|
"Ida, " he said,
(of course, I used my real name there) "it
was before I knew you, and I never met her.
It was different from my love for you."
" Was she beautiful? " I asked.
"She was very beautiful,
" replied Arthur.
"Did you see her often? "
"About ten times, " he said.
"And this memento - did she send it
to you? "
|
'Ида, - сказал он, (конечно,
там я использовала свое настоящее имя) это
было прежде, чем я узнал тебя, и я никогда
не встречался с ней.
Это было не похоже на мою любовь к тебе.
'
'Она была красивая? ' - спросила я.
'Она была очень красивая,
' - ответил Артур.
'Ты видел ее часто? '
'Примерно десять раз', - сказал он.
'И это сувенир - она прислала его к тебе?
'
|
