Диалоги на английском языке с переводом. № 75. Тема: Диалоги в магазинах.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.

Excuse me, can you help me?
Yes, of course .
Have you got a book of baby names?
Yes, just a moment .
We've got this book.
It's very popular .
Oh, OK, that's great.
And have you got any books about baby care ?
Yes. We've got all these over here.

 Извините, вы можете мне помочь?
Да, конечно.
У вас есть книга детских имен?
Да, один момент.
У нас есть эта книга.
Она очень популярная.
О, хорошо, это замечательно.
У вас есть книги по уходу за ребенком?
Да. У нас все это вот здесь.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.

Can I help you?
Yes, have you got any English wine ?
English wine?
Yes, we've got these two bottles .
Oh, I see. It's red .
Have you got any white?
No. I'm afraid (я'быть боящийся) we haven't got English white at the moment.
But we've got some good German white wine over here ...

Я могу вам помочь?
Да, у вас есть английское вино?
Английское вино?
Да, у нас есть две бутылки.
О, понятно (я вижу). Оно красное.
У вас есть какое-нибудь белое?
Нет. Боюсь, у нас нет английского белого на данный момент.
Но у нас есть хорошее немецкое белое вино вот здесь...
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Вместо пропуска подберите нужное слово из таблицы в правильной форме.
argue move cry talk have watch barks play

My neighbours, Mr and Mrs Jackson, are terrible. They 1 all the time and their dog 2 all day.
They have a three-month-old baby who 3 cries every night, and Mr Jackson 4 plays the violin early in the morning.
Then Mrs Jackson gets up, and they 5 talk loudly about everything.
In the evening, they often 6 move their furniture around and they 7 watch TV late at night.
And at the weekends, they often 8 have noisy parties!
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) me, excuse can you me help?

Excuse me, can you help me?

2) of, course yes.

Yes, of course.

3) you printer have any ink got?

Have you got any printer ink?

4) , you what yes have printer got?

Yes, what printer have you got?

5) of colour I've lots ink got.

I've got lots of colour ink.

6) are you here.

Here you are.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Мы обычно работаем {с} девяти до пяти здесь.

We usually work nine to five here.

2) И как часто у тебя бывают (ты имеешь) перерывы на кофе?

And how often do you have coffee breaks?

3) Но ты всегда у кофе-машины с Холли.

But you're always at the coffee machine with Holly.

4) Обеденный (ланч) перерыв - один час.

The lunch break is one hour.

5) Но ты иногда уходишь (покидаешь) в двенадцать часов и возвращаешься (приходишь назад) в офис в два!

But you sometimes leave at twelve o'clock and come back to the office at two!

6) Я опаздываю на (я'быть опаздывающий для моего) перерыв на кофе!

I'm late for my coffee break!
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru