Диалоги на английском языке с переводом. № 34. Тема: Интервью 2.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
OK. So, who did you go with? ОК. Итак, с кем вы ездили?
Did you go alone ? Вы ездили один?
No. I wasn`t on my own. Нет. Я не был сам по себе.
I was with my girlfriend . Я был с моей подругой.
She's French, you see. Она француженка, (вы) видите ли.
So we went to Toulon in the south of France and I met her friends there. Итак, мы отправились в Тулон на юге Франции, и я познакомился с ее друзьями там.
OK. Thanks. So, where did you stay on holiday? ОК. Спасибо. Итак, где вы останавливались в отпуске?
Did you stay in a hotel or a bed and breakfast ? Вы останавливались в отеле или снимали комнату (кровать и завтрак)?
bed and breakfast - "кровать плюс завтрак" (комната на ночь и завтрак утром в мини-отеле, частном доме…)
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
We didn't stay in a hotel or a bed and breakfast. Мы не останавливались в отеле или в снятой комнате (кровать и завтрак).
As I said, my girlfriend is French. . Как я уже сказал, моя подруга француженка.
We stayed for two days at her parents' house. Мы оставались в течение двух дней в ее родителей доме.
Then we went to her friend's flat near the Hotel Grand in the centre of Toulon, Потом мы поехали в ее подруги квартиру возле Гранд Отеля в центре Тулона,
and we stayed with her friend for four days. и мы оставались у ее подруги в течение четырех дней.
lt was great. Было здорово.
OK... They`re my questions . So, thank you very much. ОК... Это {все} мои вопросы. Так что, спасибо большое.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Вместо пропусков подберите нужные слова, выбрав из трех возможных вариантов. Отметьте правильный ответ ( ) A, B или C.
Пример: There's a ________ on the bed.
A lamp / B pillow / C bath /

1
My dad ________ me a computer for my birthday. It was a fantastic present.
A took / B gave / C called /
2
My room is ________ the first floor.
A on / B at / C under /
3
I ________ my keys yesterday and I can't open the door.
A went / B took / C lost /
4
Alice ________ her sister every day.
A makes / B calls / C gives /
5
You can use the remote control to ________ off the light.
A turn / B make / C take /
6
This is the second floor. Nick works ________ on the third floor.
A outside / B upstairs / C downstairs /
7
Enjoy your ________ in our hotel.
A stay / B live / C stop /
20
We ________ home at eight o'clock.
A gave / B left / C sent /
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) you ask can questions I some?

Can I ask you some questions?

2) ask I questions want to you travel some about experiences your.

I want to ask you some questions about your travel experiences.

3) , your what's name so?

So, what's your name?

4) have year a holiday did summer last you?

Did you have a summer holiday last year?

5) Spain I summer usually to go in the, but year I go last didn't.

I usually go to Spain in the summer, but I didn't go last year.

6) year I holiday did but have a last.

But I did have a holiday last year.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Ты хорошо провел выходные? (Ты имел приятный уикэнд?)

Did you have a nice weekend?

2) Да, это было великолепно.

Yes, it was great.

3) Мы отправились на пляж на наших велосипедах вчера.

We went to the beach on our bikes yesterday.

4) Приятная погода для пикника.

Nice weather for a picnic.

5) Да, это так (было), но мы не взяли бутерброды.

Yes, it was, but we didn't take sandwiches.

6) Мы купили чипсы в(из) ресторане, и мы ели их на пляж.

We bought chips from a restaurant and we ate them on the beach.

 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru