Диалоги
на английском языке с переводом (уровень Elementary).
№ 46. Тема: Встреча в аэропорту с Брэдом Питтом.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Zoe?
It's me, Sacha.
Hi, Sacha. Where are you?
I'm here at the airport. I'm waiting to meet my sister.
And guess what - Brad Pitt's on her flight!
Is he there?
Not yet.
What are you wearing?
I'm in my pink top with my black trousers and my long, brown boots.
Oh, and I'm wearing my black hat. Beautiful!
Oh, yes! Here he is! Oh, Zoe, he's really
handsome!
Зоя?
Это я, Саша.
Привет, Саша. Где ты?
Я здесь, в аэропорту. Я встречаю свою сестру.
И угадай что - Брэд Питт на ее рейсе!
Он там?
Ещё нет.
Что на тебе надето?
Я в розовом топе, черных брюках и длинных
коричневых ботинках.
О, и я надела свою черную шляпу.
Красиво!
О, да! Вот он! О, Зоя, он действительно симпатичный!
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Продолжение
диалога.
Включите
запись. Слушайте английские предложения и произносите
вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на
паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки
произношения.
Прочитаете
английские предложения.
Oh.
What's he doing?
He's talking to some fans. Oh, urgh!
What?
He's talking to a woman in a very small dress
with tattoos and big earrings.
She looks terrible!
Anyway, what's he wearing?
He's wearing a suit, a dark shirt and sunglasses.
Oh, and a really cool pair of trainers.
Lovely!
Zoe, he's smiling at me.
What?
He's coming over here.
Sacha? Sach?
О.
Что он делает?
Он разговаривает с какими-то фанатами. О,
фу!
Что?
Он разговаривает с женщиной в очень маленьком
платье с татуировками и большими серьгами.
Она выглядит ужасно!
Кстати, что на нем надето?
На нем костюм, темная рубашка и солнцезащитные
очки.
О, и реально крутая пара кроссовок.
Прелесть!
Зоя, он улыбается мне.
Что?
Он идет сюда.
Саша? Саш?
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть часть слов". Кликните
на появившихся полях ввода и впишите нужные слова.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать
слова".
Read
the text and match the words in the box to the descriptions
of the people.
(1)
impulsive
Mark's a friend who is full of ideas and energy.
The other day, he just woke up and decided it
would be fun to go to France for the day. So he
phoned me and asked me to go with him. He didn't
want to go on his own, of course. He does things
like that all the time.
(2) selfish
I know this guy called Jeremy. He's not really
a friend, more of a friend of a friend. He's funny
and quite good-looking and he's quite popular
but I don't like him because of the way he behaves.
The thing is he never thinks about anyone else.
Only himself.
(3) shy
Teresa really likes going to parties, dancing
and having fun. With her friends, she's always
laughing and joking. The only problem is that
she feels very uncomfortable with people she doesn't
really know. She just stops talking and doesn't
even know where to look. It's a bit embarrassing,
really.
(4) loyal
Every time I'm in trouble, and that's quite often,
I know who to call: Diana. She's always there
when I need her, day or night. In fact, I don't
know what I would do without her. I know I'm lucky
to have someone like her as a friend.
(5) confident
Gavin always seems to know what to say and, more
importantly, how to say it. Put him in a party
and he'll soon have a group of people standing
around him, laughing and enjoying themselves.
He's charming and he knows it.
(6)
dominant
Bruce likes things to be a certain way - his way.
He always wants to tell people what to do. He
listens carefully to other people's opinions but
he then likes to take the decisions himself. He's
kind and helpful, but he always has to be the
leader.
(7) unsociable
Oswald is a very old friend. I don't know why
I go to see him, actually. He sometimes just sits
there and doesn't say a word. He stares at the
television. It's no good suggesting we go and
meet other people. He's not interested.
Расставьте
слова, чтобы получились предложения.
1)
have do time you?
Do you have time?
2)
know you what want do to?
What do you want to know?
3)
does how rooms many have it?
How many rooms does it have?
4)
all the keeps concierge the to the flats keys.
The concierge keeps the keys to all the flats.
5)
you with she help problems can, any well as.
She can help you with any problems, as well.
6)
time have I a hope you great.
I hope you have a great time.
Переведите
письменно предложения на английский язык.
1)
Расскажи мне о Хэллоуине.
Tell me about Halloween.
2)
Все дети в моей школе носят костюмы.
All the children at my school wear costumes.
3)
Что происходит в школе?
What happens at school?
4)
У тебя есть уроки?
Do you have lessons?
5)
Все родители приходят в школу, чтобы посмотреть
парад.
All the parents come to school to watch
the parade.
6)
Во второй половине дня нет никаких уроков.
In the afternoon there aren't any lessons.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru