Монологи на английском языке с текстом и переводом. №1-79. Тема: Шелковая нить пауков.
a)

1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
Spiders can spin silk better than any other insect.
Only a few others, like silkworms, can make silk.
Spiders use silk in many different ways.
They often use it the same way a mountain climber uses rope.
They'll drop down on a silk strand.
If they get into trouble, they can quickly run back up again.
Another way they use silk is to make homes for their babies.
Most kinds of spiders spin a thick silk covering around their eggs.
Some spin it around the new little spiders.
 
Пауки могут прясть шелк лучше, чем любое другое насекомое.
Лишь немногие другие, такие как шелкопряды, могут производить шелк.
Пауки используют шелк по-разному.
Они часто используют его так же, как альпинист использует веревку.
Они будут спускаться на шелковой нити.
Если попадут в беду, они могут быстро вернуться обратно наверх.
Еще один способ, которым они используют шелк, - это делать дома для своих детей.
Большинство видов пауков прядут вокруг их яиц толстый шелковый покров.
Некоторые прядут его вокруг новых маленьких пауков.
Упражнение 1.
Нажмите кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
 
 
 
 

b)
1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
Spiders can make different kinds of silk strands.
One way is to coat a silk strand with different materials.
They might make it sticky to catch a fly.
I think we've all seen a fly getting stuck on a spider's web.
You sometimes notice because the fly buzzes loudly.
Or a spider might water-proof the silk with something.
Then, they can stay dry in a rainstorm.
A trapdoor spider's home is a good example.
The door over the trapdoor spider's hole is a water-proof roof made of spider silk.
 
Пауки могут делать различные виды шелковых нитей.
Один из способов - покрыть шелковую нить различными материалами.
Они могут сделать ее липкой, чтобы поймать муху.
Я думаю, мы все видели муху, застрявшую в паутине.
Иногда вы замечаете это, потому что муха громко жужжит.
Или паук может чем-нибудь пропитать шелк от воды.
Тогда они смогут оставаться сухими во время ливня.
Хорошим примером может служить дом паука-ловушки.
Дверь над норой паука-ловушки представляет собой водонепроницаемую крышу из паучьего шелка.
Упражнение 2.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Тест.
Choose ( ) the correct form.
Example: We usually get up / get up usually / early every morning.

1 I don't usually have / I'm not usually having / dessert, but I'll have one tonight.
2 Jake tries / is trying / to get fit for the athletics competition next month.
3 In the summer, I often cycle / I'm often cycling / to work.
4 What are you doing / do you do / this evening?
5 Helen don't work / isn't working / tomorrow, so we're meeting for lunch.
6 Clare buys a lot of takeaways, but I prefer / I'm preferring / home-made food.
 
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru