Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 76. Тема: Проблема со скупым другом.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Welcome to this morning's edition of What's the problem?
Today we're talking about friends, so if you have a problem with one of your friends, call us now.
And if you're listening to the programme and you think you can help with any of the problems, then just send an e-mail to our website .
Our e-mail address is what.problem@radiotalk.com.
Our first caller today is Barbara. Hello Barbara.
Hello.
What's the problem?
Well, I have a problem with a friend called Jonathan (that's not his real name).
Well, Jonathan often goes out with me and my friends.
Добро пожаловать в утренний выпуск "В чем проблема?".
Сегодня мы говорим о друзьях, поэтому, если у вас возникли проблемы с одним из ваших друзей, позвоните нам прямо сейчас.
И если вы слушаете программу и думаете, что можете помочь с любой из проблем, то просто отправьте электронное письмо на наш сайт.
Наш электронный адрес: what.problem@radiotalk.com.
Наш первый звонок (звонящий) сегодня от Барбары. Здравствуйте, Барбара.
Здравствуйте.
В чем проблема?
Ну, у меня есть проблема с другом по имени Джонатан (это не его настоящее имя).
Джонатан часто ходит куда-либо со мной и моими друзьями.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

b) Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
The problem is that he's really mean .
Mean?
Yes. He never pays for anything.
When we have a drink he always says he doesn't have any money or that he's forgotten his money.
So in the end one of us always pays for him.
At first we thought 'Poor Jonathan, he doesn't have much money.' But it's not true.
His parents work, and he works on Saturdays in a shop - so he must have some money .
Do you think we should say something to him?
Thanks, Barbara. I'm sure you'll soon get some e-mails with good advice.
Проблема в том, что он очень скупой.
Скупой?
Да. Он никогда ни за что не платит.
Когда мы выпиваем, он всегда говорит, что у него нет денег или что он забыл свои деньги.
Так что, в конце концов, один из нас всегда платит за него.
Сначала мы думали: "Бедный Джонатан, у него не так уж много денег". Но это неправда.
Его родители работают, и он по субботам работает в магазине - значит, у него должны быть деньги.
Как вы думаете, нам следует ему что-нибудь сказать?
Спасибо, Барбара. Я уверен, что вы скоро получите несколько эл. писем с хорошим советом.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Complete the passage using either the past simple or past continuous form of the verbs in brackets.

When I walked
(walk) into the cafe, a young woman was listening (listen) to the radio behind the bar.
I ordered
(order) a cup of coffee, sat down (sit down) and took out (take out) my newspaper.
When I looked up
(look up) a few minutes later, the young woman was looking (look at) me.
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) meet might and you new somebody.

And you might meet somebody new.

2) are so you what to wear going?

So what are you going to wear?

3) problem other that's the.

That's the other problem.

4) sure I'm what wear to not.

I'm not sure what to wear.

5) wear I new might my trousers black.

I might wear my new black trousers.

6) you were if I, wear red the dress I'd.

If I were you, I'd wear the red dress.

 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) И, наконец, нападение быка?

And finally, the bull attack?

2) Если вы (были) в середине поля, забудьте о беге.

If you were in the middle of a field, forget about running.

3) Быки могут бегать невероятно быстро.

Bulls can run incredibly fast.

4) Кстати, это не имеет значения, какого цвета рубашка (быть).

By the way, it doesn't matter what colour the shirt is.

5) Это неправда, что быкам нравится красное.

It isn't true that bulls like red.

6) Они не видят цвета, они только видят движение.

They don't see colour, they only see movement.

 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru