Where
were you at seven o'clock yesterday
evening, Chris?
I got back from work at half past
six, so I was at home, I think.
Jack was out. He was still at work
then.
Why?
Oh, no reason. I just wanted to
know where you were.
How
was your day at school, Simon?
Oh, it was OK.
We had Maths in the morning with
Miss Stewart,
then we had English.
That was OK but Mr. Jones was
angry because l didn't do my homework.
Then, after lunch and PE, it's
usually History,
but today we didn't have History
because we went to the museum
on a school trip.
That was boring and I lost my
bag ...
You lost your bag, Simon. Oh no.
That's awful.
When's
your birthday, Claire?
Oh, it's on the sixteenth of next
month.
Well, it's the fifth of May today,
so tomorrow then?
No. Listen. I said the sixteenth.
And next month.
I like having a birthday in June
because it's usually sunny.
Did
Janice have a nice time in Rome?
Oh yes, she had a wonderful time.
She and Gary rented a lovely apartment
for the summer
and worked at the language school
there.
That's nice. I thought they stayed
in a hotel.
Well, that was the plan at first.
But it's nicer to have your own
place, isn't it?
What
are you going to do when you finish
university, May?
Well, I want to travel but I don't
have any money.
So, I'm going to work for my dad's
business for six months to get
some money.
Are you going to travel then?
Oh, I don't know. It depends on
the job.
If l like it, I'm going to stay.
|
Где
ты была в семь часов вчера вечером,
Крис?
Я вернулась с работы в половине
седьмого, так что я была дома, мне
кажется.
Джека не было дома. Он все еще был
на работе тогда.
Почему ты спрашиваешь?
О, без всякой причины. Я просто
хотела знать, где ты была.
Как прошел день в школе, Симон?
О, все было в порядке.
У нас была математика утром с мисс
Стюарт, затем у нас был английский.
Все было нормально, но г-н Джонс
был зол, потому что я не сделал
свою домашнюю работу.
Затем, после обеда и ФВ (от physical
education - физическое воспитание),
обычно история,
но сегодня у нас не было истории,
потому что мы пошли в музей на школьную
экскурсию.
Было скучно и я потерял мою сумку
...
Ты потерял сумку, Симон. О, нет.
Это ужасно.
Когда твой день рождения, Клер?
О, шестнадцатого следующего месяца.
Ну, сегодня пятое мая, так завтра
значит?
Нет. Послушай. Я сказала, шестнадцатого.
И в следующем месяце.
Мне нравится что мой день рождения
в июне, потому что обычно солнечно.
Дженис хорошо провела время в Риме?
О да, она замечательно провела время.
Она и Гарри арендовали прекрасная
квартиру на лето
и работали в языковой школе там.
Это хорошо. Я думала, что они останавливались
в отеле.
Ну, такой был план вначале.
Но лучше иметь свое собственное
место, не правда ли?
Что ты собираешься делать, когда
закончишь университет, Май?
Ну, я хочу путешествовать, но у
меня нет денег.
Так что, я буду работать в бизнесе
моего отца в течение шести месяцев,
чтобы заработать (получить) денег.
Собираешься ли ты путешествовать
тогда?
О, я не знаю. Это зависит от работы.
Если мне нравится, то я останусь.
|