Монологи
на английском языке с текстом и переводом. №1-17.
Тема: Зарождение джазовой музыки.
1)
Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите
на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на
английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите
на английский текст. Если вам все понятно, выполните
упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова
выполните пункт 4.
This
reading passage talks about how jazz music
began.
First, it says that African-American musicians
made jazz music.
This music was different or special because
it combined rhythms from African music with
melodies from European music.
The speaker says that white musicians didn't
like jazz at first.
They thought jazz was too wild and that it
wasn't real music.
Then, some white musicians began incorporating
parts of jazz music into their songs. Eventually, one of these musicians, Elvis
Presley, became really popular, so jazz, along
with rock and other forms, became popular
with younger people.
Этот
отрывок для чтения рассказывает о том, как
зародилась джазовая музыка.
Во-первых, в нем говорится, что афроамериканские
музыканты создали джазовую музыку.
Эта музыка отличалась или была особенной,
потому что в ней сочетались ритмы африканской
музыки с мелодиями европейской музыки.
Спикер говорит, что белые музыканты сначала
не любили джаз.
Они думали, что джаз слишком дикий и что это
не настоящая музыка.
Затем некоторые белые музыканты начали включать
в свои песни фрагменты джазовой музыки.
В конце концов, один из этих музыкантов, Элвис
Пресли, стал действительно популярным, поэтому
джаз, наряду с роком и другими формами, стал
популярен среди молодежи.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся
полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
Тест.
Отметьте
правильное слово или словосочетание.
Example:
I think it's snowing/
going to snow
/
this evening.
1
I don't think he's going to phone/
phoning/
tonight.
2
I'm travelling/
going
to travel/
around the world one day.
3
I can't come to the cinema, I'm going
to meet/
meeting/
Jan tonight.
4
Fran says she's buying/
going
to buy/
some milk on her way home.
5
What are you doing/
going
to do/
when you leave university?
6
You're not going to enjoy
/ enjoying
/
the party next Friday.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru