1
00:00:03,211 --> 00:00:05,713
You are being watched.
2
00:00:05,964 --> 00:00:08,215
The government has a secret system.
3
00:00:08,425 --> 00:00:12,344
A machine that spies on you
every hour of every day.
4
00:00:12,512 --> 00:00:14,304
I know because I built it.
5
00:00:15,056 --> 00:00:18,684
I designed the machine to detect
acts of terror, but it sees everything.
6
00:00:19,269 --> 00:00:21,770
Violent crimes involving
ordinary people.
7
00:00:21,938 --> 00:00:23,355
People like you.
8
00:00:23,523 --> 00:00:25,733
Crimes the government
considered irrelevant.
9
00:00:27,193 --> 00:00:29,403
They wouldn't act,
so I decided I would.
10
00:00:30,697 --> 00:00:32,114
But I needed a partner.
11
00:00:32,282 --> 00:00:34,700
Someone with the skills to intervene.
12
00:00:34,868 --> 00:00:39,246
Hunted by the authorities,
we work in secret.
13
00:00:39,456 --> 00:00:41,206
You will never find us.
14
00:00:41,416 --> 00:00:45,919
But victim or perpetrator,
if your number's up, we'll find you.
15
00:00:54,137 --> 00:00:58,557
Every time I close my eyes, I see him.
16
00:00:58,767 --> 00:00:59,975
He won't stop.
17
00:01:00,226 --> 00:01:01,643
Maybe I'm already dead.
18
00:01:06,524 --> 00:01:09,443
- Surgical 3, down that hall on the left.
- Yes, all right.
19
00:01:09,611 --> 00:01:10,944
Thank you.
20
00:01:11,112 --> 00:01:14,448
Mr. Davidson in 8 needs a CVC,
an EKG and a portable chest x-ray.
21
00:01:14,616 --> 00:01:17,534
The kid in 5 needs stitches,
4-centimeter head laceration.
22
00:01:17,744 --> 00:01:20,746
Uh, what about the guy in 4?
He's, uh, been waiting for three hours.
23
00:01:22,248 --> 00:01:23,665
Thank you.
24
00:01:24,417 --> 00:01:25,667
- Hi.
- Hi.
25
00:01:25,877 --> 00:01:27,920
Rather busy today.
I was hoping to avoid this.
26
00:01:29,297 --> 00:01:30,881
Sorry about the wait.
27
00:01:31,049 --> 00:01:33,926
- I'm Dr. Tillman. Hi.
- How do you do?
28
00:01:34,094 --> 00:01:36,887
I see that you are experiencing
some back pain.
29
00:01:37,055 --> 00:01:39,223
My doctor's playing golf
in the Caymans.
30
00:01:39,390 --> 00:01:41,934
I just need a refill
on my pain medication.
31
00:01:42,102 --> 00:01:44,353
On a scale of one to five,
how bad's your pain?
32
00:01:44,521 --> 00:01:47,773
On a good day, three.
Today's not a good day.
33
00:01:48,525 --> 00:01:49,691
Squeeze my hands.
34
00:01:50,819 --> 00:01:52,319
All right.
35
00:01:57,659 --> 00:02:00,077
Well, judging from your bone grafts...
36
00:02:00,286 --> 00:02:02,454
...looks like you had
spinal fusion surgery...
37
00:02:02,622 --> 00:02:04,623
...about a year or two ago?
- Yeah.
38
00:02:04,791 --> 00:02:08,043
You know, if your pain's chronic,
there are other treatments.
39
00:02:09,671 --> 00:02:10,712
How were you injured?
40
00:02:12,841 --> 00:02:14,675
It's a long story, heh.
41
00:02:17,220 --> 00:02:21,598
Please, I was hoping you might be able
to just give me a prescription.
42
00:02:23,017 --> 00:02:24,935
You really should have a full work up.
43
00:02:25,103 --> 00:02:30,440
CT. MRI. But you are the most
polite patient I've seen all week...
44
00:02:30,608 --> 00:02:33,443
...so I will make an exception.
45
00:02:41,452 --> 00:02:42,870
Okay, this is for three days.
46
00:02:43,037 --> 00:02:45,289
If you're still in pain,
you have to come back.
47
00:02:45,456 --> 00:02:48,584
That's quite all right, Dr. Tillman.
I have everything I need.
48
00:02:51,838 --> 00:02:52,880
Duty calls.
49
00:02:53,506 --> 00:02:55,674
- Take care.
- Thanks.
50
00:03:05,101 --> 00:03:06,768
Machine spit out a new number?
51
00:03:06,936 --> 00:03:08,687
Megan Tillman.
52
00:03:08,897 --> 00:03:11,356
Graduated Columbia Medical School.
Top of her class.
53
00:03:11,524 --> 00:03:13,650
Hasn't missed a day of work
since her residency began.
54
00:03:13,818 --> 00:03:17,487
Hey, Doug, I'm gonna grab some lunch.
Page if you need me.
55
00:03:20,074 --> 00:03:22,409
She puts in 80 hours a week
at the hospital.
56
00:03:22,577 --> 00:03:25,287
Single. Lives alone.
57
00:03:27,624 --> 00:03:29,082
Hi. Burger and fries, please.
58
00:03:32,253 --> 00:03:33,545
Thank you.
59
00:03:33,713 --> 00:03:36,173
- Oh, Sorry.
- Not at all.
60
00:03:45,391 --> 00:03:47,809
Anybody at the hospital
have a problem with the doctor?
61
00:03:47,977 --> 00:03:50,229
No complaints.
No malpractice lawsuits.
62
00:03:50,396 --> 00:03:52,272
Seems friendly, well-liked.
63
00:03:52,732 --> 00:03:56,401
So we've got no idea
why the machine singled her out.
64
00:03:56,569 --> 00:04:00,530
Come on, grab a drink with us.
Even workaholics need a night off.
65
00:04:00,698 --> 00:04:02,491
Workaholics need rest.
66
00:04:02,700 --> 00:04:04,785
- I'm going home and hitting the hay.
- Okay.
67
00:04:04,953 --> 00:04:05,994
In other words...?
68
00:04:06,162 --> 00:04:08,288
We'll have to watch her
round the clock...
69
00:04:08,456 --> 00:04:11,083
...to figure out
what kind of trouble she's in.
70
00:04:11,251 --> 00:04:14,419
If you'd like a raise, Mr. Reese,
all you have to do is ask.
71
00:04:23,846 --> 00:04:26,723
- Doctor has a 6 a.m. Shift, right?
- Yes, why?
72
00:04:26,933 --> 00:04:29,685
Looks like she's changed her mind
about going out.
73
00:04:41,322 --> 00:04:44,449
Girl like you shouldn't
be sitting here all alone.
74
00:04:44,617 --> 00:04:47,619
Guy like you should watch
where he puts his hands.
75
00:04:49,622 --> 00:04:51,748
- Hold on, Finch.
- Come on, ha, ha.
76
00:04:51,958 --> 00:04:53,792
I got a guy with a gun.
77
00:04:55,795 --> 00:04:58,088
Hey, baby.
78
00:05:04,304 --> 00:05:09,057
Hey! No. God. God. Please.
Please, not my face. Please. Please.
79
00:05:14,772 --> 00:05:15,897
Everything all right?
80
00:05:16,107 --> 00:05:19,318
- What happened?
- Had to make a pit stop.
81
00:05:25,199 --> 00:05:26,908
Wait.
82
00:05:27,785 --> 00:05:29,161
Mr. Wall-Street.
83
00:05:31,039 --> 00:05:32,998
Second time I've seen this guy today.
84
00:05:33,207 --> 00:05:34,249
You sure?
85
00:05:34,417 --> 00:05:36,793
He bumped into Tillman
at the food truck.
86
00:05:37,837 --> 00:05:40,255
See if I can repay the favor.
87
00:05:44,135 --> 00:05:46,219
- Dude, sorry.
- Watch it, man.
88
00:05:48,890 --> 00:05:51,892
Guy's name is Andrew Benton.
89
00:05:54,395 --> 00:05:56,313
He's carrying benzodiazepine.
90
00:05:56,981 --> 00:05:59,858
Roofies. Date-rape drug.
91
00:06:02,862 --> 00:06:05,113
I think we just found the threat, Finch.
92
00:06:05,406 --> 00:06:08,658
We're not the only ones
following Dr. Tillman.
93
00:06:15,583 --> 00:06:18,168
Doctor left the club alone
around 3:30.
94
00:06:18,961 --> 00:06:20,420
Well...
95
00:06:22,298 --> 00:06:24,591
...she showed up at the hospital
before sunrise.
96
00:06:24,926 --> 00:06:29,930
Treated a twisted ankle,
a heart attack and a cut on a hand.
97
00:06:30,098 --> 00:06:32,474
She hasn't stopped once
except to get coffee.
98
00:06:32,683 --> 00:06:34,976
- She's dedicated.
- And not just to her job.
99
00:06:35,395 --> 00:06:39,106
Asked a bartender, she's been at the club
almost every night of the week.
100
00:06:39,565 --> 00:06:40,607
A double life?
|