Диалоги
на английском языке с переводом. № 51. Тема: Диалог
с дочерью по телефону.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Who is that, Linda?
Кто
там Линда?
What?
Что?
I
can hear somebody.
Я
слышу кого-то. (могу слышать)
O,
it’s just the TV.
О,
это просто телевизор.
Can
I speak to your mother?
Могу
я поговорить с твоей матерью?
Mam?
She’s out.
Мама?
Её нет. (Она быть вне.)
She
went to the cinema with her friends.
Она
ушла в кино с её друзьями.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Продолжение
диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Are
you alone?
Ты
одна?
Yes,
I am.
Да.
Linda,
is somebody with you?
Линда,
кто-нибудь есть с тобой?
Yes,
dad. Simon is here.
Да, пап. Симон здесь.
Simon?
Who’s Simon?
Симон?
Кто такой Симон?
He
is my boyfriend, dad.
Он
мой бойфренд, пап.
He’s
very nice...
Он
очень хороший...
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Вместо
пропусков подберите нужные слова.
On
Sunday mornings, I don't work, so I getup
late.
I have / take
a shower.
I usually have
eggs and coffee for breakfast, then I read
the newspaper.
After lunch, I play
tennis or I go
to the gym.
Then I do
the housework.
In the evening, I watch
TV or I listen to
the radio, or sometimes I go
to the cinema.
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
going how get are to to Cardiff you?
How are you going to get to Cardiff?
2)
there I drive can't because house my my car's
at parents'.
I can't drive there because my car's at my parents'
house.
3)
very train's but the fast comfortable and.
But the train's very fast and comfortable.
4)
meet who party you at David's did ?
Who did you meet at David's party?
5)
mum I his met but his I didn't dad meet .
I met his mum but I didn't meet his dad.
6)
met and his I Jack brother.
And I met his brother Jack.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Как пишется ваша фамилия?
How do you spell your surname?
2)
Что тебе нравится делать (делание) в выходной?
What do you like doing at the weekend?
3)
Ну, я работаю очень много (реально трудно)
с понедельника по пятницу, так что, для
меня, выходные (быть) для отдыха (расслабления).
Well, I work really hard from Monday to
Friday, so, for me, weekends are for relaxing.
4)
А как ты отдыхаешь?
And how do you relax?
5)
Ну, я не часто выхожу вечером.
Well, I don't often go out in the evening.
6)
Я предпочитаю оставаться (оставание) дома
и готовить (приготовление) вкусную (приятную)
еду и смотреть (наблюдение) хороший фильм
на DVD.
I prefer staying at home and cooking nice
food and watching a good film on DVD.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru