Диалоги на английском языке с переводом. № 48. Тема: Поездки.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
I phoned you last week, Tina, but you weren't at home. Я звонил (телефонил) тебе на прошлой неделе, Тина, но тебя не было дома.
Oh? Well, I was there on Monday, О? Ну, я была там в понедельник,
but I was away for five days from the eighth to the twelfth . но меня не было (я была далеко) в течение пяти дней с восьмого по двенадцатое.
Tuesday to Saturday. Вторник по субботу.
Where did you go? Куда ты ездила?
I went to stay with my sister in Whitstable. Я ездила погостить к (побыть с) моей сестре в Уитстабл.
Oh. Nice . О. Мило.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Did Janice have a nice time in Rome ? Дженис хорошо провела (иметь мило) время в Риме?
Oh yes, she had a wonderful time. О да, она провела замечательно время.
She and Gary rented a lovely apartment for the summer Она и Гарри арендовали прекрасную квартиру (апартамент) на лето
and worked at the language school there. и работали в языковой школе там.
That's nice. I thought they stayed in a hotel. Это хорошо.(То'быть мило). Я думала, что они останавливались в отеле.
Well, that was the plan at first. Ну, такой был план вначале.
But it's nicer to have your own place, isn't it? Но лучше (милее) иметь свое собственное место, не так ли?
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Заполните пропуски правильным словом.
Пример: Where you live?

1
Peter is on holiday.
2
Jane and I come from New York. We are American.
3
Paul isn't Spanish. He doesn't come from Spain.
4
- Do they live in Italy?
- No, they don't .
5
I have two sisters. Their names are Sheila and Penny.
6
I live in an old house.
7
- Are your parents at work?
- No, they aren't .
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) your Claire birthday when's, ?

When's your birthday, Claire?

2) on next it's the of month sixteenth.

It's on the sixteenth of next month.

3) birthday having June I like a in because usually sunny it's.

I like having a birthday in June because it's usually sunny.

4) going what you do to finish when university you are?

What are you going to do when you finish university?

5) , to money I travel but don't I well have want any.

Well, I want to travel but I don't have any money.

6) money I'm to for work my get business going for six dad's months to some.

I'm going to work for my dad's business for six months to get some money.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Где ты была в семь часов вчера вечером, Крис?

Where were you at seven o'clock yesterday evening, Chris?

2) Я вернулась (получилась назад) с работы в половине седьмого, так что я была дома, я думаю.

I got back from work at half past six, so I was at home, I think.

3) Я просто хотела знать, где ты была.

I just wanted to know where you were.

4) Как прошел (был) твой день в школе, Симон?

How was your day at school, Simon?

5) Затем у нас был (мы имели) английский.

Then we had English.

6) (То) Было скучно и я потерял свою сумку.

That was boring and I lost my bag.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru