Монологи на английском языке с текстом и переводом. №1-75. Тема: Корабли викингов.

a)

1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.

 
Good morning, class.
Um, today we will be talking about the Vikings and their drakkar, or longships.
I'm sure most of you know these ships were used over a millennium ago so the Vikings could raid lands and steal riches, but what else do you know about them?
Most people think these ships were only used to um, travel the seas.
This isn't true. In fact, the drakkar ships could travel along rivers that were only one meter deep.
 
Доброе утро, класс.
Гм, сегодня мы будем говорить о викингах и их драккарах, или длинных кораблях.
Я уверена, что большинство из вас знают, что эти корабли использовались более тысячелетия назад, чтобы викинги могли совершать набеги на земли и красть богатства, но что еще вы о них знаете?
Большинство людей думают, что эти корабли использовались только для... э-э... путешествий по морям.
Это неправда. На самом деле корабли-драккары могли путешествовать по рекам глубиной всего в один метр.
Упражнение 1.
Нажмите кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
 
 
 
 

b)

1) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите на английский текст. Если вам все понятно, выполните упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова выполните пункт 4.
 
Can you imagine living in a small village by a river and one of those massive ships suddenly appearing in front of you with two hundred Viking warriors?
Pretty scary, huh?
Drakkar ships were usually owned by a nobleman because no one else could afford to build one.
The regular ships were um, usually about 28 meters in length and had uh, about twenty or thirty oarsmen.
However, much larger ones have been found.
The biggest one ever uncovered was actually over seventy meters long and was probably owned by a king.
 
Можете ли вы представить, что живете в маленькой деревне на берегу реки, и один из этих огромных кораблей внезапно появляется перед вами с двумя сотнями воинов-викингов?
Довольно страшно, да?
Драккары обычно принадлежали знатному человеку, потому что никто другой не мог позволить себе их построить.
Обычные корабли были, гм, обычно около 28 метров в длину и имели, гм, около двадцати или тридцати гребцов.
Однако были найдены гораздо более крупные.
Самый большой из когда-либо обнаруженных был на самом деле более семидесяти метров в длину и, вероятно, принадлежал королю.
Упражнение 2.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Тест.
Tick ( ) the correct answer A, B, or C.

1 This castle ______ in 1600.
A was built / B built / C was build /
2 I don't have ______ money left, because I bought a new jacket.
A much / B many / C lots /
3 He ______ me not to tell anyone.
A say / B told / C said /
4 What ______ you do if she doesn't reply to your email?
A will / B would / C do /
5 Let's order a pizza. We don't have ______ to cook for dinner.
A nothing / B anything / C something /
6 They've lived in the same house ______ forty years.
A for / B since / C ago /
7 I ______ come and see you tonight if I can borrow Joe's car.
A must / B might / C have to /
8 I think this is the ______ song on the CD.
A better / B most best / C best /
9 That case is too heavy for you. I ______ you.
A 'll help / B help / C 'm going to help /
 
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru