Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 60. Тема: Толкование сна. Продолжение.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Mm, yes it does. You're single , aren't you?
Yes, well, divorced .
Because the violin music tells me you want some romance in your life - you're looking for a partner perhaps ?

Yes, yes. I am. In fact I met a very nice woman last month - I really like her...
I think I'm in love with her. I'm meeting her tonight.
In your dream you saw an owl in a tree?

Yes, an owl a big owl.
The owl represents an older person.
Мм, да, это так. Вы ведь не женаты, правда?
Да, ну, разведен.
Судя потому, что скрипичная музыка говорит мне, вы хотите немного романтики в своей жизни - возможно, вы ищете партнера?
Да, да. Я ищу. На самом деле в прошлом месяце я встретил очень милую женщину - она мне очень нравится...
Я думаю, что влюблен в нее. Я встречаюсь с ней сегодня вечером.
Во сне вы видели сову на дереве?
Да, сову - большую сову.
Сова представляет собой пожилого человека.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

b) Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
I think you'll need to ask this older person for help.
Maybe this 'older person' is me? Maybe you need my help?
Well, yes, what I really want to know is does this person , this woman love me?
You remember the end of your dream? You were feeling cold?
Yes, my feet were very cold.
I think perhaps you already know the answer to your question.
You mean she doesn't love me.
No, I don't think so. I think you will need to find another woman. I'm sorry.
Я думаю, вам нужно будет обратиться за помощью к этому пожилому человеку.
Может быть, этот "пожилой человек" - это я? Может быть, вам нужна моя помощь?
Ну, да, что я действительно хочу знать, этот человек, эта женщина любит меня?
Вы помните конец своего сна? Вы чувствовали холод?
Да, мои ноги были очень холодными.
Я думаю, возможно, вы уже знаете ответ на свой вопрос.
Вы имеете в виду, что она меня не любит?
Нет, я так не думаю. Я думаю, вам нужно будет найти другую женщину. Сожалею.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Put the verbs into the Past Simple.

Kevin broke
(break) his leg three days ago.

He fell
(fall) down the stairs this morning.

I lost
(lose) some money last night.

Erica wrote
(write) me a letter last week.

George sat
(sit) in the cinema on his own.

We left
(leave) home early.

I went
(go) on holiday with three friends last year.
Roger drove
(drive) me to the station this morning.
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) so does what it, doctor mean?

So what does it mean, doctor?

2) group a a of is people party.

A party is a group of people.

3) means this that you're meet of going to a people lot.

This means that you're going to meet a lot of people.

4) about what champagne the?

What about the champagne?

5) look let notes me at again my.

Let me look at my notes again.

6) a champagne celebration means.

Champagne means a celebration.

 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Я был на вечеринке.

I was at a party.

2) Там было много народу.

There were a lot of people.

3) Что они там делали?

What were they doing?

4) А потом что случилось?

And then what happened?

5) Затем, неожиданно, я оказался (был) в саду.

Then, suddenly I was in a garden.

6) Там было много цветов.

There were a lot of flowers.

 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru