we're meeting Kathy's friend Peter, who's 4 an artist studying at university here. He's going to take us to 5 the best cafe in town, (at least he says it is!) just beside the River Seine. After that we're going to go up 6 the Eiffel Tower and then do some more sightseeing. 7 - French cities are wonderful! We'll be back 8 - next Saturday. See you soon!
Love,
Stacy
 
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru