Диалоги на английском языке с переводом (уровень Elementary). № 29. Тема: Поездка на карнавал.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Are you going to carnival this year ?
Of course. I go every year. What about you?
No. I hate carnival. I'm going to the mountains for a week.
Really? Why?
I don't like all the people.
But it's fun. And the music is fantastic. I love it.
I don't like all that drumming , I like listening to music at home.
 Ты собираешься на карнавал в этом году?
Конечно. Я езжу туда каждый год. Что насчет тебя?
Нет. Я ненавижу карнавал. Я уезжаю в горы на неделю.
Правда? Почему?
Мне не нравятся все эти люди.
Но это весело. И музыка фантастическая. Я люблю это.
Мне не нравится вся эта барабанная дробь, я люблю слушать музыку дома.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
But what about the parades and the costumes ?
Yes, I like the parades and costumes. I think they're great.
But I like watching them on television.
On television?! Oh no, that's terrible .
Carnival on television! I love dancing all night on the beach .
 Но как насчет парадов и костюмов?
Да, мне нравятся парады и костюмы. Я думаю, что они великолепны.
Но мне нравится смотреть их по телевизору.
По телевизору?! О нет, это ужасно.
Карнавал по телевизору! Я люблю танцевать всю ночь на пляже.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Read the text and put the verbs into the Past Simple.

My grandfather, Pierre, was (be) born in France in 1922. He grew (grow) up in the countryside. He left (leave) France in 1939, and came to Britain. He knew (know) just one word in English: 'Hello'. At first, he didn't feel (not feel) very happy - he was lonely. But he spoke (speak) to everyone he met and he soon made (make) friends easily. He learnt English well and now he speaks it perfectly.

Write questions for these answers about Pierre.
 ? Answer: In France.
Where was he born?

? Answer: In the countryside.
Where did he grow up?

? Answer: In 1939.
When did he leave (France)?

? Answer: Just one: 'Hello'.
How many (English) words did he know?

? Answer: No, he didn't. He was lonely.
Did he feel happy (at first)?

 ? Answer: Yes, he did. His English is perfect.
Did he learn English well?
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) go cinema we to the and then dancing go we.

We go to the cinema and then we go dancing.

2) cocktails we drink and good we a time have.

We drink cocktails and we have a good time.

3) black read I coffee drink and magazines.

I drink black coffee and read magazines.

4) listen do in you to taxi music your?

Do you listen to music in your taxi?

5) home I have and a go shower.

I go home and have a shower.

6) go internet then I on the and with chat friends my.

Then I go on the internet and chat with my friends.

 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Ну что, ты заглянула на сайт?

So, did you look at the website?

2) Ты увидела кого-нибудь интересного?

Did you see anyone interesting?

3) Он высокий, с темными волосами и он очень красивый (хорошо-выглядящий).

He's tall, with dark hair and he's very good-looking.

4) Ему нравится сходить куда-нибудь поесть и путешествовать.

He likes eating out and travelling.

5) Да, но он живет в Лондоне.

Yes, but he lives in London.

6) Ему нравится праздники, чтение и футбол.

He likes holidays, reading and football.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru