|
I had to do it, Jim.
Say "Happy Christmas", please.
I have a wonderful present for you!'
'You've cut off your hair?' asked Jim.
'Yes. I cut it off and sold
it,' Delia said.
'But don't you love me any more, Jim?
I'm still me.'
Jim looked round the room.
|
Я должна была сделать это,
Джим.
Скажи 'Счастливого Рождества', пожалуйста.
У меня есть замечательный подарок для тебя!"
"Ты отрезала волосы?" - спросил
Джим.
"Да. Я отрезала их
и продала, - сказала Делия.
Но разве ты не любишь меня больше, Джим?
Я же осталась собой. "
Джим оглядел комнату.
|
