|
But if you open that, you'll
see why I was unhappy at first.'
Excited, Delia pulled off the paper.
Then she gave a little scream of happiness.
But a second later there were cries of unhappiness.
Because there were The Combs
- the combs for her beautiful hair.
When she first saw these combs in the shop
window, she wanted them.
They were beautiful combs, expensive combs,
and now they were her combs.
But she no longer had her hair!
|
Но если ты откроешь это,
ты поймешь, почему я был недоволен вначале.
"
Взволнованно, Делия стянула обертку.
Затем она воскликнула от счастья.
Но через секунду она заплакала от несчастья.
Потому что это были Гребни
- гребни для ее красивых волос.
Когда она впервые увидела эти гребни на
витрине, она захотела их.
Это были красивые гребни, дорогие гребни,
и теперь это были ее гребни.
Но у нее больше не было волос!
|
