Hi, Allie.
How are you feeling today? |
Привет, Алли. Как ты
себя чувствуешь сегодня? |
Much better. |
Гораздо лучше. |
Good. Are you going
to be warm enough with just that sweater?
|
Хорошо. Тебе будет достаточно
тепло только в этом свитере?
|
It might be a little
cold on the boat.
|
Возможно будет немного
холодно на корабле.
|
I’ll be fine. Are we
going to walk to the bay?
|
Я буду в порядке. Мы
пойдем пешком в бухту?
|
No, it’s too far.
|
Нет, это слишком далеко.
|
It’s better if we get
a cab.
|
Лучше, если мы возьмем
такси.
|
How long does it take
by cab?
|
Сколько времени это
займет на такси?
|
About ten minutes.
|
Около десяти минут.
|
And how long’s the boat
trip? |
А как долго поездка на
корабле? |
I’m not sure. |
Я не уверен. |
I think it’s an hour.
Why? |
Я думаю час. Почему
{ты спрашиваешь}?
|
Well, I have to be back
here by 1:00. |
Ну, я должна вернуться
назад сюда к часу.
|
I’m expecting an important
phone call.
|
Я жду важного звонка
по телефону.
|
Not from Brad, I hope?
|
Не от Брэда, я надеюсь?
|
Well, actually… No,
of course not!
|
Ну, на самом деле ...
Нет, конечно, нет!
|
From the New York office.
|
Из Нью-Йорке. |
OK. Lets go. |
ОК. Пойдем. |