Диалоги на английском языке с переводом. № 40. Тема: Погода, покупки.
Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
I’m late for work. Where’s my umbrella ? Я опаздываю на работу. Где мой зонт? 
But it’s going to be hot and sunny today, Sandy. Но будет (собирается быть) жарко и солнечно сегодня, Сэнди.
Why do you want your umbrella? Зачем тебе нужен (хочешь) твой зонт? 
Hot and sunny? I don’t believe it. Жарко и солнечно? Я не верю этому. 
Yesterday, I didn`t take my umbrella and it rained . Вчера я не взяла мой зонт и был дождь (оно дождило).
So, l’m going to take it today . Так что, я собираюсь взять его сегодня. 
Ah, there it is. OK. Bye. А, вот он. OK. Пока.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
 

Продолжение диалога.

Включите запись. Слушайте английские предложения и произносите вслух вслед за диктором. При необходимости ставьте на паузу. Повторите 2-3 раза для правильной постановки произношения.
 
Прочитаете английские предложения.
Where's David? Где Давид? 
Oh, he’s in the town centre. О, он в центре города (городка). 
He’s going to buy some clothes - Он собирается купить кое-какой одежды -

new shoes , new shirts, that kind of thing.

 новые туфли, новые рубашки, (тот сорт вещей) и все такое прочее. 
When do you think he’ll be home? Когда, ты думаешь, он будет дома?
Oh, not for hours and hours. О, не скоро. (не в течении часов и часов)
When he goes to the shops, he has a great time. Когда он ходит по магазинам, он великолепно проводит (имеет) время. 
He loves buying things . Он любит покупать (покупание) вещи.
Упражнение.
Нажмите кнопку "Скрыть часть слов". Кликните на появившихся полях ввода и впишите нужные слова. Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать слова".
 
 
 
Заполните пропуски правильной формой глагола в скобках. Используйте неопределенное настоящее или неопределенное прошедшее время.

Today, Caroline James (live) in a big house in the countryside.
She has (have) a husband, two children, and a cat, and she works (work) at home.
She doesn't like (not like) her job, but the money is good.
20 years ago, when she was (be) a student, she didn't have (not have) a job.
She studied (study) French at university, and she lived (live) with three other students in a flat in a big city.
 
 
 
 

Расставьте слова, чтобы получились предложения.

1) chemist’s is near a here there?

Is there a chemist’s near here?

2) straight on go, left turn, then it’s right on the between bank and the the cafe.

Go straight on, turn left, then it’s on the right between the bank and the cafe.

3) much thank very you.

Thank you very much.

4) the why take you to train going are?

Why are you going to take the train?

5) slow I it’s know - expensive and.

I know it’s slow - and expensive.

6) planes but because it’s my Bill doesn’t husband like, see you.

But it’s because my husband Bill doesn’t like planes, you see.
 
 
 
 

Переведите письменно предложения на английский язык.

1) Что ты думаешь (подумала) о нем (фильме)? Тебе понравился он?

What did you think of it? Did you like it?

2) Актеры были хорошие, но история была ужасной.

The actors were good but the story was terrible.

3) Она играла красавицу юриста по имени (названной) Мария.

She played a beautiful lawyer called Mary.

4) Он играл молодого врача по имени (названного) Том.

He played a young doctor called Tom.

5) Мне очень (реально) не нравятся романтические фильмы.

I really don’t like romantic films.

6) Я рад {что} я не смотрел его.

I’m glad I didn’t see it.
 
 
 
Если вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите сюда: Вконтакте  или uriymaster@delightenglish.ru