Монологи
на английском языке с текстом и переводом. №1-70.
Тема: Американский английский.
1)
Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите
на английский текст.
2) Включите запись. Слушайте диктора и смотрите на
английский текст.
3) Прочитайте английский текст вслух.
4) Включите запись. Слушайте диктора и НЕ смотрите
на английский текст. Если вам все понятно, выполните
упражнение и тест. Если нет, повторите пункт 2 и снова
выполните пункт 4.
American
English has become so ubiquitous - that is,
widespread - for several reasons. Business and Hollywood are probably the reasons
that first come to mind.
And those two reasons were basically what
drove the spread of English after World War
II. But another reason is also important today.
Another key factor driving the spread of English
today is the Internet.
Have you ever done an Internet search in a
language other than English?
If you have, you know that you're lucky if
you get a couple of thousand hits.
But if you search in English, it's not uncommon
to get millions of hits for any given search.
Clearly, there's a lot more English content
online than content in other languages.
And in fact, the majority of that English
content available is in American English.
Американский
английский стал настолько вездесущим - то
есть широко распространенным - по нескольким
причинам.
Бизнес и Голливуд, вероятно, являются причинами,
которые в первую очередь приходят на ум.
И эти две причины были в основном тем, что
привело к распространению английского языка
после Второй мировой войны.
Но сегодня важна и другая причина.
Еще одним ключевым фактором, стимулирующим
распространение английского языка сегодня,
является Интернет.
Вы когда-нибудь проводили поиск в Интернете
на другом языке, кроме английского?
Если да, знайте, что вам повезло, если вы
получите пару тысяч результатов.
Но если вы ищете на английском языке, то нередко
получаете миллионы результатов по любому заданному
запросу.
Ясно, что в Интернете гораздо больше контента
на английском языке, чем на других языках.
И на самом деле, большая часть этого доступного
английского контента написана на американском
английском.
Упражнение.
Нажмите
кнопку "Скрыть". Кликните на появившихся
полях ввода и впишите нужные слова, фразы и предложения.
Проверьте и исправьте ошибки, нажав "Показать".
Тест.
Write
the prepositions.
Example: What music do you listen ?
1 How long did you wait for a
bus today?
2 My birthday's in July.
3 The ball went over the
wall.
4 I'll meet you tomorrow after work
- we'll go for a pizza.
5 The boy jumped into
the river.
6 Shall I tell you about
the film?
7 I often argue with
my brother.
8 I'm going to the cinema on
Friday.
Если
вы заметили какие-либо ошибки на сайте или хотите
что-либо посоветовать, поругать, похвалить пишите
сюда:Вконтакте
или uriymaster@delightenglish.ru