1
00:00:02,640 --> 00:00:04,722
MAN: Two hours have
passed since the city of New York
2
00:00:04,880 --> 00:00:05,927
plunged into darkness.
3
00:00:06,120 --> 00:00:08,009
WOMAN: Authorities
have not yet ruled out
4
00:00:08,200 --> 00:00:09,964
the possibility
of a terrorist attack.
5
00:00:10,160 --> 00:00:12,561
MAN: A press conference
has been scheduled...
6
00:00:13,000 --> 00:00:15,367
Welcome to your trial,
ladies and gentlemen...
7
00:00:17,000 --> 00:00:21,164
...and welcome to the trial
of the United States government.
8
00:00:24,400 --> 00:00:25,925
Court is now in session.
9
00:00:26,400 --> 00:00:28,050
Anyone else want
to shoot this guy?
10
00:00:28,240 --> 00:00:29,446
Little bit.
11
00:00:29,720 --> 00:00:31,802
That's an old courthouse?
Where is that?
12
00:00:32,000 --> 00:00:33,570
Someone'll recognize it.
13
00:00:33,760 --> 00:00:35,410
Half the city
is out in the streets.
14
00:00:37,840 --> 00:00:39,490
(MEN GRUNTING)
15
00:00:48,280 --> 00:00:49,281
What?
16
00:00:49,600 --> 00:00:51,409
Well, I guess we're not
gonna question them.
17
00:00:51,600 --> 00:00:52,601
They're Decima.
18
00:00:52,840 --> 00:00:54,560
They'll go out a window
before they'll talk.
19
00:00:55,520 --> 00:00:57,761
Let's get out of here
before any more of them show up.
20
00:00:57,960 --> 00:00:59,883
We got to stop that trial.
21
00:01:00,920 --> 00:01:05,244
You stand accused of betraying
your fellow citizens,
22
00:01:05,320 --> 00:01:09,245
of trading in our democracy
for a police state,
23
00:01:09,320 --> 00:01:12,403
and we've taken great pains
to give you a fair trial.
24
00:01:12,680 --> 00:01:14,603
To honor your right to counsel,
we've brought in
25
00:01:14,800 --> 00:01:16,325
the best defense attorney
in town.
26
00:01:17,480 --> 00:01:19,960
- To ensure an equitable verdict
- Right here.
27
00:01:20,160 --> 00:01:22,481
We've selected
a jury of your peers...
28
00:01:25,960 --> 00:01:28,930
...and since a free press is vital
in every democracy,
29
00:01:29,000 --> 00:01:30,889
we've invited the media...
30
00:01:31,240 --> 00:01:33,242
Keep moving.
Come on, sit down.
31
00:01:33,480 --> 00:01:36,689
...and opened up these proceedings
to observers around the world.
32
00:01:39,480 --> 00:01:40,640
How's that signal down there?
33
00:01:40,680 --> 00:01:42,808
Satellite uplink is good.
34
00:01:43,000 --> 00:01:44,650
We're streaming live
all over the world.
35
00:01:44,840 --> 00:01:46,649
Twelve million viewers
and counting.
36
00:01:50,280 --> 00:01:53,409
Now, the charges
against you are grave.
37
00:01:53,720 --> 00:01:58,681
Three-hundred-and-thirteen million counts
of illegal wiretapping, plus conspiracy,
38
00:01:58,880 --> 00:02:00,484
espionage, and treason.
39
00:02:02,440 --> 00:02:04,408
The last two
are punishable by death.
40
00:02:06,680 --> 00:02:08,808
Some of you,
we have dead to rights.
41
00:02:09,880 --> 00:02:12,884
Others, the facts are less clear.
42
00:02:13,040 --> 00:02:16,522
So anyone who's willing
to confess their crimes...
43
00:02:17,280 --> 00:02:19,362
and testify against
...their co-conspirators
44
00:02:19,520 --> 00:02:21,409
will be granted leniency.
45
00:02:23,520 --> 00:02:24,885
The choice is yours.
46
00:02:32,000 --> 00:02:34,162
The prosecution
calls Manuel Rivera.
47
00:02:40,760 --> 00:02:42,285
As your attorney, I...
48
00:02:50,520 --> 00:02:53,410
Don't worry, Harold,
your secret's safe with me.
49
00:02:53,920 --> 00:02:55,729
Not so sure about her.
50
00:02:59,040 --> 00:03:01,247
Must have shown the photo
to a dozen people.
51
00:03:01,560 --> 00:03:03,722
Nobody seems to recognize
the courthouse.
52
00:03:04,200 --> 00:03:05,645
Well, we need a lead fast.
53
00:03:05,840 --> 00:03:07,046
With Vigilance
playing judge and jury,
54
00:03:07,240 --> 00:03:10,005
- executioner won't be far behind.
- (CELL PHONE RINGS)
55
00:03:10,760 --> 00:03:14,207
Be at the intersection
of 5th and 23rd in 15 minutes.
56
00:03:14,400 --> 00:03:16,050
- Goodbye, Shaw.
- Wait, Root...
57
00:03:16,520 --> 00:03:17,851
...is that all?
Where are you?
58
00:03:18,040 --> 00:03:20,168
Right where I'm supposed to be.
59
00:03:20,560 --> 00:03:21,800
You found it, didn't you?
60
00:03:22,080 --> 00:03:23,923
- Samaritan.
- Maybe.
61
00:03:25,400 --> 00:03:26,890
Did you find Harold?
62
00:03:27,240 --> 00:03:28,401
She's worried about him.
63
00:03:28,600 --> 00:03:29,601
So am I.
64
00:03:29,880 --> 00:03:32,929
We're working on it, but seriously,
are you about to kamikaze
65
00:03:33,080 --> 00:03:35,367
into a Decima fortress
with a bunch of nerds?
66
00:03:36,040 --> 00:03:39,522
Didn't know you cared, Shaw,
and it's just me now.
67
00:03:39,760 --> 00:03:41,330
But the Machine
has your back, right?
68
00:03:43,280 --> 00:03:44,281
Right?
69
00:03:45,600 --> 00:03:46,931
23rd and 5th.
70
00:03:47,160 --> 00:03:49,208
Twelve minutes.
Tick-took.
71
00:03:50,400 --> 00:03:53,609
So we're going to
23rd and 5th because...?
72
00:03:53,760 --> 00:03:55,410
- It's complicated.
- It's complicated.
73
00:03:59,440 --> 00:04:01,010
Root's gonna get herself killed.
74
00:04:01,560 --> 00:04:03,767
Go, we'll find Harold.
75
00:04:03,960 --> 00:04:05,200
Go how?
76
00:04:06,120 --> 00:04:08,327
(GASPS, THEN GRUNTS)
77
00:04:08,640 --> 00:04:09,680
Gonna need to borrow this.
78
00:04:09,880 --> 00:04:11,803
Fine, just...
Just take it.
79
00:04:13,960 --> 00:04:15,724
You know how to ride
one of these things?
80
00:04:15,960 --> 00:04:17,200
You got a way about you, Hersh.
81
00:04:17,440 --> 00:04:18,726
Be good, Shaw.
82
00:04:20,960 --> 00:04:22,769
Ten minutes, let's move.
83
00:04:23,520 --> 00:04:28,242
Mr. Rivera,
what is Northern Lights?
84
00:04:28,840 --> 00:04:30,729
I had nothing to do with that.
85
00:04:31,120 --> 00:04:32,281
Really?
86
00:04:33,640 --> 00:04:36,484
The Intelligence Advisor
to the President
87
00:04:36,560 --> 00:04:40,485
had nothing to do with
a secret intelligence program?
88
00:04:42,840 --> 00:04:45,923
People would like to submit
exhibits A1 through A46,
89
00:04:46,120 --> 00:04:48,202
classified documents detailing
90
00:04:48,400 --> 00:04:50,767
the secret operations
of Northern Lights.
91
00:04:50,960 --> 00:04:53,645
Care to guess how many of these
documents bear your signature?
92
00:04:53,840 --> 00:04:56,320
- Who do you think you are?
- Are you or are you not
93
00:04:56,520 --> 00:05:00,366
part of a vast sustained
criminal conspiracy...
94
00:05:00,520 --> 00:05:01,760
Who the hell are you?
95
00:05:01,960 --> 00:05:05,851
...to spy on every woman,
man, and child in the US...
96
00:05:06,000 --> 00:05:07,400
- Order! Order!
- You have no power,
97
00:05:07,520 --> 00:05:09,602
- and the only criminal here is you...
- ...since 2005.
98
00:05:09,800 --> 00:05:12,041
...and your terrorist organization!
99
00:05:14,760 --> 00:05:16,569
- (GUN RACKS)
- (CASING CLATTERS ON FLOOR)
100
00:05:23,600 --> 00:05:26,046
So who's ready to tell the truth
and nothing but the truth?
101
00:05:35,680 --> 00:05:37,091
My brother wasn't a terrorist.
102
00:05:37,280 --> 00:05:39,044
- We had evidence...
- You had nothing!
103
00:05:39,680 --> 00:05:42,365
Locked him up under some loophole
until it destroyed him!
104
00:05:42,920 --> 00:05:44,285
(CELL PHONE VIBRATES)
105
00:05:56,200 --> 00:05:58,248
Hey, man, what are you...
106
00:05:58,440 --> 00:06:00,090
Stop! Help!
107
00:06:11,880 --> 00:06:13,006
Come on...
108
00:06:17,080 --> 00:06:18,366
Hello?
109
00:06:21,240 --> 00:06:22,241
What is this?
110
00:06:22,480 --> 00:06:23,766
Where am I?
111
00:06:27,640 --> 00:06:28,801
What?
112
00:06:29,360 --> 00:06:30,930
What do you know about me?
113
00:06:38,440 --> 00:06:40,204
Oh, what are you, government?
114
00:06:40,800 --> 00:06:42,609
FBI, CIA?
115
00:06:44,440 --> 00:06:46,442
Action against...
116
00:06:50,080 --> 00:06:51,241
People, huh?
117
00:06:57,600 --> 00:06:58,761
Who are you?
118
00:07:04,040 --> 00:07:05,371
Vigilance?
119
00:07:11,280 --> 00:07:12,964
What do you want from me?
120
00:07:36,440 --> 00:07:37,680
Collier.
121
00:07:48,840 --> 00:07:50,285
You Peter Collier?
122
00:07:54,360 --> 00:07:55,521
Yes.
123
00:07:57,960 --> 00:07:59,564
Yes, I am.
124
00:08:00,200 --> 00:08:02,168
(ELECTRONIC CHATTER)
125
00:08:04,040 --> 00:08:06,247
These are the times
that try men's souls.
126
00:08:08,200 --> 00:08:09,804
All we need is a name.
127
00:08:11,200 --> 00:08:15,046
Who among you is most directly
responsible for Northern Lights?
128
00:08:15,200 --> 00:08:18,921
Whoever offers up
that name will live.
129
00:08:22,280 --> 00:08:23,884
What about you, sir?
130
00:08:26,400 --> 00:08:28,721
Who can tell me
about Harold here?
131
00:08:31,400 --> 00:08:32,561
Objection.
132
00:08:33,240 --> 00:08:34,366
Is this a trial,
133
00:08:34,560 --> 00:08:36,528
or just a long-winded execution?
134
00:08:36,720 --> 00:08:40,566
Well, it looks like we have
another legal practitioner among us.
135
00:08:40,880 --> 00:08:43,690
You don't get to cherry-pick
the law, Counselor.
136
00:08:43,880 --> 00:08:46,724
The Sixth Amendment
guarantees people like Harold
137
00:08:46,920 --> 00:08:49,048
the right to know the specific
charges against them.
138
00:08:49,240 --> 00:08:50,840
I am acutely aware
of the Bill of Rights.
139
00:08:50,960 --> 00:08:53,042
You want the appearance
of a fair trial?
140
00:08:53,800 --> 00:08:55,484
Bottle the histrionics.
141
00:08:55,800 --> 00:08:57,086
Present your case.
142
00:09:00,600 --> 00:09:02,807
People call
Senator Ross Garrison.
143
00:09:10,120 --> 00:09:12,327
That's 23rd and 5th up ahead.
144
00:09:13,320 --> 00:09:15,891
Root sent us here for bikes?
145
00:09:16,120 --> 00:09:17,645
(POLICE SIREN CHIRPS)
146
00:09:17,800 --> 00:09:19,450
MAN: NYPD. Drop your weapons.
147
00:09:19,720 --> 00:09:21,006
Hands where I can see them.
148
00:09:23,560 --> 00:09:24,561
(BEAR BARKS)
149
00:09:24,760 --> 00:09:26,125
Get off, Bear.
150
00:09:28,600 --> 00:09:29,726
What the hell are you doing?
151
00:09:30,400 --> 00:09:31,765
Some nut job just jacked
a kid on a bike.
152
00:09:32,000 --> 00:09:33,080
I thought you were looters.
153
00:09:33,200 --> 00:09:35,407
- Nice ride, Lionel.
- You know this guy?
154
00:09:35,960 --> 00:09:37,689
I haven't seen you
since the blackout.
155
00:09:38,080 --> 00:09:39,081
How'd you find us?
156
00:09:39,440 --> 00:09:41,408
Dog showed up at the precinct
with a message from Cuckoo Clock
157
00:09:41,640 --> 00:09:42,801
to meet at this intersection.
158
00:09:43,120 --> 00:09:44,640
Didn't know she meant
you and this guy.
159
00:09:44,680 --> 00:09:45,966
Vigilance caused the blackout.
160
00:09:46,200 --> 00:09:47,850
They set up a kangaroo court
161
00:09:48,040 --> 00:09:49,724
to go after anyone
tied to the Machine.
162
00:09:49,920 --> 00:09:50,921
What machine?
163
00:09:51,440 --> 00:09:52,805
We got to go find Harold.
164
00:09:53,320 --> 00:09:54,651
They're streaming the trial.
165
00:09:54,840 --> 00:09:56,251
NYPD know where from?
166
00:09:56,440 --> 00:09:57,487
What trial?
167
00:09:57,680 --> 00:09:59,120
We're kind of busy
with the blackout.
168
00:09:59,200 --> 00:10:01,360
We got a bunch of guys
smashing up 5th Avenue, looting.
169
00:10:01,480 --> 00:10:03,721
- What guys?
- Bunch of jackasses
170
00:10:03,920 --> 00:10:04,967
running around in masks.
171
00:10:05,160 --> 00:10:06,924
Diversion tactic, Vigilance.
172
00:10:08,000 --> 00:10:10,162
Why don't you take a lap
around the block, Lionel?
173
00:10:10,320 --> 00:10:11,321
What, Why?
174
00:10:11,520 --> 00:10:12,800
'Cause we're gonna
need some gear
175
00:10:12,880 --> 00:10:14,640
from that sporting goods store
up the street.
176
00:10:14,920 --> 00:10:16,649
It'd probably be best
if the NYPD
177
00:10:16,880 --> 00:10:19,008
isn't around when we smash in
the front door.
178
00:10:25,080 --> 00:10:26,650
Got seven more servers for you.
179
00:10:28,000 --> 00:10:29,525
Let's get them scanned.
180
00:10:31,640 --> 00:10:32,641
(BEEPING)
181
00:10:34,080 --> 00:10:36,162
This shipment's two days late.
Where the hell have you been?
182
00:10:36,400 --> 00:10:37,686
Honestly?
183
00:10:38,120 --> 00:10:39,201
Planning this.
184
00:10:45,360 --> 00:10:46,361
Hey!
185
00:10:47,120 --> 00:10:49,441
(MAN GRUNTING)
186
00:11:02,880 --> 00:11:05,201
Looks like someone
crawled in under the fence.
187
00:11:05,880 --> 00:11:07,530
Admit it,
you were worried about me.
188
00:11:08,040 --> 00:11:09,326
I'm worried about the mission.
189
00:11:09,880 --> 00:11:11,245
Reese and Hersh
are trying to save Finch,
190
00:11:11,480 --> 00:11:13,642
but that won't matter
if Samaritan kills us all.
191
00:11:14,120 --> 00:11:15,360
Then let's get to work.
192
00:11:16,720 --> 00:11:18,563
Oh, it's gonna be
that kind of party, huh?
193
00:11:19,920 --> 00:11:21,570
Decima tags its people.
194
00:11:22,440 --> 00:11:24,363
Anyone who doesn't
have an RFID chip
195
00:11:24,560 --> 00:11:26,210
will stick out
like a sore thumb.
196
00:11:30,720 --> 00:11:31,881
Ready for your shot?
197
00:11:34,400 --> 00:11:36,721
Senator, you've denied any knowledge
of Northern Lights,
198
00:11:36,960 --> 00:11:39,531
yet your name appears
in these documents some 37 times.
199
00:11:39,760 --> 00:11:40,761
Now, how do you explain that?
200
00:11:40,920 --> 00:11:43,844
Maybe you shouldn't believe
everything you read on the Internet.
201
00:11:47,080 --> 00:11:48,366
Exhibit D7.
202
00:11:48,680 --> 00:11:50,364
GARRISON (RECORDING): They find out
we're spying on the American people,
203
00:11:50,520 --> 00:11:51,931
we all go to jail.
204
00:11:52,840 --> 00:11:57,129
Deny, shred, burn anything
related to Northern Lights.
205
00:11:57,400 --> 00:11:58,811
It doesn't exist.
206
00:12:01,600 --> 00:12:03,728
You care to rephrase
your answer, Senator?
207
00:12:05,200 --> 00:12:06,611
Those comments
were taken out of context.
208
00:12:06,800 --> 00:12:09,849
Thank you for protecting me,
although I'm baffled as to why.
209
00:12:12,880 --> 00:12:15,167
The same reason
I've done everything, Harold.
210
00:12:15,760 --> 00:12:16,966
For my country.
211
00:12:18,440 --> 00:12:20,283
And you can't help me
if you're dead.
212
00:12:21,520 --> 00:12:23,648
I told you, I had nothing to do
213
00:12:23,880 --> 00:12:25,450
with the development
of Northern Lights.
214
00:12:26,240 --> 00:12:28,686
Damn thing was up and running
when I was read in.
215
00:12:30,200 --> 00:12:32,487
I just got stuck
with cleaning up the mess.
216
00:12:33,720 --> 00:12:38,203
Hardly seems fair that your life
should be in danger
217
00:12:38,360 --> 00:12:40,169
for someone else's misdeeds.
218
00:12:43,000 --> 00:12:46,971
So if you're not the guy,
who is?
219
00:13:03,320 --> 00:13:06,051
It never was a guy
that was in control, was it?
220
00:13:08,480 --> 00:13:10,244
You may step down, Senator.
221
00:13:17,840 --> 00:13:19,569
You care to join us, ma'am?
222
00:13:25,680 --> 00:13:28,206
Well, this should be fun.
223
00:13:34,800 --> 00:13:37,280
(ELECTRONIC CHATTER)
224
00:13:37,640 --> 00:13:38,846
MAN: One street view cam.
225
00:13:41,360 --> 00:13:43,249
Well, it's not
viewing streets anymore.
226
00:13:43,520 --> 00:13:45,488
(WOMAN LAUGHS) The look
on that driver's face was priceless.
227
00:13:45,680 --> 00:13:47,728
Got to be 100 grand worth
of hardware in this thing.
228
00:13:47,960 --> 00:13:51,362
It's getting to be you can't tell
a search engine from the NSA.
229
00:13:51,680 --> 00:13:54,445
- Don't be evil, my ass.
- (CELL PHONE VIBRATES)
230
00:13:54,680 --> 00:13:55,681
Take it apart.
231
00:13:55,880 --> 00:13:57,530
- (WOMAN WHOOPS)
- MAN: Yeah!
232
00:13:57,680 --> 00:13:59,360
MAN: See the guy's face
when I stopped him?
233
00:13:59,600 --> 00:14:01,364
He thought he was
getting carjacked.
234
00:14:01,520 --> 00:14:02,960
(CONVERSATION CONTINUES
INDISTINCTLY)
235
00:14:03,640 --> 00:14:04,846
(CELL PHONE VIBRATING)
236
00:14:07,160 --> 00:14:08,241
MAN: Hey, toss me one.
237
00:14:08,400 --> 00:14:09,970
WOMAN: You don't think
he saw our faces, do you?
238
00:14:10,200 --> 00:14:11,247
MAN 2: Let's do something.
239
00:14:11,440 --> 00:14:13,360
WOMAN: We could dox someone.
I brought my laptop.
240
00:14:13,680 --> 00:14:15,170
Tonight,
we got one off the streets.
241
00:14:15,360 --> 00:14:16,771
Tomorrow, they build 100 more.
242
00:14:17,000 --> 00:14:18,081
It's not enough.
243
00:14:19,080 --> 00:14:20,650
We got the hard drive.
244
00:14:22,120 --> 00:14:24,088
Could write a virus,
infect the whole fleet.
245
00:14:24,280 --> 00:14:26,089
No, they'll just look for a patch.
246
00:14:27,720 --> 00:14:28,767
Doesn't put a dent
247
00:14:28,920 --> 00:14:31,526
in data mining,
domain awareness.
248
00:14:32,320 --> 00:14:34,084
We need to adjust our sights.
249
00:14:34,240 --> 00:14:35,287
Our sights?
250
00:14:35,480 --> 00:14:37,164
This is an information war.
251
00:14:37,600 --> 00:14:39,682
We need to go after
the people who control it...
252
00:14:40,360 --> 00:14:43,170
...abuse it,
destroy people's lives,
253
00:14:43,400 --> 00:14:44,925
and answer to no one.
254
00:14:45,640 --> 00:14:46,926
Now you're talking.
255
00:14:48,320 --> 00:14:49,606
What do you have in mind?
256
00:14:49,760 --> 00:14:51,091
A statement.
257
00:14:51,920 --> 00:14:54,605
Someone who represents
everything that's wrong...
258
00:14:55,400 --> 00:14:57,562
...with an unchecked
Orwellian state.
259
00:14:59,600 --> 00:15:02,001
And we put them in the crosshairs...
260
00:15:03,480 --> 00:15:05,960
...and we teach them a lesson
no one will forget.
261
00:15:07,680 --> 00:15:09,921
(ELECTRONIC CHATTER)
262
00:15:11,120 --> 00:15:14,363
Can you identify these documents
for the court?
263
00:15:22,800 --> 00:15:24,529
Well, let's start
with something simpler.
264
00:15:25,280 --> 00:15:28,124
What is Research?
265
00:15:32,960 --> 00:15:37,568
I have here more than 300 pages
documenting illegal wiretaps,
266
00:15:37,760 --> 00:15:40,684
interrogations,
and assassinations carried out
267
00:15:40,880 --> 00:15:42,928
by Northern Lights
all using information
268
00:15:43,120 --> 00:15:47,489
from something called Research,
and all from one two-week period.
269
00:15:48,120 --> 00:15:51,363
Now, no bureaucracy
moves that fast.
270
00:15:52,000 --> 00:15:54,128
So let me rephrase the question.
271
00:15:55,840 --> 00:15:59,925
Is Research an automated system?
272
00:16:00,880 --> 00:16:02,564
Is it a machine?
273
00:16:09,400 --> 00:16:12,165
As a sworn officer
of the US government...
274
00:16:14,360 --> 00:16:16,010
...I can neither confirm nor deny
275
00:16:16,240 --> 00:16:18,368
anything pertaining
to this matter.
276
00:16:20,040 --> 00:16:24,489
And I will say the same damn thing
to every other question...
277
00:16:25,360 --> 00:16:27,681
...until the moment
you put that gun to my head
278
00:16:27,880 --> 00:16:29,041
and pull the trigger.
279
00:16:39,360 --> 00:16:42,728
As soon as this is over, I'm cutting
this stupid chip out of my arm.
280
00:16:43,120 --> 00:16:45,009
I'll do yours if you do mine.
281
00:16:47,640 --> 00:16:49,404
Ready for the moment of truth...
282
00:16:50,040 --> 00:16:51,530
...or lies, really?
283
00:16:51,840 --> 00:16:52,840
(ELECTRONIC SCANNING)
284
00:17:03,280 --> 00:17:04,884
(BEEPING) Damn it.
285
00:17:18,240 --> 00:17:19,810
Computers can bite me.
286
00:17:23,800 --> 00:17:26,007
Yeah! Whoo-hoo!
287
00:17:26,200 --> 00:17:28,441
- (BEAR BARKING)
- Ahh!
288
00:17:30,240 --> 00:17:31,765
I think he likes you.
289
00:17:31,880 --> 00:17:33,848
- (MOANING)
- (REESE SPEAKS GERMAN)
290
00:17:36,640 --> 00:17:38,085
What are you doing?
291
00:17:39,440 --> 00:17:40,930
What's with
the friendly fire, yo?
292
00:17:41,160 --> 00:17:42,366
You're off the map, dumb-ass.
293
00:17:42,560 --> 00:17:45,530
Collier sent us here to rein you in
before you screw up the plan.
294
00:17:46,120 --> 00:17:47,121
Courthouse is here.
295
00:17:47,280 --> 00:17:48,441
You're supposed to be here
296
00:17:48,640 --> 00:17:50,080
drawing the cops away
from the trial.
297
00:17:50,160 --> 00:17:52,083
No, man, courthouse is there.
298
00:17:52,280 --> 00:17:53,920
I just delivered the gennies
this morning,
299
00:17:53,960 --> 00:17:55,166
so I'd know, wouldn't I?
300
00:17:55,800 --> 00:17:56,801
Guess you would.
301
00:17:56,960 --> 00:17:57,960
(GROANS)
302
00:17:59,880 --> 00:18:00,881
Thanks.
303
00:18:01,080 --> 00:18:02,525
Been looking for
this little bastard all night.
304
00:18:02,920 --> 00:18:04,843
He's all yours.
We're due in court.
305
00:18:07,040 --> 00:18:09,964
You have seen the proof
that the woman before you
306
00:18:10,160 --> 00:18:13,050
was the ringleader of a criminal
organization called Northern Lights.
307
00:18:13,520 --> 00:18:15,966
We've implicated her
in the summary execution
308
00:18:16,120 --> 00:18:18,487
of 17 American citizens,
and those are just the ones
309
00:18:18,680 --> 00:18:19,806
we know about.
310
00:18:20,920 --> 00:18:24,003
And through it all,
she shows no remorse,
311
00:18:24,160 --> 00:18:26,401
and I think her silence
speaks volumes.
312
00:18:31,120 --> 00:18:33,885
Since we don't have time for
deliberation, we'll put it to a vote.
313
00:18:34,280 --> 00:18:36,044
The defendant is
presumed innocent.
314
00:18:36,240 --> 00:18:38,004
Who among you find her guilty?
315
00:18:39,080 --> 00:18:41,287
(QUIET MURMURING)
316
00:18:51,880 --> 00:18:53,689
Jury finds the defendant guilty.
317
00:18:53,880 --> 00:18:55,803
Sentence to be carried out
immediately.
318
00:18:56,080 --> 00:18:57,969
- (GAVEL BANGS)
- Come on, let's go.
319
00:18:59,360 --> 00:19:02,045
Where were you
when Flight 77 hit the Pentagon?
320
00:19:03,480 --> 00:19:05,403
Because I was inside it.
321
00:19:06,280 --> 00:19:07,770
I carried out the wounded.
322
00:19:08,040 --> 00:19:09,530
I covered up bodies.
323
00:19:09,680 --> 00:19:11,808
And I have spent every day since
324
00:19:12,040 --> 00:19:14,407
putting bullets
in the people responsible,
325
00:19:14,600 --> 00:19:17,171
and in anyone else
who even thinks
326
00:19:17,320 --> 00:19:19,482
that they can do that
to our country again.
327
00:19:20,200 --> 00:19:22,282
You want to shoot me
328
00:19:22,440 --> 00:19:24,408
because I had to tap
a few phone calls,
329
00:19:24,640 --> 00:19:26,005
read a few e-mails,
330
00:19:26,200 --> 00:19:27,645
then you go right ahead.
331
00:19:28,240 --> 00:19:30,288
But you better turn
that gun on yourself next,
332
00:19:30,520 --> 00:19:34,241
Mr. Collier, because you have broken
just as many laws,
333
00:19:34,560 --> 00:19:35,891
and the only difference is,
334
00:19:36,080 --> 00:19:38,890
I didn't wrap myself up
in the American flag
335
00:19:39,080 --> 00:19:41,890
and try to convince people
that I was a hero.
336
00:19:45,280 --> 00:19:47,169
I believe you love your country.
337
00:19:47,560 --> 00:19:49,483
I believe that
when you started...
338
00:19:50,520 --> 00:19:52,801
...people thought what you were doing
made a lot of sense.
339
00:19:54,560 --> 00:19:56,449
But it's gone too far...
340
00:19:57,080 --> 00:19:58,650
...and it has to stop.
341
00:19:59,400 --> 00:20:00,765
Please,
342
00:20:00,920 --> 00:20:02,445
who built the Machine?
343
00:20:03,360 --> 00:20:04,725
How does it work?
344
00:20:06,080 --> 00:20:07,525
Where is it located?
345
00:20:10,920 --> 00:20:12,365
Honestly?
346
00:20:19,840 --> 00:20:21,888
- I don't know.
- (SIGHS)
347
00:20:22,080 --> 00:20:23,241
You don't know?
348
00:20:23,480 --> 00:20:24,891
(BANGS FIST ON TABLE)
349
00:20:26,880 --> 00:20:28,723
The woman in charge of it all
doesn't know.
350
00:20:28,920 --> 00:20:31,161
Well, if you don't know,
who does?
351
00:20:32,960 --> 00:20:34,564
The people have spoken.
352
00:20:39,240 --> 00:20:40,526
(GUNS RACKING)
353
00:20:40,680 --> 00:20:41,966
Stop.
354
00:20:48,320 --> 00:20:49,765
I can help you.
355
00:20:51,160 --> 00:20:53,288
The questions you're asking,
I know the answers.
356
00:20:54,800 --> 00:20:55,961
Really?
357
00:20:56,920 --> 00:20:58,604
How do you know?
358
00:21:00,320 --> 00:21:01,890
Because I built it.
359
00:21:06,080 --> 00:21:08,208
(ELECTRONIC CHATTER)
360
00:21:14,000 --> 00:21:15,968
Everyone needs
to turn in their phone.
361
00:21:16,160 --> 00:21:17,685
We're switching up
communication.
362
00:21:17,920 --> 00:21:20,002
It's no longer safe for us
to meet here as a group.
363
00:21:20,160 --> 00:21:21,525
What's going on, Peter?
364
00:21:21,960 --> 00:21:22,961
Security measure.
365
00:21:23,160 --> 00:21:24,571
From now on, storage units
366
00:21:24,800 --> 00:21:26,240
will only be used
as message centers.
367
00:21:26,360 --> 00:21:27,361
MAN: Wait a second.
368
00:21:27,560 --> 00:21:28,925
I thought this was a democracy.
369
00:21:29,120 --> 00:21:31,120
- Why don't we...
- Want to put it to a vote, Adams?
370
00:21:31,280 --> 00:21:32,566
I want to know
what the hell we're doing,
371
00:21:32,760 --> 00:21:36,003
instead of just doxing
another politician,
372
00:21:36,160 --> 00:21:38,128
another DD OS attack
on some intel site.
373
00:21:38,320 --> 00:21:40,209
Well, what do you suggest?
374
00:21:40,440 --> 00:21:44,161
Blow something up,
take someone out.
375
00:21:44,400 --> 00:21:46,880
You wanted to make a statement?
376
00:21:48,160 --> 00:21:49,844
Well, let's do it.
377
00:21:51,960 --> 00:21:53,610
Violence.
378
00:21:54,640 --> 00:21:56,881
We are not terrorists.
379
00:21:57,840 --> 00:22:02,050
We target specific violators,
no collateral damage.
380
00:22:02,680 --> 00:22:04,444
Who do you suggest we go after?
381
00:22:04,640 --> 00:22:09,282
People who destroy lives,
like they did to your brother.
382
00:22:10,520 --> 00:22:14,206
All right,
let's put it to a vote.
383
00:22:14,440 --> 00:22:16,408
- Wait a minute.
- But I say we name the target.
384
00:22:17,760 --> 00:22:19,444
I have an idea.
385
00:22:22,400 --> 00:22:24,562
The kind of person
who went after my brother.
386
00:22:28,560 --> 00:22:29,846
It's recording.
387
00:22:30,240 --> 00:22:31,890
Knew you wouldn't be dumb
enough to wear a wire.
388
00:22:32,040 --> 00:22:33,087
What is going on here?
389
00:22:33,280 --> 00:22:34,725
It's all in the file.
390
00:22:35,040 --> 00:22:37,247
Or why don't
you just tell her, Adams?
391
00:22:40,280 --> 00:22:42,044
- My God, it's you. You're FBI.
- No, no, no.
392
00:22:42,240 --> 00:22:44,925
First he went after my brother,
now they're after me.
393
00:22:45,440 --> 00:22:47,440
I guess I don't need to wear
the mask anymore, huh?
394
00:22:47,600 --> 00:22:49,921
Where did you get this?
This is a bunch of nonsense.
395
00:22:50,120 --> 00:22:52,805
Tyranny like hell
is not easily conquered.
396
00:22:53,000 --> 00:22:55,731
The harder the conflict,
the more glorious the triumph.
397
00:22:55,920 --> 00:22:59,720
What we obtain too cheap,
we esteem too lightly.
398
00:22:59,920 --> 00:23:03,208
It is dearness only
that gives everything value.
399
00:23:03,680 --> 00:23:05,250
'(GRUNTS)
"(GASPS)
400
00:23:05,640 --> 00:23:07,449
Especially life.
401
00:23:10,880 --> 00:23:12,644
How's that for a statement?
402
00:23:14,680 --> 00:23:16,842
Anybody else want
to put it to a vote?
403
00:23:18,320 --> 00:23:19,970
Phones in the bucket...
404
00:23:21,240 --> 00:23:23,766
- ...and take out this garbage.
- (GUN CLATTERS ON FLOOR)
405
00:23:24,640 --> 00:23:26,210
We've got a lot of work to do.
406
00:23:34,880 --> 00:23:36,644
(ELECTRONIC CHATTER)
407
00:23:37,440 --> 00:23:39,761
MAN: It's the largest blackout
the United States has seen
408
00:23:39,960 --> 00:23:41,689
since the Northeast blackout
of 2003.
409
00:23:41,880 --> 00:23:43,086
WOMAN: Department is doing
everything in its power
410
00:23:43,200 --> 00:23:46,044
to assure the safety of our citizens
and their property.
411
00:23:47,320 --> 00:23:48,320
You built it?
412
00:23:49,480 --> 00:23:51,244
One man is responsible
413
00:23:51,400 --> 00:23:54,927
for the most invasive surveillance
technology in the world?
414
00:23:56,640 --> 00:23:57,880
I'm good with computers.
415
00:24:00,440 --> 00:24:02,522
I had a feeling there was
something special about you, Harold.
416
00:24:02,800 --> 00:24:05,485
I'm willing to tell you
whatever you want to know,
417
00:24:05,800 --> 00:24:07,689
but only if you agree
to spare the lives
418
00:24:07,920 --> 00:24:09,649
of everyone else
in this courtroom.
419
00:24:16,600 --> 00:24:18,682
Well, before we release anybody...
420
00:24:20,040 --> 00:24:22,122
...we need to hear
your testimony first.
421
00:24:43,040 --> 00:24:46,089
On September the 12th, 2001,
I began coding
422
00:24:46,280 --> 00:24:48,931
a complex surveillance system
that would be known
423
00:24:49,120 --> 00:24:51,521
by many code names
over the years, although
424
00:24:51,680 --> 00:24:54,081
I always just called it
"the Machine."
425
00:24:57,960 --> 00:24:59,928
SHAW: So this is Samaritan's brain?
426
00:25:00,120 --> 00:25:01,121
Part of it.
427
00:25:01,320 --> 00:25:03,800
So what's the deal,
you just plug them in,
428
00:25:04,000 --> 00:25:05,570
then it's lights out, Samaritan?
429
00:25:06,520 --> 00:25:08,124
Something like that.
430
00:25:12,680 --> 00:25:14,045
These two rows didn't light up.
431
00:25:14,320 --> 00:25:15,367
It didn't work?
432
00:25:15,560 --> 00:25:17,642
Those lights staying dark
is a good thing.
433
00:25:18,240 --> 00:25:19,844
Samaritan's Al
won't get switched on
434
00:25:20,080 --> 00:25:21,844
until Greer gets
the government feeds.
435
00:25:22,320 --> 00:25:23,810
Those lights turn blue...
436
00:25:24,160 --> 00:25:25,446
We're screwed.
437
00:25:25,680 --> 00:25:28,206
We're inside
a sleeping giant, Shaw.
438
00:25:28,760 --> 00:25:30,569
Try not to wake it up.
439
00:25:39,040 --> 00:25:41,008
That van's some type
of guard post.
440
00:25:41,240 --> 00:25:42,651
Looks like we're getting warm.
441
00:25:42,760 --> 00:25:44,330
(BEAR WHINING)
442
00:25:45,640 --> 00:25:48,211
Vigilance, all six dead.
443
00:25:48,440 --> 00:25:50,363
Guess we're not the only ones
these guys have pissed off.
444
00:25:50,640 --> 00:25:51,641
COLLIER (ON VIDEO):
How does it work?
445
00:25:51,840 --> 00:25:53,080
Who do you think
beat us to the punch?
446
00:25:53,320 --> 00:25:55,129
February of 2005,
447
00:25:55,360 --> 00:25:57,203
the Machine's information
was provided...
448
00:25:57,400 --> 00:25:58,560
They were watching the trial.
449
00:25:58,640 --> 00:26:01,484
...although the
servers remained at IF T.
450
00:26:01,760 --> 00:26:03,125
Oh, no, Finch.
451
00:26:03,280 --> 00:26:05,851
By the time we turned it over
to the government in 2009,
452
00:26:06,080 --> 00:26:09,562
the Machine had helped stop
54 terrorist attacks,
453
00:26:09,760 --> 00:26:12,604
saving an estimated 4,000 lives.
454
00:26:13,520 --> 00:26:15,443
I don't know how many
it's saved since.
455
00:26:17,240 --> 00:26:19,242
So even though Northern Lights
was shut down,
456
00:26:19,440 --> 00:26:21,329
your Machine was still operational.
457
00:26:21,640 --> 00:26:23,961
- Where is it now?
- I'm afraid not even I know that.
458
00:26:24,120 --> 00:26:26,168
Do you have access to it?
Can we turn it off?
459
00:26:26,360 --> 00:26:28,886
You have nothing to fear
from my system,
460
00:26:29,080 --> 00:26:30,411
Mr. Collier, I assure you.
461
00:26:30,600 --> 00:26:32,967
You'll forgive me if I don't
take you at your word.
462
00:26:33,480 --> 00:26:35,289
The Machine's only output
is a number.
463
00:26:35,480 --> 00:26:36,891
That's all the government
ever gets,
464
00:26:37,080 --> 00:26:38,650
just a nudge to say,
465
00:26:38,840 --> 00:26:40,080
there's something
you should look at here,
466
00:26:40,280 --> 00:26:41,884
and that's up to us
to figure that out.
467
00:26:42,120 --> 00:26:46,205
So it brands people as suspects,
guilty until proven innocent.
468
00:26:46,400 --> 00:26:48,448
- No, not my intention.
- That's what happened.
469
00:26:48,640 --> 00:26:49,641
It had to be a closed system.
470
00:26:49,800 --> 00:26:51,640
It was the only way
to protect people's rights.
471
00:26:51,800 --> 00:26:53,962
You expect us to believe
you gave one thought
472
00:26:54,160 --> 00:26:55,810
about people's rights
as you were building
473
00:26:56,000 --> 00:26:58,207
the government
a weapon of mass surveillance?
474
00:26:58,400 --> 00:27:00,323
- Not a weapon.
- What else would you call it?
475
00:27:01,760 --> 00:27:03,364
I would call it
the best I could do.
476
00:27:03,600 --> 00:27:06,331
And it never occurred to you
the damage this thing could do,
477
00:27:06,560 --> 00:27:08,244
the lives it could destroy?
478
00:27:08,480 --> 00:27:09,845
It occurred to me on day one,
479
00:27:10,040 --> 00:27:12,441
Mr. Collier,
and every day since.
480
00:27:13,760 --> 00:27:15,922
If you're asking me
if I feel at ease
481
00:27:16,120 --> 00:27:18,088
with what I've created,
or whether it was
482
00:27:18,320 --> 00:27:20,641
the right or the wrong thing
to do, I honestly don't know.
483
00:27:23,400 --> 00:27:25,926
But I designed the Machine
in part because I was worried,
484
00:27:26,320 --> 00:27:29,688
and I remain worried, about
what someone else might build.
485
00:27:31,360 --> 00:27:32,850
Someone who wasn't worried.
486
00:27:36,520 --> 00:27:38,887
Nothing wrong
with a dictatorship...
487
00:27:40,000 --> 00:27:42,002
...so long as you're the dictator.
488
00:27:44,360 --> 00:27:46,089
I rest my case.
489
00:27:47,960 --> 00:27:49,450
Shall we put it to a vote?
490
00:27:49,720 --> 00:27:52,246
MAN (ON WALKIE): Command,
one of our guard posts has been hit.
491
00:27:52,480 --> 00:27:54,767
No survivors,
repeat, no survivors.
492
00:27:55,200 --> 00:27:57,965
Looks like we'll need
a change of venue.
493
00:27:58,160 --> 00:27:59,924
Defendants to
the backup location.
494
00:28:00,120 --> 00:28:01,167
The rest stay here.
495
00:28:01,400 --> 00:28:02,731
Hold them off
as long as you can,
496
00:28:02,880 --> 00:28:04,928
and one way or another,
justice will be served.
497
00:28:05,160 --> 00:28:06,491
Let's go.
498
00:28:16,080 --> 00:28:17,411
Easy.
499
00:28:17,560 --> 00:28:19,562
All right, stop right here.
500
00:28:20,160 --> 00:28:22,242
Line them up,
facing the courthouse.
501
00:28:24,800 --> 00:28:27,610
Abandoned post office,
this must be it.
502
00:28:35,560 --> 00:28:36,721
Big place.
503
00:28:36,920 --> 00:28:38,081
Spread out, sweeping clear.
504
00:28:38,440 --> 00:28:40,681
Give me a call
if you get in over your head.
505
00:28:42,560 --> 00:28:44,608
Next time I see you,
I'll probably have to kill you.
506
00:28:46,240 --> 00:28:48,163
Well, you're welcome to try.
507
00:28:55,000 --> 00:28:58,129
Since we appear to be out of time,
we'll have to forego the jury verdict
508
00:28:58,400 --> 00:29:00,721
- and issue a summary judgment.
- (GUN RACKS)
509
00:29:01,000 --> 00:29:03,970
I've upheld my end of
our bargain, Mr. Collier.
510
00:29:04,720 --> 00:29:06,802
I confessed, guilty as charged.
511
00:29:07,000 --> 00:29:09,446
If your revolution
requires blood, take mine.
512
00:29:09,640 --> 00:29:12,803
Just, please let
everyone else go.
513
00:29:16,080 --> 00:29:18,401
- (GUNSHOTS)
- (GRUNTING)
514
00:29:18,560 --> 00:29:19,561
Take cover!
515
00:29:19,760 --> 00:29:21,489
Decimal Return fire!
516
00:29:52,480 --> 00:29:53,686
Careful!
517
00:29:53,880 --> 00:29:55,166
(PANTING)
518
00:29:59,240 --> 00:30:00,969
We're clearing
an extraction route, sir.
519
00:30:01,160 --> 00:30:02,491
We should move quickly.
520
00:30:03,040 --> 00:30:05,805
Noble attempt at
self-sacrifice, Harold,
521
00:30:06,000 --> 00:30:07,650
but experience has taught me
522
00:30:07,840 --> 00:30:10,366
never to negotiate
with terrorists.
523
00:30:12,160 --> 00:30:15,243
My private forces will see you safely
back to Washington.
524
00:30:16,760 --> 00:30:18,046
Let's go.
525
00:30:18,760 --> 00:30:20,967
You two, I'm afraid,
526
00:30:21,160 --> 00:30:24,323
will be here for the brief
remainder of your lives.
527
00:30:25,360 --> 00:30:27,124
He's no longer a threat.
528
00:30:28,080 --> 00:30:30,845
Please, he doesn't have to die.
529
00:30:31,040 --> 00:30:32,644
Oh, but I'm afraid he does.
530
00:30:32,920 --> 00:30:34,046
Why?
531
00:30:34,240 --> 00:30:35,730
Because of you, Harold.
532
00:30:36,600 --> 00:30:38,045
Because of what you built.
533
00:30:43,880 --> 00:30:46,201
Looks like somebody already took out
these Vigilance guys.
534
00:31:09,560 --> 00:31:10,925
Oh, dear.
535
00:31:12,440 --> 00:31:13,965
I think I might
be in over my head.
536
00:31:18,760 --> 00:31:20,125
I'm a little busy myself.
537
00:31:22,240 --> 00:31:23,480
Unless you're looking at
a big-ass bomb
538
00:31:23,680 --> 00:31:25,409
wired to blow
when the power comes back on,
539
00:31:25,600 --> 00:31:26,931
I think I Win.
540
00:31:30,800 --> 00:31:34,850
What a piece of work
is your Machine, Harold.
541
00:31:35,040 --> 00:31:37,327
In action, how like an angel.
542
00:31:37,560 --> 00:31:40,882
In apprehension, how like a god.
543
00:31:42,440 --> 00:31:45,967
In 20 years' time, life on Earth
will come to resemble
544
00:31:46,120 --> 00:31:47,849
the myths of the Ancient Greeks.
545
00:31:48,040 --> 00:31:50,042
A pantheon of
super intelligent beings
546
00:31:50,240 --> 00:31:51,730
will watch over us
547
00:31:51,920 --> 00:31:55,447
using human agents
to meddle in our affairs.
548
00:31:55,680 --> 00:31:57,489
Or they may simply
destroy us all.
549
00:31:57,880 --> 00:32:00,645
One could argue we've done
a fair job of that ourselves.
550
00:32:00,800 --> 00:32:05,567
Besides, someone has to be
in charge, but as you well know...
551
00:32:06,080 --> 00:32:08,048
...gods are not easily born.
552
00:32:08,960 --> 00:32:11,281
In order to bring mine
into being...
553
00:32:11,920 --> 00:32:14,161
...I needed a devil.
554
00:32:15,640 --> 00:32:16,766
Vigilance.
555
00:32:16,960 --> 00:32:18,564
Go ahead and kill me.
556
00:32:19,440 --> 00:32:21,169
Damage is already done.
557
00:32:21,800 --> 00:32:23,643
Everyone in the world
heard the testimony
558
00:32:23,840 --> 00:32:25,410
in that courtroom tonight.
559
00:32:25,640 --> 00:32:28,689
Mr. Collier, who do you think
560
00:32:28,920 --> 00:32:31,241
makes the equipment
that you used to transmit?
561
00:32:32,360 --> 00:32:35,284
Your trial was broadcast
to a single office
562
00:32:35,480 --> 00:32:37,721
on the other side of town
563
00:32:37,920 --> 00:32:40,127
where a handful
of computers led you to believe
564
00:32:40,320 --> 00:32:42,891
that the whole world
was watching.
565
00:32:48,840 --> 00:32:52,447
It's high time you and I had a talk
about the true nature of Vigilance.
566
00:32:54,480 --> 00:32:56,209
You don't know anything
about us.
567
00:32:56,520 --> 00:32:59,649
Oh, I know a great deal
more than you think.
568
00:33:00,480 --> 00:33:04,769
After all, tyranny, like hell,
569
00:33:05,000 --> 00:33:07,048
is not easily conquered.
570
00:33:09,000 --> 00:33:12,004
You didn't really believe
this was a democracy, did you?
571
00:33:13,320 --> 00:33:15,209
Your grassroots movement
572
00:33:15,360 --> 00:33:17,727
has been meticulously planned
from the beginning.
573
00:33:17,960 --> 00:33:20,725
In fact, I recruited you myself.
574
00:33:26,120 --> 00:33:28,964
Decima created Vigilance?
Why?
575
00:33:29,560 --> 00:33:31,562
Your Machine did its job
too well.
576
00:33:31,920 --> 00:33:35,163
I had remind Senator Garrison
and his ilk
577
00:33:35,280 --> 00:33:37,726
of just how bad things could be.
578
00:33:38,560 --> 00:33:40,164
And what better way
to remind them...
579
00:33:41,080 --> 00:33:44,084
...than a fresh atrocity
on American soil?
580
00:33:44,240 --> 00:33:45,571
What atrocity?
581
00:33:46,440 --> 00:33:50,047
In all our dealings, we never killed
one innocent person.
582
00:33:50,280 --> 00:33:51,850
Not until now.
583
00:33:57,040 --> 00:34:00,010
All right, Hersh, I'm on my way.
584
00:34:00,240 --> 00:34:01,241
What's your 20?
585
00:34:01,440 --> 00:34:02,441
Never mind.
586
00:34:02,680 --> 00:34:04,091
Just get your boss and get out.
587
00:34:04,280 --> 00:34:05,566
Hersh?
588
00:34:09,440 --> 00:34:11,442
- (GUNSHOT)
- (GRUNTS)
589
00:34:26,040 --> 00:34:26,802
(POLICE SIRENS WAIL)
590
00:34:26,880 --> 00:34:28,644
GREER: Here come the policemen.
591
00:34:29,520 --> 00:34:31,124
Their poor families.
592
00:34:31,680 --> 00:34:32,681
What a loss.
593
00:34:33,000 --> 00:34:34,650
Whatever you're planning, please.
594
00:34:34,880 --> 00:34:35,881
It's not me.
595
00:34:36,560 --> 00:34:38,164
It's Mr. Collier, isn't it?
596
00:34:38,360 --> 00:34:41,967
In a last desperate act,
your young misguided lot
597
00:34:42,160 --> 00:34:44,083
decided to go out with a bang.
598
00:34:44,480 --> 00:34:46,767
Along with a whole host of police,
599
00:34:46,960 --> 00:34:49,566
reporters,
and innocent civilians.
600
00:34:50,480 --> 00:34:53,484
Or at least that's how history
will remember it.
601
00:34:53,680 --> 00:34:55,682
MAN: NYPD!
Down on the ground.
602
00:34:57,960 --> 00:34:59,610
(BOTH GRUNTING)
603
00:35:14,360 --> 00:35:15,930
REESE: Power's coming back on.
604
00:35:16,160 --> 00:35:17,241
I can get it.
605
00:35:17,440 --> 00:35:18,560
Hersh, get out of there now.
606
00:35:18,680 --> 00:35:20,091
I can get it.
607
00:35:30,000 --> 00:35:32,241
Sooner or later,
the truth will come out.
608
00:35:32,600 --> 00:35:34,841
To quote your Benjamin Franklin:
609
00:35:35,680 --> 00:35:39,162
"We may keep a secret,
as long as two of them are dead."
610
00:35:39,400 --> 00:35:40,400
(GUNSHOTS)
611
00:35:45,040 --> 00:35:46,804
I'm glad
that you've lived long enough
612
00:35:47,000 --> 00:35:50,482
to see the dawn of the new world
you created, Harold,
613
00:35:50,720 --> 00:35:53,564
but the time has come
for your god and mine
614
00:35:53,760 --> 00:35:56,684
to do battle, and regrettably,
615
00:35:56,880 --> 00:35:59,406
our paths diverge here.
616
00:36:02,520 --> 00:36:05,444
(BEAR BARKING, SNARLING)
617
00:36:10,320 --> 00:36:11,651
We'll retrieve them at once.
618
00:36:11,880 --> 00:36:13,006
No need.
619
00:36:13,200 --> 00:36:14,690
We'll find them all soon enough.
620
00:36:14,840 --> 00:36:16,080
(CELL PHONE RINGS)
621
00:36:17,720 --> 00:36:23,284
I'm sorry we were unable to prevent
Vigilance from this terrible act.
622
00:36:23,600 --> 00:36:25,250
If only we'd had more warning,
623
00:36:25,440 --> 00:36:27,329
perhaps we could have been there
in time.
624
00:36:27,520 --> 00:36:29,409
How quickly can you bring
Samaritan online?
625
00:36:29,640 --> 00:36:31,005
Immediately.
626
00:36:31,400 --> 00:36:34,370
The government feeds
are all we require.
627
00:36:34,560 --> 00:36:36,005
You'll have them within the hour.
628
00:36:47,080 --> 00:36:48,161
Last one.
629
00:36:48,440 --> 00:36:49,646
Want to get out of here?
630
00:36:50,400 --> 00:36:53,085
Not without an insurance policy
in case your way doesn't work.
631
00:36:54,600 --> 00:36:56,489
Just tell me
where to put this thing...
632
00:36:56,840 --> 00:37:00,208
This facility is one of 100
just like it all over the world.
633
00:37:00,760 --> 00:37:03,240
It would take years
to destroy them all...
634
00:37:03,760 --> 00:37:05,762
...and Decima would only
rebuild them.
635
00:37:06,280 --> 00:37:10,569
Well, then your magic boxes
better shut this thing down.
636
00:37:11,160 --> 00:37:15,085
Shaw, this was never
about turning it off.
637
00:37:15,480 --> 00:37:17,448
Well, then what the hell
have we been doing?
638
00:37:19,080 --> 00:37:21,208
I hear you.
We need to go.
639
00:37:21,440 --> 00:37:22,805
She says we're in danger.
640
00:37:29,840 --> 00:37:31,922
MAN: Receiving the
government feeds now, sir.
641
00:37:32,400 --> 00:37:37,804
Then, by all means,
let there be life.
642
00:37:41,200 --> 00:37:44,124
(RANDOM COMPUTERIZED SOUNDS)
643
00:38:16,200 --> 00:38:17,850
That's good enough for now.
644
00:38:18,280 --> 00:38:20,760
Have Shaw take a look at it
when she gets back.
645
00:38:21,280 --> 00:38:23,044
First time's the worst, huh?
646
00:38:24,840 --> 00:38:26,171
Why would you ever choose
a career
647
00:38:26,400 --> 00:38:28,209
where this was
an occupational hazard?
648
00:38:28,400 --> 00:38:32,121
Well, I tried to quit...
649
00:38:33,080 --> 00:38:36,163
...but some jackass told me
I needed a purpose.
650
00:38:39,640 --> 00:38:41,483
(CELL PHONE RINGS)
651
00:38:41,680 --> 00:38:43,842
ROOT: Get out of the library, now.
652
00:38:44,040 --> 00:38:45,883
It isn't safe there anymore,
Harold.
653
00:38:46,080 --> 00:38:47,161
Miss Groves?
654
00:38:47,360 --> 00:38:48,361
Are you and Miss Shaw...
655
00:38:48,520 --> 00:38:51,046
Card catalog by the window,
top drawer on the right.
656
00:38:51,280 --> 00:38:52,281
Huffy.
657
00:38:52,520 --> 00:38:53,885
What's going on?
658
00:38:54,320 --> 00:38:56,084
Your new identities are inside.
659
00:38:56,520 --> 00:38:58,409
Destroy everything else.
660
00:39:01,720 --> 00:39:04,200
I take it your plan to stop
Samaritan was unsuccessful.
661
00:39:04,560 --> 00:39:06,050
Any chance we had of stopping it
662
00:39:06,200 --> 00:39:08,567
ended when we didn't kill
the congressman.
663
00:39:09,240 --> 00:39:11,049
This was never about winning.
664
00:39:12,400 --> 00:39:14,528
It's just about surviving.
665
00:39:20,920 --> 00:39:22,285
Higher functions online, sir.
666
00:39:22,480 --> 00:39:23,766
Searching for targets now.
667
00:39:24,080 --> 00:39:25,081
Good.
668
00:39:26,200 --> 00:39:27,690
Eliminate them all.
669
00:39:29,120 --> 00:39:30,360
Yes, sir.
670
00:39:31,080 --> 00:39:33,208
ROOT: The Machine and I
couldn't save the world.
671
00:39:33,400 --> 00:39:35,687
We had to settle for protecting
the seven people
672
00:39:35,880 --> 00:39:37,564
who might be able
to take it back.
673
00:39:38,080 --> 00:39:40,082
So we gave Samaritan
a blind spot.
674
00:39:40,600 --> 00:39:43,251
Seven key servers
that hard-codes it
675
00:39:43,520 --> 00:39:47,320
to ignore seven carefully
crafted new identities.
676
00:40:05,280 --> 00:40:06,800
ROOT: When the whole world is watched,
677
00:40:07,000 --> 00:40:08,923
filed, indexed, numbered,
678
00:40:09,160 --> 00:40:12,448
the only way to disappear
is to appear.
679
00:40:12,840 --> 00:40:17,084
Hiding our true identities
inside a seemingly ordinary life.
680
00:40:28,920 --> 00:40:30,888
You're not a free man anymore, Harold.
681
00:40:31,920 --> 00:40:33,285
You're just a number.
682
00:40:38,120 --> 00:40:40,441
We have to become
these people now...
683
00:40:42,320 --> 00:40:45,563
...and if we don't, they'll find us...
684
00:40:46,000 --> 00:40:47,490
...and they'll kill us.
685
00:40:48,600 --> 00:40:50,364
I'm sorry, Harold.
686
00:40:53,480 --> 00:40:55,084
I know it's not enough.
687
00:41:01,000 --> 00:41:03,002
A lot of people are going to die.
688
00:41:14,280 --> 00:41:17,682
People who might
have been able to help.
689
00:41:24,640 --> 00:41:26,449
Everything is changing.
690
00:41:26,920 --> 00:41:29,287
I don't know
if it will ever get better...
691
00:41:32,080 --> 00:41:34,048
...but it's going to get worse.
692
00:41:37,560 --> 00:41:42,202
But the Machine asked me to tell
you something before we part.
693
00:41:46,040 --> 00:41:49,886
You once told John
the whole point of Pandora's Box
694
00:41:50,080 --> 00:41:54,404
is that once you've opened it,
you can't close it again.
695
00:42:03,840 --> 00:42:06,571
She wanted me to remind
you of how the story ends.
696
00:42:07,280 --> 00:42:11,649
When everything is over,
and the worst has happened...
697
00:42:12,440 --> 00:42:15,762
...there's still one thing left
in Pandora's Box.
698
00:42:19,720 --> 00:42:21,051
Hope.
699
00:42:41,760 --> 00:42:43,285
Good morning.
700
00:42:47,640 --> 00:42:50,086
I assure you,
it's quite the other way around.
701
00:42:51,120 --> 00:42:54,841
The question is, what,
my dear Samaritan,
702
00:42:54,960 --> 00:42:58,123
are your commands for us?
703
00:43:35,080 --> 00:43:37,048
(English US - SDH)
|