Диалоги на английском языке с переводом. № 44. Тема: Интервью с официантом.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
What do you do, Paul? Чем ты занимаешься, Павел?
I'm a waiter . In a hotel restaurant. Я официант. В ресторане отеля.
So do you work evenings? Так ты работаешь вечерами?
Waiters I know often work until late at night. Официанты, я знаю, часто работают до поздней ночи.
I know. But not me. Я знаю. Но не я.
I usually work breakfasts and lunches Я обычно работаю {во время} завтраков и обедов (ланчей),
so I'm at work early in the morning and in the afternoon, but never late. так что я на работе рано утром и днем, но никогда допоздна.
   
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
What time do you usually go to bed? Во сколько ты обычно отправляешься в постель?
In the week I always go to bed at half past ten. Среди (в) недели я всегда отправляюсь в постель в половине одиннадцатого.
I get up early and I like to get my sleep, Я встаю рано, и мне нравится поспать (получить мой сон),
but it's different at weekends. но все (оно'быть) по-другому по выходным.
So do you go to bed later then? Так что ты отправляешься в постель позднее тогда?
Well, yes. At eleven thirty. So, only an hour later. Ну, да. В одиннадцать тридцать. Так что, только на час позже.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Отметьте правильный ответ ( ) A, B или C, выбрав из трех возможных вариантов.
Пример: What time is it?
A Half past six. / B Twenty minutes. / C Two pounds fifty. /

1
Have a nice day.
A You too. / B You're welcome. / C Yes, please. /
2
What do you do?
A Fine, thanks. / B I'm a doctor. / C I don't do that. /
3
I'm really sorry.
A Yes, you are. / B That's OK. / C See you soon. /
4
How much is that?
A Thirty kilometres. / B Thirty minutes. / C Thirty euros. /
5
Thank you very much.
A You're welcome. / B Here you are. / C Please. /
6
A ticket to Glasgow, please.
A Single or double? / B Single or married? / C Single or return? /
7
What's the date today?
A It's the sixth of May. / B It's Thursday. / C It's the summer. /
8
What do you think of it?
A It's awful. / B I don't think. / C I like him. /
9
Is there a bank near here?
A No, it isn't here. / B Yes, there's one in Hope Street. / C Yes, you can change money. /
10
What are you going to do tomorrow?
A It depends on the weather. / B It's next to the supermarket. / C It's on the left. /
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) Joe is your that car, ?

Is that your car, Joe?

2) my this a of is sister photo.

This is a photo of my sister.

3) want that why you to do know?

Why do you want to know that?

4) a and have she boyfriend doesn't.

And she doesn't have a boyfriend.

5) you for do have breakfast what?

What do you have for breakfast?

6) coffee breakfast most drink people for but me not.

Most people drink coffee for breakfast but not me.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Тебе нравиться читать (чтение)?

Do you like reading?

2) Я наслаждаюсь чтением газет в воскресенье утром.

I enjoy reading newspapers on a Sunday morning.

3) Но когда ты последний {раз} читал книгу?

But when did you last read a book?

4) Что тебе нравится делать (деланье) вечерами?

What do you like doing in the evenings?

5) Я люблю ходить (хождение) в рестораны, особенно итальянские (одни).

I love going to restaurants, especially Italian ones.

6) Так что, это единственный способ (я получаю какую-нибудь еду поесть) для меня поесть!

So, it's the only way I get any food to eat!
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru