When
Peter arrived at River Street, he was
still feeling very angry.
Peter banged on the front door of Bob's
home, but there was no answer.
He waited for a moment and then banged
again.
There was still no answer.
Peter
tried to look in the front windows,
but he couldn't see anything because
the curtains were all closed.
He went around to the back of the
house and banged on the back door.
There was no answer.
Right, thought Peter, if Bob Steel
is at home, he'll have to go out at
some time.
If
he's out, he'll return home in the
end.
So I'll wait for him.
Peter walked back to the front of
the house and drove his lorry around
the corner, out of sight.
Then Peter went into the cafe on the
corner where he and John had waited
at lunch-time.
|
Когда
Питер пришел на Речную улицу, он все
еще чувствовал себя очень рассерженным.
Петр постучал по входной двери дома
Боба, но ответа не последовало.
Он подождал мгновение, а затем постучал
еще раз.
Ответа все равно не последовало.
Питер
попытался посмотреть в переднее окон,
но он ничего не смог увидеть, потому
что занавески были полностью задернуты.
Он обошел дом сзади и постучал в заднюю
дверь.
Никто не ответил.
Ладно, подумал Питер, если Боб Стил
находится дома, то ему все равно придется
выйти через некоторое время.
Если
его нет, он в конце концов вернется
домой.
Так что я буду его ждать.
Питер вернулся к передней части дома
и отогнал грузовик за угол, вне поля
зрения.
Затем Питер вошел в кафе на углу,
где они с Джоном ждали до обеда.
|
