|
She walked along by the
shops, and stopped when she came to a door
with 'Madame Eloise - Hair' on it.
Inside there was a fat woman.
She did not look like an 'Eloise'.
'Will you buy my hair?'
Delia asked.
'I buy hair,' Madame replied.
'Take your hat off, then, and show me your
hair.'
The beautiful brown hair fell down.
|
Она ходила вдоль магазинов
и остановилась, когда подошла к двери с
вывеской "мадам Элоиза - Волосы".
Внутри находилась толстая женщина.
Она не выглядела как "Элоиза".
(Элоиза - в переводе с английского - "дочь,
приближенная к Богу".
"Вы купите мои волосы?"
- спросила Делия.
"Я покупаю волосы, - ответила мадам.
Сними шляпу, тогда, и покажи мне свои волосы".
Красивые коричневые упали вниз.
|
