1
00:00:03,294 --> 00:00:05,295
You are being watched.
2
00:00:05,964 --> 00:00:08,632
The government has a secret system.
3
00:00:08,842 --> 00:00:13,012
A machine that spies on you
every hour of every day.
4
00:00:13,263 --> 00:00:15,431
I know because I built it.
5
00:00:15,598 --> 00:00:19,476
I designed the machine to detect
acts of terror, but it sees everything.
6
00:00:19,644 --> 00:00:22,187
Violent crimes involving
ordinary people.
7
00:00:22,355 --> 00:00:23,647
People like you.
8
00:00:23,815 --> 00:00:25,941
Crimes the government
considered irrelevant.
9
00:00:27,360 --> 00:00:29,653
They wouldn't act,
so I decided I would.
10
00:00:30,655 --> 00:00:32,656
But I needed a partner.
11
00:00:32,866 --> 00:00:35,576
Someone with the skills to intervene.
12
00:00:35,785 --> 00:00:39,288
Hunted by the authorities,
we work in secret.
13
00:00:39,456 --> 00:00:41,165
You will never find us.
14
00:00:41,374 --> 00:00:45,919
But victim or perpetrator,
if your number's up, we'll find you.
15
00:00:55,472 --> 00:00:57,306
What's wrong with my other suits?
16
00:00:57,474 --> 00:01:00,476
They're fine for a hired assassin,
Mr. Reese.
17
00:01:00,643 --> 00:01:03,103
Just not for this particular job.
18
00:01:04,397 --> 00:01:08,233
- Where am I going?
- To mingle with the best and brightest.
19
00:01:08,443 --> 00:01:10,069
Wall Street.
20
00:01:10,320 --> 00:01:14,364
We have a new number,
Mr. Adam Saunders.
21
00:01:14,532 --> 00:01:17,242
He's a prop trader
at the investment firm of Baylor Zimm.
22
00:01:17,452 --> 00:01:19,453
- Prop trader?
- Proprietary.
23
00:01:19,662 --> 00:01:22,039
He invests the bank's own money,
not the client's.
24
00:01:22,207 --> 00:01:25,959
He seems to be your typical
over-educated, over-compensated...
25
00:01:26,127 --> 00:01:28,754
...Wall Street high flyer.
- Hmm.
26
00:01:30,840 --> 00:01:32,883
- They're fine.
- No.
27
00:01:33,093 --> 00:01:37,846
The cuff should shiver on the shoe,
not break.
28
00:01:38,014 --> 00:01:40,599
Saunders has already had
a brush with the SEC.
29
00:01:40,767 --> 00:01:43,727
An accusation of insider trading, unproven.
30
00:01:43,937 --> 00:01:47,773
So his risk-taking may have
led him into dangerous waters.
31
00:01:47,982 --> 00:01:50,234
I want you to get close to him.
32
00:01:50,443 --> 00:01:52,361
I don't know anything about Wall Street.
33
00:01:52,529 --> 00:01:53,612
Here's a start...
34
00:01:54,364 --> 00:01:56,156
...although it doesn't really matter.
35
00:01:56,366 --> 00:01:59,576
Banking is mostly looking clever
and wearing the right clothes.
36
00:01:59,786 --> 00:02:01,453
And we've managed the second part.
37
00:02:07,418 --> 00:02:10,254
I don't know
how this works, but he's seen too much.
38
00:02:10,421 --> 00:02:11,922
We'll clean it up.
39
00:02:12,090 --> 00:02:14,091
Whatever it takes.
40
00:02:25,103 --> 00:02:27,938
- I'm a prop trader, not a tour guide.
- This guy is a whale.
41
00:02:28,106 --> 00:02:30,357
He brings us business, it's millions.
42
00:02:30,525 --> 00:02:34,027
That'd be great if I handled clients,
but the only people I make money for...
43
00:02:34,195 --> 00:02:35,404
...are Baylor and Zimm.
44
00:02:35,572 --> 00:02:39,116
The amount of bank this guy's talking,
it'll bleed into ours soon enough.
45
00:02:39,284 --> 00:02:42,995
- Sydney know about this?
- Said they requested you by name.
46
00:02:43,163 --> 00:02:45,330
Someone must think you know
what you're doing.
47
00:02:45,498 --> 00:02:48,000
Look, you're backing me
into a corner on this, Paul.
48
00:02:48,168 --> 00:02:49,751
- I got my eye on the thing.
- Heh.
49
00:02:49,919 --> 00:02:53,547
Hey, what are friends for? Besides,
you don't even have to meet the whale.
50
00:02:53,715 --> 00:02:56,758
Just his rep. Some asset manager.
51
00:02:56,926 --> 00:03:00,929
Outstanding. I'll be spending two days
with hair gel and a pinstriped suit.
52
00:03:01,097 --> 00:03:03,557
It's Glen check, actually.
53
00:03:03,766 --> 00:03:07,519
- John Rooney. Assets.
- Adam Saunders.
54
00:03:07,687 --> 00:03:10,647
- I know what I'm doing.
- My client prefers to stay anonymous.
55
00:03:10,857 --> 00:03:14,026
He's the silent type.
56
00:03:14,235 --> 00:03:16,612
He's also not fond of heights.
57
00:03:17,655 --> 00:03:20,199
I thought rooftops
were your domain, Mr. Reese?
58
00:03:20,450 --> 00:03:21,950
Your reputation precedes you.
59
00:03:22,118 --> 00:03:24,786
My client trusts reputations
when it comes to his money.
60
00:03:24,954 --> 00:03:27,623
Reputations can be deceiving.
How much are we talking?
61
00:03:27,832 --> 00:03:30,125
At first? Pocket change.
62
00:03:32,629 --> 00:03:37,591
My client likes to roll the dice.
No TIPS, no I bonds, no short-term funds.
63
00:03:37,759 --> 00:03:38,967
Play jazz.
64
00:03:39,135 --> 00:03:42,471
Consider it an audition, Mr. Saunders.
65
00:03:42,639 --> 00:03:43,680
It starts now.
66
00:03:43,848 --> 00:03:46,183
You're a quick study, Mr. Reese.
67
00:03:46,351 --> 00:03:48,477
Adam, get over here. They're reading.
68
00:03:49,479 --> 00:03:52,689
Reporting outside
the criminal courthouse in lower Manhattan.
69
00:03:52,857 --> 00:03:54,942
We've received word
the jury has returned...
70
00:03:55,109 --> 00:03:58,320
...in the Robert Keller murder trial...
- You following this?
71
00:03:58,529 --> 00:04:00,364
Former CEO
of Virtanen Pharmaceuticals.
72
00:04:00,531 --> 00:04:03,200
- Guy's standing trial for murder.
- I'm familiar with it.
73
00:04:03,409 --> 00:04:06,411
Only thing between this company
and Chapter 11 is an acquittal.
74
00:04:06,621 --> 00:04:08,497
Ever the pessimist, Saunders.
75
00:04:10,124 --> 00:04:13,335
Nothing breeds like bad news,
even on the broker side. Right, Vic?
76
00:04:13,544 --> 00:04:16,964
Bad news is already priced in.
Keller's son-in-law's steering the ship.
77
00:04:17,131 --> 00:04:19,800
It's a blue chip
at a bargain-basement price.
78
00:04:20,009 --> 00:04:22,261
Smart money's already in, pal.
79
00:04:22,428 --> 00:04:24,638
That's why I handle
the big bucks around here.
80
00:04:24,806 --> 00:04:27,641
- You just went pro too early.
- Way too early.
81
00:04:27,850 --> 00:04:33,063
That's Sydney Baylor, a partner in the firm.
She also has a reputation.
82
00:04:33,231 --> 00:04:36,024
- Reputation for what?
- Everything.
83
00:04:36,234 --> 00:04:40,654
You held the sell tickets on Virtanen
to the last minute so I wouldn't see.
84
00:04:40,863 --> 00:04:45,117
- One hundred million shorted, Adam?
- You wanted playmakers around here.
85
00:04:45,326 --> 00:04:47,703
You short-sold Virtanen?
Are you out of your mind?
86
00:04:47,870 --> 00:04:51,999
It's guilty, their stock craters
and I hold the price that I sold for.
87
00:04:52,166 --> 00:04:57,379
See, that's the smart money, Victor.
Let it ride.
88
00:04:58,589 --> 00:05:01,758
All right, kid.
But consider what you're betting.
89
00:05:01,968 --> 00:05:04,386
A verdict has been read.
They're relaying it now.
90
00:05:06,556 --> 00:05:08,432
Guilty of all charges.
91
00:05:10,059 --> 00:05:13,061
Immediately following
the verdict, the DA announced charges...
92
00:05:13,229 --> 00:05:16,356
...against Virtanen CFO Mark Lawson.
93
00:05:17,900 --> 00:05:20,485
Congratulations. You do that again...
94
00:05:20,653 --> 00:05:23,488
...and you'll find yourself
the most successful occupier...
95
00:05:23,698 --> 00:05:26,074
...down in a tent on the street.
96
00:05:30,830 --> 00:05:33,749
Feel like having a drink
over the grave of Virtanen?
97
00:05:33,958 --> 00:05:35,542
Why not?
98
00:05:35,710 --> 00:05:38,378
I'll round up some guys,
meet you downstairs.
99
00:05:50,183 --> 00:05:53,977
His phone didn't pair, Finch.
That ever happen before?
100
00:05:54,604 --> 00:05:57,105
All I can think is somebody
already bluejacked him.
101
00:05:57,315 --> 00:06:01,234
It appears we're not the only ones
looking into Adam Saunders.
102
00:06:01,736 --> 00:06:07,157
I see why. Guy plays poker with other
people's money and gloats about it.
103
00:06:10,161 --> 00:06:13,622
I wouldn't be so sure about that.
Someone like that...
104
00:06:13,790 --> 00:06:16,708
...the win doesn't concern him,
it's the rush.
105
00:06:39,857 --> 00:06:41,566
Virtanen...
106
00:06:42,777 --> 00:06:46,154
...two vultures, one stone.
How did you know?
107
00:06:46,364 --> 00:06:50,242
I read everything. All the 10-K financials
nobody else bothered to.
108
00:06:50,410 --> 00:06:53,245
Virtanen didn't have any blockbuster
drugs in the pipeline.
109
00:06:53,413 --> 00:06:55,914
They hocked everything
for Keller's legal defense...
110
00:06:56,165 --> 00:06:58,417
...not to mention the CFO's. Heh.
111
00:06:58,584 --> 00:07:02,003
It was all buried, but I found it.
Keller was the tip of the iceberg.
112
00:07:02,213 --> 00:07:07,050
That ship was going down.
So I took the bet.
113
00:07:09,512 --> 00:07:10,804
No risk, no reward.
114
00:07:11,013 --> 00:07:13,348
You ever play Russian roulette?
115
00:07:13,558 --> 00:07:16,309
You want to get in the game,
you gotta spin the cylinder.
116
00:07:30,700 --> 00:07:33,368
You in his apartment yet, Finch?
117
00:07:34,871 --> 00:07:37,497
The rent on this place
must be staggering.
118
00:07:37,707 --> 00:07:40,750
Maybe that's why
he doesn't have any furniture.
119
00:07:50,428 --> 00:07:53,597
Mr. Reese, there's a small fortune
in Saunders' closet.
120
00:08:00,438 --> 00:08:02,564
For a banker,
he doesn't seem to trust banks.
121
00:08:02,773 --> 00:08:05,650
Bundles of $200 each.
122
00:08:11,949 --> 00:08:13,992
And another club soda.
123
00:08:14,243 --> 00:08:15,785
You pay, but you don't drink?
124
00:08:16,746 --> 00:08:19,456
I drink. Just not right now.
125
00:08:19,665 --> 00:08:23,502
Adam here prefers to keep his wits
about him at all times.
126
00:08:23,669 --> 00:08:24,753
I hate that.
127
00:08:24,962 --> 00:08:29,591
How was the dime tour? Was our
proprietary friend worth the reputation?
128
00:08:29,800 --> 00:08:33,428
- Every penny.
- There he is.
129
00:08:33,638 --> 00:08:37,432
Mr. Big-Shot. You know how many clients
I had to apologize to today...
130
00:08:37,642 --> 00:08:40,519
...when they found out I put them
in a stock you shorted?
131
00:08:40,770 --> 00:08:44,523
Okay. Next time, do your homework.
132
00:08:44,774 --> 00:08:47,192
Homework? Are we in grade school?
133
00:08:47,401 --> 00:08:51,863
Oh, sorry, Vic.
I guess you just went pro too early.
134
00:08:56,994 --> 00:08:58,495
Watch it. Come on.
135
00:09:00,373 --> 00:09:01,414
Let's go.
136
00:09:01,582 --> 00:09:03,542
Hey, watch it. My suit.
137
00:09:05,670 --> 00:09:08,004
We've got a Wall Street trader...
138
00:09:08,172 --> 00:09:11,341
...that gambles millions by day
and fights at night.
139
00:09:12,635 --> 00:09:14,594
And someone's tracking him.
140
00:09:14,762 --> 00:09:16,680
Stay on him tonight.
141
00:09:16,889 --> 00:09:19,766
If somebody goes after him,
it'll likely happen at his home.
142
00:09:19,934 --> 00:09:21,309
He isn't going home.
143
00:09:23,980 --> 00:09:26,856
Looks like he's working overtime.
144
00:09:28,859 --> 00:09:31,820
Adam's closer to his boss
than we thought, Finch.
145
00:09:34,532 --> 00:09:35,865
Who is this guy?
146
00:09:47,461 --> 00:09:50,046
Adam never came home. Since it was there...
147
00:09:50,214 --> 00:09:52,549
...I took the liberty of copying
some of his records...
148
00:09:52,717 --> 00:09:54,676
...filled in some of the gaps, not all.
149
00:09:54,885 --> 00:09:56,678
I have a death certificate...
150
00:09:56,846 --> 00:09:58,471
...for his mother when he was 9.
151
00:09:58,639 --> 00:10:03,018
Guardianship papers signed by
a Robert Sowoski from three years later.
152
00:10:03,227 --> 00:10:05,478
- No father in the picture?
- Guess not.
153
00:10:05,646 --> 00:10:10,692
I pulled up his employment contract
from his personal computer.
154
00:10:11,444 --> 00:10:16,448
Sydney Baylor hired him herself.
Their private relationship...
155
00:10:16,616 --> 00:10:19,784
...may account for his speedy rise
to a trading desk.
156
00:10:19,994 --> 00:10:22,996
This looks like more than
sleeping your way to the top, Finch.
157
00:10:23,998 --> 00:10:26,833
No other smudges on his record...
158
00:10:27,043 --> 00:10:30,295
...except a Securities and Exchange
Commission investigation...
159
00:10:30,504 --> 00:10:33,173
...that involved him six months ago.
I don't know why.
160
00:10:33,382 --> 00:10:36,301
- Maybe Detective Carter could help.
- We'll see.
161
00:10:36,510 --> 00:10:40,805
Until then, I've taken care
of the current surveillance on Adam.
162
00:10:42,016 --> 00:10:45,393
After a GPRS reroute,
no one will be listening to his calls.
163
00:10:45,603 --> 00:10:48,188
If someone makes another attempt,
they'll have to get close.
164
00:10:48,397 --> 00:10:50,523
And we'll nail them.
165
00:10:52,526 --> 00:10:54,527
- Joss Carter?
- Yeah.
166
00:10:54,737 --> 00:10:58,281
- Your delivery from Westside Dry Cleaning.
- I didn't have any dry cleaning.
167
00:10:58,449 --> 00:11:00,200
Well, got your name on it here, so...
168
00:11:00,368 --> 00:11:01,368
What is it?
169
00:11:01,577 --> 00:11:02,911
One man's suit.
170
00:11:05,122 --> 00:11:06,623
Just sign right here.
171
00:11:09,043 --> 00:11:10,460
Thank you.
172
00:11:21,889 --> 00:11:23,515
3 World Financial Center, please.
173
00:11:23,683 --> 00:11:26,267
John's gonna want that suit back.
174
00:11:32,233 --> 00:11:33,817
So where's Mr. Navaad?
175
00:11:34,485 --> 00:11:38,279
He's taking his family to a Knicks game
while I borrow his taxi.
176
00:11:40,908 --> 00:11:43,159
- Adam Saunders? Is he in trouble?
- He might be.
177
00:11:43,369 --> 00:11:45,912
He needs our help, Detective Carter,
and I need yours.
178
00:11:46,122 --> 00:11:48,581
That why we're going to
3 World Financial Center?
179
00:11:48,791 --> 00:11:51,710
No, that's the regional offices of the
Securities and Exchange Commission.
180
00:11:51,877 --> 00:11:55,463
We need to get a look at sealed SEC
records pertaining to Mr. Saunders.
181
00:11:57,925 --> 00:11:59,801
And you think I can just do that?
182
00:12:01,387 --> 00:12:03,179
If anyone can do it, you can.
183
00:12:03,431 --> 00:12:06,224
Tsk. All right. I'll see what I can do.
184
00:12:10,521 --> 00:12:13,648
- You turned on the meter.
- Don't forget to tip.
185
00:12:21,449 --> 00:12:24,659
- Triple espresso, please.
- Oh. Triple espresso?
186
00:12:24,827 --> 00:12:27,203
That's a lot of caffeine.
You must be tired.
187
00:12:27,413 --> 00:12:30,457
I am tired. Of nosy SEC investigators.
188
00:12:30,624 --> 00:12:32,625
Your inquiry wrapped six months ago.
189
00:12:32,835 --> 00:12:36,629
And I can't let another Ivy League punk
like yourself get away with it.
190
00:12:36,797 --> 00:12:38,631
And I still have nothing to say.
191
00:12:39,467 --> 00:12:41,760
You always were good
at keeping your mouth shut.
192
00:12:41,927 --> 00:12:44,179
You know what?
Hey, I'm so sorry, forget it.
193
00:12:44,346 --> 00:12:45,805
- Ahem.
- Heh, heh.
194
00:12:46,807 --> 00:12:50,393
Is this the new standard procedure,
harassment in broad daylight?
195
00:12:50,644 --> 00:12:52,687
A year from now,
I'm still gonna be looking.
196
00:12:52,855 --> 00:12:56,441
One slip, so much as give your grandma
a stock tip, I'm gonna get you.
197
00:12:56,650 --> 00:13:01,446
The SEC is a watchdog without teeth.
You couldn't give a parking ticket.
198
00:13:01,655 --> 00:13:03,656
I got friends in the Justice Department.
199
00:13:03,866 --> 00:13:06,993
They love sending
rich white boys up to Otisville.
200
00:13:09,163 --> 00:13:10,580
Watch your step.
201
00:13:14,168 --> 00:13:17,837
Carter sent over the sealed SEC files.
202
00:13:18,005 --> 00:13:20,757
Inspector Doug Rasmussen...
203
00:13:20,925 --> 00:13:25,345
...pursued possible counts of insider
trading at Baylor Zimm last year.
204
00:13:25,554 --> 00:13:28,431
The inquiry was aimed
at top-tier executives.
205
00:13:28,682 --> 00:13:32,060
Adam was a subpoenaed witness,
but all charges were dropped.
206
00:13:32,269 --> 00:13:34,896
He testified to knowing
of zero wrongdoing...
207
00:13:35,064 --> 00:13:37,106
...among the upper management
of the firm.
208
00:13:37,316 --> 00:13:40,401
I believe he was lying
to protect his boss, Sydney Baylor.
209
00:13:44,365 --> 00:13:46,533
What's Adam up to now?
210
00:13:46,700 --> 00:13:48,368
Headed all the way out to Queens.
211
00:13:48,536 --> 00:13:51,412
Looks like he's got a bone to pick
with a guy in a food truck.
212
00:13:52,289 --> 00:13:56,209
Hey, buddy. I had a bratwurst
from this rolling outhouse last week.
213
00:13:56,418 --> 00:13:59,045
Hit me worse than a cleanse.
I'm calling the Department of Health.
214
00:13:59,255 --> 00:14:00,588
I don't see the problem.
215
00:14:00,798 --> 00:14:04,592
Now you can stuff that soft gut of yours
back into your $2000 suit.
216
00:14:04,802 --> 00:14:06,219
Three-thousand-dollar suit.
217
00:14:06,387 --> 00:14:07,929
Three thousand dollars for a suit?
218
00:14:09,598 --> 00:14:12,100
Three thousand dollars for a suit.
How are you, pal?
219
00:14:12,268 --> 00:14:14,644
- Good.
- The food truck is registered to...
220
00:14:15,187 --> 00:14:17,856
...Robert Sowoski.
- Legal guardian?
221
00:14:18,065 --> 00:14:19,816
Don't come around the neighborhood?
222
00:14:20,025 --> 00:14:23,152
- Life in the fast lane, Uncle Bob.
- I'll get you something to eat.
223
00:14:23,362 --> 00:14:24,737
He's more than a guardian.
224
00:14:24,947 --> 00:14:27,156
He's also a Baylor Zimm client.
225
00:14:27,366 --> 00:14:28,908
You look into that MNP I asked about?
226
00:14:29,076 --> 00:14:33,246
Ha, ha. MLP, Uncle Bob.
Master limited partnership.
227
00:14:33,414 --> 00:14:35,665
- And it's called Tritak Energy.
- Tritak, right.
228
00:14:35,833 --> 00:14:39,460
Right. Look, I know you told those
fancy number crunchers at your office...
229
00:14:39,628 --> 00:14:43,506
...to take care of my money, but I'm
reading this material they keep sending.
230
00:14:43,674 --> 00:14:46,384
Looks like an awful lot of cash
going into one company.
231
00:14:46,552 --> 00:14:49,929
I mean, I keep seeing it. Tritak. Tritak.
232
00:14:50,097 --> 00:14:52,015
I mean, it was 10 percent, now it's 40.
233
00:14:52,182 --> 00:14:55,101
Even a financial dunce like myself
knows you gotta diversify.
234
00:14:55,311 --> 00:14:58,688
Uncle Bob, would I steer you wrong?
Who got you those tax breaks?
235
00:14:58,856 --> 00:15:01,691
Who got you that low-interest loan?
You had one truck...
236
00:15:01,859 --> 00:15:03,776
Now I got six trucks, 20 employees.
237
00:15:03,944 --> 00:15:06,571
And from what I heard,
that MLP is returning 8 percent.
238
00:15:06,780 --> 00:15:08,907
Where else you gonna find
that kind of return?
239
00:15:09,074 --> 00:15:10,700
- Trust that broker.
- Adam...
240
00:15:10,910 --> 00:15:13,202
- What?
- I do. You're a genius.
241
00:15:13,370 --> 00:15:15,872
- And you always have been.
- Thank you.
242
00:15:16,081 --> 00:15:18,333
What do we know
about Tritak Energy, Finch?
243
00:15:18,542 --> 00:15:21,419
Not much. Stay close to Adam,
see what you can find out.
244
00:15:21,629 --> 00:15:25,798
On a side note, Saunders guided me
to a very kind broker...
245
00:15:25,966 --> 00:15:29,385
...who happily deposited
our money in Baylor Zimm.
246
00:15:29,595 --> 00:15:31,554
Hope you got a receipt, Finch.
247
00:15:38,604 --> 00:15:42,148
Mr. Saunders, we had an appointment
to finalize that deposit.
248
00:15:42,316 --> 00:15:44,150
Uh, give me... Give me just one minute.
249
00:15:44,318 --> 00:15:45,818
Hey, Paul?
250
00:15:48,197 --> 00:15:50,823
- Paul, you got a second?
- Yeah.
251
00:15:50,991 --> 00:15:53,826
That energy company I asked you
about last week? Tritak?
252
00:15:54,745 --> 00:15:57,956
You made a hundred million yesterday
in the short of the century...
253
00:15:58,123 --> 00:16:02,043
...and you're asking about some MLP?
Who cares?
254
00:16:02,252 --> 00:16:04,003
It's my uncle's cash. I care.
255
00:16:04,213 --> 00:16:08,383
All the fixed-income crowd is getting
dumped into MLPs. It's safe. Boring.
256
00:16:08,592 --> 00:16:11,678
It's not just my uncle. It's half the clients
at this firm, and half the firm.
257
00:16:11,845 --> 00:16:15,807
I ran the numbers. Baylor Zimm
is invested in this to 19 percent.
258
00:16:15,975 --> 00:16:18,434
Is anybody even tracking that?
259
00:16:19,103 --> 00:16:21,854
You've been looking into client money?
You can't do that.
260
00:16:22,064 --> 00:16:24,774
Like, federally, you can't.
261
00:16:24,942 --> 00:16:28,152
It's illegal and so is this conversation.
262
00:16:29,488 --> 00:16:33,950
- Thanks for the tip.
- Hey, what are friends for?
263
00:16:34,868 --> 00:16:36,869
- We'll talk later.
- Yeah.
264
00:16:38,664 --> 00:16:42,041
What's this I hear about you getting
questioned by the SEC today?
265
00:16:42,209 --> 00:16:45,253
It's nothing. It's the same guy.
Rasmussen. New day, same song.
266
00:16:45,421 --> 00:16:47,296
He's got nothing. I need to talk to you.
267
00:16:47,464 --> 00:16:51,134
Remember that company I asked you
about the other night? Tritak?
268
00:16:51,301 --> 00:16:54,512
How about we keep what we
talk about at night, at night?
269
00:16:54,680 --> 00:16:59,225
And as for the SEC, just remember
that last time we barely got off the hook.
270
00:16:59,393 --> 00:17:01,477
We can't take another embarrassment.
271
00:17:01,687 --> 00:17:04,897
You mean the firm can't take
another embarrassment, right?
272
00:17:05,482 --> 00:17:09,152
Keep your head down, Adam. Please.
273
00:17:20,330 --> 00:17:23,541
I come here a lot
when I need to decompress. It's peaceful.
274
00:17:23,751 --> 00:17:26,085
So, what were you arguing about
at the office?
275
00:17:26,295 --> 00:17:28,671
Isn't anything your client
needs to worry about.
276
00:17:28,922 --> 00:17:33,051
Is the SEC something my client
needs be worried about?
277
00:17:34,011 --> 00:17:38,806
In this business, someone's always
trying to find the trick. The con.
278
00:17:39,516 --> 00:17:40,767
Right.
279
00:17:40,934 --> 00:17:43,686
- So, what's yours?
- We're just that good.
280
00:17:43,854 --> 00:17:45,146
Uh-huh.
281
00:17:46,356 --> 00:17:49,192
Is that why you invested
your uncle's money with the firm?
282
00:17:52,946 --> 00:17:57,075
- Excuse me?
- We have $150 million on the line.
283
00:17:57,242 --> 00:17:59,035
We like to know everything, Adam.
284
00:18:01,789 --> 00:18:04,499
Saunders is your given name, right?
285
00:18:04,666 --> 00:18:06,626
But wouldn't Sowoski
be more accurate?
286
00:18:06,794 --> 00:18:08,211
Are you having me followed?
287
00:18:10,506 --> 00:18:12,340
Let's go. I'm driving you back to B/Z.
288
00:18:12,508 --> 00:18:16,094
If they still want your money,
some other schmuck can handle it.
289
00:18:20,599 --> 00:18:23,643
So we're clear: My family, my past,
is none of your business.
290
00:18:23,811 --> 00:18:26,979
- No matter how much money is at stake.
- Right.
291
00:18:27,189 --> 00:18:28,564
I should call the police.
292
00:18:28,774 --> 00:18:31,067
- You may need to.
- What are you talking about?
293
00:18:31,235 --> 00:18:33,486
See the construction
equipment back there?
294
00:18:33,695 --> 00:18:36,531
- I see it. So what?
- See any workers with it?
295
00:18:36,740 --> 00:18:38,324
They want me to slow down.
296
00:18:38,534 --> 00:18:41,327
We're being funneled. Don't stop.
297
00:18:58,095 --> 00:19:00,805
Someone just tried to kill Adam, Finch.
298
00:19:08,188 --> 00:19:11,440
- How's Saunders after last night?
- He thinks it was an accident.
299
00:19:11,692 --> 00:19:14,360
- And you're sure it wasn't?
- It's called "funneling."
300
00:19:14,528 --> 00:19:18,030
You force your target into a kill zone
by subtly shifting his direction.
301
00:19:18,240 --> 00:19:20,074
Carter's looking at the scene now.
302
00:19:20,284 --> 00:19:24,579
The vehicles, the stoplight,
it was professional.
303
00:19:24,746 --> 00:19:27,874
But who wants Adam dead enough
to bring in a hit team?
304
00:19:28,041 --> 00:19:29,876
I've been watching my money.
305
00:19:30,043 --> 00:19:32,795
The majority of it is being
shuffled into one company...
306
00:19:33,046 --> 00:19:35,214
...Tritak. Same one
Adam's uncle mentioned...
307
00:19:35,382 --> 00:19:38,134
...only at 10 times the rate
his money was invested.
308
00:19:38,302 --> 00:19:41,470
Someone is moving faster than before.
309
00:19:41,722 --> 00:19:45,391
Tritak invests in the Louisiana/Texas
pipeline running gas to the northeast.
310
00:19:45,559 --> 00:19:47,310
People need natural gas.
311
00:19:47,477 --> 00:19:50,897
So for the most part,
Tritak should keep a steady price.
312
00:19:51,106 --> 00:19:55,067
But it shot up 600 percent recently
because of a buy frenzy...
313
00:19:55,235 --> 00:19:57,570
...initiated at Baylor Zimm.
314
00:19:57,738 --> 00:19:59,697
- Insider trading?
- Happened before.
315
00:19:59,907 --> 00:20:01,949
Adam knew about it then,
maybe he knows now.
316
00:20:02,201 --> 00:20:04,452
Except he won't walk away this time.
317
00:20:07,331 --> 00:20:11,459
We were almost roadkill last night.
I'm getting tired of playing around.
318
00:20:12,753 --> 00:20:14,587
Mr. Sowoski, I'm with the SEC.
319
00:20:15,797 --> 00:20:21,427
We're looking into possible criminal
activities at Baylor Zimm Investments.
320
00:20:21,762 --> 00:20:23,596
We know your nephew is a trader there.
321
00:20:23,764 --> 00:20:26,599
- What, did he do something wrong?
- We can't be sure.
322
00:20:27,601 --> 00:20:29,936
Does Adam advise you
on your own investments?
323
00:20:30,145 --> 00:20:31,771
No. I got a broker for that.
324
00:20:33,273 --> 00:20:39,528
What can you tell me about
a company called Tritak Energy?
325
00:20:40,822 --> 00:20:43,282
Not much. You'd have to talk to my guy.
326
00:20:43,450 --> 00:20:46,327
But your own money is
heavily invested in it, correct?
327
00:20:51,250 --> 00:20:52,875
Yeah.
328
00:20:53,043 --> 00:20:55,836
You know, I knew there was something
fishy going on there.
329
00:20:56,004 --> 00:20:59,632
But Adam, he put me with good people,
he said it was fine.
330
00:20:59,841 --> 00:21:01,968
How well do you know your nephew?
331
00:21:04,304 --> 00:21:08,808
When my sister died,
Adam's dad left to find work out west.
332
00:21:08,976 --> 00:21:11,811
He ended up in New Mexico.
He never came back.
333
00:21:12,020 --> 00:21:15,314
So Adam lived with my family.
334
00:21:15,482 --> 00:21:18,693
Every month, his father sent $200 home.
335
00:21:18,860 --> 00:21:23,864
For whatever: Comic books, new shoes.
Adam never spent it.
336
00:21:24,032 --> 00:21:30,162
Year after year, he saved every penny
in shoe boxes.
337
00:21:30,998 --> 00:21:33,666
It was thousands.
And when he grew up...
338
00:21:33,834 --> 00:21:36,752
...he used it to enroll in night classes...
339
00:21:36,920 --> 00:21:40,381
...before he could get
into a real business school.
340
00:21:41,508 --> 00:21:46,012
In the end, what Adam had
instead of a father...
341
00:21:47,931 --> 00:21:49,390
...was cash in a shoe box.
342
00:21:50,809 --> 00:21:52,351
What'd he do?
343
00:21:52,519 --> 00:21:54,812
Bought himself a future.
344
00:21:57,399 --> 00:22:00,568
Saunders, we should talk. Now.
345
00:22:00,819 --> 00:22:02,528
Tritak.
346
00:22:06,700 --> 00:22:10,453
A run-of-the-mill MLP just happens to be
the hottest equity on the market.
347
00:22:11,538 --> 00:22:13,122
Tell me what you know.
348
00:22:13,540 --> 00:22:14,540
I don't know anything.
349
00:22:14,708 --> 00:22:17,585
I bet you'll start remembering
when you're up in Otisville.
350
00:22:17,753 --> 00:22:20,254
But by then,
it'll be too late to make a deal.
351
00:22:20,422 --> 00:22:24,342
Okay. Okay. All right, look, look.
352
00:22:26,219 --> 00:22:29,555
I ran some numbers the other night,
it looks like...
353
00:22:29,723 --> 00:22:32,391
It doesn't add up.
There's no reason why Baylor Zimm...
354
00:22:32,559 --> 00:22:35,811
...should be dumping so much money
into this one company.
355
00:22:35,979 --> 00:22:39,774
Unless somebody knows something
the rest of us don't.
356
00:22:41,401 --> 00:22:43,235
You still have the numbers you ran?
357
00:22:43,445 --> 00:22:45,237
On a laptop in my office.
358
00:22:45,405 --> 00:22:46,989
Get it.
359
00:22:47,991 --> 00:22:49,742
Now.
360
00:23:22,275 --> 00:23:23,484
Excuse me.
361
00:23:42,712 --> 00:23:45,172
Mr. Reese, we have a problem.
He's on the roof.
362
00:24:07,988 --> 00:24:09,572
We gotta get you out of here.
363
00:24:11,741 --> 00:24:14,493
We have to move fast.
This building is tactically unsafe.
364
00:24:14,661 --> 00:24:17,163
- You're not an asset manager.
- No.
365
00:24:17,330 --> 00:24:19,665
But I did save your life.
366
00:24:20,709 --> 00:24:24,587
- What the hell happened back there?
- Just a second attempt to kill you.
367
00:24:24,754 --> 00:24:28,591
I need to know what about Tritak has
people repeatedly trying to do that.
368
00:24:29,468 --> 00:24:32,344
It started with my uncle.
The firm invested him in a company.
369
00:24:32,512 --> 00:24:34,847
He asked me some questions,
so I took a peek.
370
00:24:35,015 --> 00:24:36,432
- Illegally.
- But he was family.
371
00:24:36,600 --> 00:24:39,351
I didn't think anything of it.
Then I saw some numbers...
372
00:24:39,519 --> 00:24:41,854
...that I didn't agree with,
so I wrote an e-mail.
373
00:24:42,022 --> 00:24:45,441
I was gonna send it to Risk Management,
Legal, the partners, everybody.
374
00:24:45,609 --> 00:24:49,111
But then the SEC started sneaking around,
so I was told to keep my mouth shut.
375
00:24:49,279 --> 00:24:52,281
- It was insider trading?
- It wouldn't be the first time.
376
00:24:52,491 --> 00:24:54,617
Look, I never sent that e-mail.
377
00:24:54,784 --> 00:24:56,744
Did you tell anyone else?
378
00:24:56,912 --> 00:24:59,371
A few friends at the firm.
I asked them to take a look at it...
379
00:25:03,043 --> 00:25:04,585
Who?
380
00:25:04,753 --> 00:25:06,212
Sydney Baylor.
381
00:25:12,469 --> 00:25:14,803
I got the search results
that you wanted, Carter.
382
00:25:15,013 --> 00:25:18,807
Only one utility yard reports
vehicle thefts in the last week.
383
00:25:19,643 --> 00:25:21,143
All stolen three nights ago.
384
00:25:22,020 --> 00:25:27,399
Back hoe, steam roller
and a refurbished sanitation vehicle?
385
00:25:27,567 --> 00:25:30,778
What would somebody want
with an old garbage truck?
386
00:25:32,322 --> 00:25:34,073
Thanks.
387
00:25:36,576 --> 00:25:38,619
Reese, did you find Baylor?
388
00:25:38,787 --> 00:25:41,121
Yeah, we're at her penthouse now.
389
00:25:41,289 --> 00:25:43,290
- Ugh.
- But she isn't saying much.
390
00:25:43,458 --> 00:25:45,292
Whoever's after Adam got to her first.
391
00:25:45,460 --> 00:25:49,088
This is my fault.
I asked her about the Tritak numbers.
392
00:25:49,798 --> 00:25:52,675
She must've looked into them herself.
393
00:25:52,842 --> 00:25:55,302
Oh. Oh, my God.
394
00:25:56,263 --> 00:25:57,763
They killed her.
395
00:25:58,181 --> 00:26:01,350
Adam, you recognize that bottle?
396
00:26:01,560 --> 00:26:05,187
Yeah, we drank it the other night
to celebrate the Virtanen short.
397
00:26:05,605 --> 00:26:08,148
Which means your fingerprints
are all over it.
398
00:26:08,316 --> 00:26:10,442
Everywhere.
399
00:26:10,777 --> 00:26:14,196
Finch, they killed Baylor
for digging into her own company.
400
00:26:14,364 --> 00:26:16,824
Made it look like Adam did it
before plunging to his own death.
401
00:26:19,286 --> 00:26:20,869
The cavalry's here. Time to go.
402
00:26:21,079 --> 00:26:23,789
The police will be all over Adam.
What are you gonna do?
403
00:26:23,957 --> 00:26:26,292
Take him somewhere safe. Come on.
404
00:26:38,179 --> 00:26:40,514
Cause of death
was blunt-force trauma to the head.
405
00:26:40,682 --> 00:26:42,683
- Prints?
- I dusted twice.
406
00:26:42,851 --> 00:26:44,518
None on the tub, none on the body.
407
00:26:44,686 --> 00:26:47,855
Only other ones we found
were the vic's and an Adam Saunders'.
408
00:26:48,023 --> 00:26:50,190
He was having a relationship
with the victim.
409
00:26:50,358 --> 00:26:52,735
His prints are all over the home
and murder weapon.
410
00:26:52,902 --> 00:26:55,988
You mean the champagne bottle?
411
00:26:56,364 --> 00:26:58,407
- How'd you know that?
- Heh.
412
00:26:58,575 --> 00:27:01,535
- Here.
- Thanks.
413
00:27:03,163 --> 00:27:07,666
Is there any chance, if Saunders
was having a relationship with the vic...
414
00:27:07,834 --> 00:27:11,378
...that he could've handled
the champagne bottle, say, days ago...
415
00:27:11,546 --> 00:27:12,713
...then had it planted?
416
00:27:12,881 --> 00:27:16,550
That'd be pretty slick.
But who'd go through the trouble?
417
00:27:16,718 --> 00:27:19,261
They'd have to, what,
search the building's garbage?
418
00:27:19,429 --> 00:27:20,929
Anyway, basement's guarded.
419
00:27:22,891 --> 00:27:25,225
Unless they had a garbage truck.
420
00:27:26,227 --> 00:27:29,730
We have many
safe houses where Adam could be taken.
421
00:27:29,898 --> 00:27:31,565
I know.
422
00:27:40,742 --> 00:27:44,620
The safest I've ever been
was when I was anonymous. Here.
423
00:27:45,246 --> 00:27:47,081
- You'll be safe too.
- Wait. You can't...
424
00:27:47,248 --> 00:27:50,417
Wait, you can't leave me here.
I can't sleep here.
425
00:27:50,585 --> 00:27:52,753
Why not? I did.
426
00:27:52,921 --> 00:27:55,089
Right over there, for four months.
427
00:27:55,256 --> 00:27:56,590
See that woman?
428
00:27:56,758 --> 00:27:58,467
Her name is Joan.
429
00:27:58,635 --> 00:28:01,929
If you need anything, just ask her.
Oh, uh...
430
00:28:02,764 --> 00:28:05,766
Just don't touch anything in her cart.
431
00:28:05,934 --> 00:28:07,267
Here.
432
00:28:09,062 --> 00:28:11,397
Don't use this phone
until I call you on it.
433
00:28:12,065 --> 00:28:13,107
Wait, wait, wait.
434
00:28:14,109 --> 00:28:15,442
Victor. Go find Victor.
435
00:28:15,610 --> 00:28:17,653
Your pal from the nightclub?
436
00:28:17,862 --> 00:28:19,321
He's the senior broker.
437
00:28:19,489 --> 00:28:22,825
If someone's putting clients in Tritak
whether or not they want it...
438
00:28:22,992 --> 00:28:25,077
...he's the next rung down on the ladder.
439
00:28:30,125 --> 00:28:34,670
If this bill had not been passed today,
it would've been put aside indefinitely...
440
00:28:34,838 --> 00:28:37,881
...which would be detrimental
to the state of New York.
441
00:28:39,008 --> 00:28:41,468
We have a problem, Mr. Reese.
442
00:28:41,803 --> 00:28:43,846
What else is new?
443
00:28:44,013 --> 00:28:46,765
Have you heard about Utica Shale
or the process of fracking?
444
00:28:46,933 --> 00:28:50,144
Mm. It's, um,
underground rock formations.
445
00:28:50,311 --> 00:28:54,481
Companies dig down and fracture
shale beds to release natural gas.
446
00:28:54,649 --> 00:28:58,152
They just passed a bill to start fracking
in upstate New York.
447
00:28:58,319 --> 00:29:02,948
Which means they wouldn't need
a pipeline up from the south.
448
00:29:03,116 --> 00:29:06,326
And they don't need to invest
in a company like Tritak.
449
00:29:06,494 --> 00:29:08,996
How much did Baylor Zimm
have invested in Tritak?
450
00:29:09,164 --> 00:29:11,039
Or how much did its clients?
451
00:29:11,624 --> 00:29:13,500
Millions.
452
00:29:14,669 --> 00:29:16,712
Millions upon millions.
453
00:29:16,880 --> 00:29:20,674
And they will lose everything.
454
00:29:20,842 --> 00:29:22,885
Adam saw this coming, tried to stop it.
455
00:29:23,052 --> 00:29:25,012
Which is why they tried to kill him.
456
00:29:25,180 --> 00:29:26,680
But who are they?
457
00:29:28,349 --> 00:29:31,185
Adam told me to talk to Victor.
458
00:29:31,352 --> 00:29:33,729
Said he would have to know.
459
00:29:41,738 --> 00:29:43,489
The bill passed overnight.
460
00:29:43,656 --> 00:29:47,159
I'm trying to sell your shares
as fast as I can.
461
00:29:47,577 --> 00:29:49,703
You have to understand.
462
00:29:50,246 --> 00:29:52,247
Hello, Victor.
463
00:29:53,208 --> 00:29:56,335
You're a patsy. They just used you.
464
00:29:57,170 --> 00:29:58,879
Your boss is dead.
465
00:29:59,047 --> 00:30:01,048
Adam's life is on the line.
466
00:30:01,216 --> 00:30:04,051
And millions were lost.
467
00:30:04,219 --> 00:30:06,094
People needed that money.
468
00:30:06,262 --> 00:30:07,346
Families.
469
00:30:07,514 --> 00:30:09,556
I thought Tritak was a safe bet.
470
00:30:11,518 --> 00:30:13,519
Someone got to the senators.
471
00:30:13,686 --> 00:30:18,106
Someone powerful enough to push that
shale-fracking bill through the system.
472
00:30:18,274 --> 00:30:19,900
But why build Tritak up?
473
00:30:21,361 --> 00:30:23,570
Why silence Adam...
474
00:30:25,031 --> 00:30:27,407
...only to watch it fail?
475
00:30:39,879 --> 00:30:41,755
Oh, no.
476
00:30:45,260 --> 00:30:47,094
Listen, it's a short sale.
477
00:30:47,262 --> 00:30:50,556
Someone had the brokers pump up
the price and then sold high...
478
00:30:50,723 --> 00:30:54,101
...because they knew that the bill
was gonna pass and kill Tritak.
479
00:30:54,269 --> 00:30:56,770
Whoever shorted it stands
to make millions on this.
480
00:30:56,938 --> 00:30:58,939
That's why they targeted you.
481
00:30:59,107 --> 00:31:00,774
So how do we find the short-seller?
482
00:31:00,942 --> 00:31:03,110
Look around.
There's 50 brokers selling off Tritak.
483
00:31:03,278 --> 00:31:05,571
Find the guys
who already sold it days ago.
484
00:31:05,738 --> 00:31:08,949
Because now they have to cover the short
and buy it back.
485
00:31:09,117 --> 00:31:10,242
I gotta go.
486
00:31:14,455 --> 00:31:15,747
Hey, Uncle Bob.
487
00:31:15,915 --> 00:31:18,792
Adam, what's going on?
You told me Tritak was safe.
488
00:31:19,544 --> 00:31:22,462
Bob, I'm sorry. I'm so sorry.
I'll get your money back.
489
00:31:22,630 --> 00:31:26,300
It's not just my money, Adam.
It's salaries, it's pensions.
490
00:31:26,467 --> 00:31:28,510
It's every employee that works for me.
491
00:31:28,678 --> 00:31:31,597
- It's my business. The Sowoski name.
- Bob, I... Look...
492
00:31:31,764 --> 00:31:33,599
But you're not a Sowoski.
493
00:31:33,766 --> 00:31:35,976
At least, you never thought you were.
494
00:31:36,144 --> 00:31:37,185
You're a Saunders.
495
00:31:39,188 --> 00:31:42,524
- Isn't that right, Adam?
- No. I'll get it back.
496
00:31:42,692 --> 00:31:46,194
Even if it takes the rest of my life,
I will get it back.
497
00:31:46,362 --> 00:31:48,155
I gotta go.
498
00:31:50,867 --> 00:31:55,078
Hey, boss?
I think I got a location on the kid.
499
00:31:55,997 --> 00:31:58,165
I need your help on this, Finch.
500
00:31:58,333 --> 00:32:01,084
I need you to get inside Baylor Zimm.
501
00:32:01,628 --> 00:32:04,171
I'm on the trading floor now.
502
00:32:24,901 --> 00:32:26,818
Mr. Reese, I found something.
503
00:32:29,030 --> 00:32:30,530
Paul Ashton.
504
00:32:32,408 --> 00:32:33,867
Adam's friend.
505
00:32:34,744 --> 00:32:36,203
Also a senior risk manager.
506
00:32:38,414 --> 00:32:40,874
I found his short-sale orders
from last week.
507
00:32:41,042 --> 00:32:43,710
And the buy orders for Tritak
issued to him this morning.
508
00:32:43,878 --> 00:32:46,380
- For how many?
- About 4 million.
509
00:32:46,547 --> 00:32:48,548
Where's Paul now?
510
00:32:50,426 --> 00:32:53,553
I'm about to find out.
His phone is tethered to his calendar.
511
00:32:53,721 --> 00:32:56,390
Maybe I can hack into his GPS.
512
00:32:56,557 --> 00:32:59,267
Paul? It can't be.
513
00:32:59,435 --> 00:33:00,769
No, I mean, it really can't.
514
00:33:00,937 --> 00:33:03,438
They put measures in place
to catch securities fraud.
515
00:33:03,648 --> 00:33:05,941
Insider trading, short-sale manipulation.
516
00:33:07,652 --> 00:33:09,361
How did Paul do it?
517
00:33:10,071 --> 00:33:11,863
Paul isn't working alone.
518
00:33:12,031 --> 00:33:14,074
He's got a friend in the SEC.
519
00:33:19,872 --> 00:33:23,250
I spent my entire career
chasing down rogue traders...
520
00:33:23,418 --> 00:33:26,378
...only to see my agency get defanged...
521
00:33:26,546 --> 00:33:30,590
...when the country needed us
watching the closest.
522
00:33:31,175 --> 00:33:32,426
Pity.
523
00:33:32,593 --> 00:33:35,929
- If you can't beat them, join them.
- And make millions along the way.
524
00:33:36,097 --> 00:33:38,598
Three hundred million, to be exact.
Where are we?
525
00:33:38,766 --> 00:33:41,476
Tritak was down to $4 a share
by closing bell today.
526
00:33:41,686 --> 00:33:44,104
When the market
opens tomorrow, it'll be 2.
527
00:33:44,272 --> 00:33:47,441
I've got buy orders in place
to pick up the shares we need.
528
00:33:47,608 --> 00:33:48,900
And the loose ends?
529
00:33:49,068 --> 00:33:53,488
Well, Baylor won't be asking any more
questions, but Adam is still out there.
530
00:33:55,241 --> 00:33:56,450
He could be a problem.
531
00:33:57,285 --> 00:33:58,452
I have it under control.
532
00:34:11,090 --> 00:34:15,260
You would be better off balling up that paper
and stuffing it under your clothes.
533
00:34:15,428 --> 00:34:17,137
It'll keep you warm.
534
00:34:19,640 --> 00:34:22,934
See, how did it get to this? I mean...
535
00:34:23,352 --> 00:34:26,980
...I earned everything
that I achieved in my life.
536
00:34:28,357 --> 00:34:30,150
I know.
537
00:34:30,735 --> 00:34:31,860
Your uncle told us.
538
00:34:32,737 --> 00:34:34,154
You talked to him?
539
00:34:36,324 --> 00:34:38,825
He told us about your father...
540
00:34:38,993 --> 00:34:42,454
...and the $200 he'd send you.
541
00:34:45,750 --> 00:34:48,502
He doesn't know the end of the story.
He doesn't know...
542
00:34:48,669 --> 00:34:51,046
...when I was 16,
I went to go find my father.
543
00:34:52,006 --> 00:34:56,176
I took a train to New Mexico
and I found him.
544
00:34:57,386 --> 00:35:01,681
And he had a new family.
545
00:35:01,849 --> 00:35:04,309
And then when I went to him...
546
00:35:05,019 --> 00:35:08,688
...he tried to hand me another $200.
547
00:35:13,820 --> 00:35:16,071
I didn't want the money.
548
00:35:17,198 --> 00:35:19,366
I wanted a family.
549
00:35:21,869 --> 00:35:23,495
And you've had one.
550
00:35:25,832 --> 00:35:31,753
An uncle who spent his life
slaving over a food-truck counter.
551
00:35:31,921 --> 00:35:33,672
For you.
552
00:35:35,049 --> 00:35:38,552
I'll get Bob's money back.
I promised him that I would.
553
00:35:40,680 --> 00:35:43,390
When did you talk to your uncle?
554
00:36:04,120 --> 00:36:05,245
Get down.
555
00:36:16,966 --> 00:36:19,467
- We need to go. We need to move.
- Stay down.
556
00:36:29,395 --> 00:36:30,770
Now move.
557
00:36:47,038 --> 00:36:49,456
So Paul was working
with Rasmussen all along.
558
00:36:49,624 --> 00:36:52,667
On a massive short-sell bet
against Tritak.
559
00:36:52,835 --> 00:36:54,920
It's lost 90 percent of its value already.
560
00:36:55,546 --> 00:36:59,966
But an SEC investigator and a banker do
not shoot up a homeless encampment...
561
00:37:00,134 --> 00:37:02,052
...with automatic weapons.
- No.
562
00:37:02,220 --> 00:37:04,304
There was some serious muscle
behind this.
563
00:37:04,472 --> 00:37:08,058
- How's Adam doing?
- Not bad for a guy who's lost everything.
564
00:37:08,226 --> 00:37:09,809
Does he still have a suit?
565
00:37:10,436 --> 00:37:12,062
- Why?
- Paul and Rasmussen need...
566
00:37:12,230 --> 00:37:15,148
...Tritak to bottom-out before they can
collect on their bet.
567
00:37:15,316 --> 00:37:17,567
What are you talking about, Finch?
568
00:37:17,735 --> 00:37:20,195
Ever try to catch a falling knife,
Mr. Reese?
569
00:37:20,363 --> 00:37:22,739
Sounds like a good way to get cut.
570
00:37:22,949 --> 00:37:25,575
Which is why we need
a damn good investment banker.
571
00:37:25,743 --> 00:37:28,078
Have Adam put on a tie.
572
00:37:28,246 --> 00:37:30,038
He's going back to work.
573
00:37:36,545 --> 00:37:39,256
I got a buy. I got a buy on Tritak.
574
00:37:39,423 --> 00:37:41,341
What the hell?
575
00:37:42,343 --> 00:37:43,760
Victor, I need your help.
576
00:37:43,928 --> 00:37:46,429
I've buy orders here
for 4 million shares of Tritak.
577
00:37:46,597 --> 00:37:48,265
Can you fill these immediately?
578
00:37:48,432 --> 00:37:52,686
I can buy what's available, but some
new player hit the market hard today.
579
00:37:52,853 --> 00:37:55,605
Been buying all morning.
There was a lot out there to buy.
580
00:37:55,773 --> 00:37:58,233
Would you look? Tritak just hit 15 a unit.
581
00:37:59,610 --> 00:38:03,280
By the time the dumb money gets back in,
it'll be at an all-time high.
582
00:38:03,489 --> 00:38:05,198
- Who's the new player?
- Anonymous.
583
00:38:06,242 --> 00:38:08,868
But I have a number.
584
00:38:09,036 --> 00:38:11,913
Maybe you can strike a deal.
585
00:38:17,628 --> 00:38:19,587
Hey, you called. What's going on?
586
00:38:19,755 --> 00:38:22,757
I'm saving our asses.
That's what's going on.
587
00:38:26,971 --> 00:38:28,555
This is Harold Crane. Yes?
588
00:38:28,723 --> 00:38:31,474
Sir, this is Paul Ashton
with Baylor Zimm Investments.
589
00:38:31,642 --> 00:38:34,561
I need to speak with you about
your majority share in Tritak.
590
00:38:34,729 --> 00:38:36,980
Sorry, speak to my banker about that.
591
00:38:37,148 --> 00:38:38,273
No, sir...
592
00:38:43,654 --> 00:38:47,907
Sorry, Paul, but my little buying frenzy
just reinvigorated the Tritak MLP.
593
00:38:48,075 --> 00:38:49,451
And I own all the shares.
594
00:38:49,618 --> 00:38:52,829
Don't worry, I'll sell you what you need.
595
00:38:52,997 --> 00:38:55,832
After all, what are friends for?
596
00:38:57,168 --> 00:38:59,044
And your little game of Hide the Short?
597
00:38:59,754 --> 00:39:01,338
Only works when it's legal.
598
00:39:01,547 --> 00:39:05,300
- You can't prove anything.
- No, I can't.
599
00:39:05,468 --> 00:39:10,388
But Victor and a dozen other brokers
just lining up to testify against you?
600
00:39:10,556 --> 00:39:13,641
They'll do anything to avoid jail time.
601
00:39:14,268 --> 00:39:18,104
- Let us through here.
- That's the guy. Over here.
602
00:39:21,650 --> 00:39:23,151
There, get him.
603
00:39:27,490 --> 00:39:28,782
John Rooney.
604
00:39:28,949 --> 00:39:30,200
Assets.
605
00:39:55,059 --> 00:39:57,060
It's all of it. All your money.
606
00:39:58,229 --> 00:40:00,730
You were the only person
I counted on when I was younger.
607
00:40:00,898 --> 00:40:03,233
And I wish
that you could've counted on me.
608
00:40:03,401 --> 00:40:06,820
And I hope that someday, you know,
maybe you can forgive me.
609
00:40:11,659 --> 00:40:14,369
Of course I forgive you, kid. You're family.
610
00:40:15,621 --> 00:40:16,830
Of course I forgive you.
611
00:40:18,582 --> 00:40:20,834
Even if I can't stand your taste in suits.
612
00:40:21,001 --> 00:40:24,254
Let me ask you this:
What are we gonna do about reinvesting?
613
00:40:24,422 --> 00:40:27,340
You and I
could look into franchising the business.
614
00:40:27,508 --> 00:40:30,176
But first I got some people
I want you to feed.
615
00:40:32,888 --> 00:40:36,683
I didn't know what you were into before
we met, John, and I don't know now...
616
00:40:36,851 --> 00:40:40,603
...but you sure know how
to keep things interesting.
617
00:40:40,771 --> 00:40:43,857
I saw signs posted downstairs.
618
00:40:44,024 --> 00:40:45,942
Someone finally bought this old place.
619
00:40:46,944 --> 00:40:49,696
New ownership.
620
00:40:51,198 --> 00:40:53,450
Looks like we'll have
to make camp elsewhere.
621
00:40:56,370 --> 00:40:59,956
Actually, I know the new owner.
622
00:41:00,124 --> 00:41:01,916
He's a smart kid...
623
00:41:02,751 --> 00:41:04,961
...with a good head on his shoulders.
624
00:41:09,258 --> 00:41:12,385
I don't think
you'll have to be moving anywhere.
625
00:41:12,553 --> 00:41:13,887
Hey.
626
00:41:15,973 --> 00:41:18,141
I never said thank you...
627
00:41:19,101 --> 00:41:21,311
...for looking after me when I needed it.
628
00:41:21,729 --> 00:41:23,771
Who's looking after you these days?
629
00:41:25,065 --> 00:41:27,108
Someone new.
630
00:41:39,955 --> 00:41:42,999
- Some big-shot broker, huh?
- Where's the other one?
631
00:41:43,209 --> 00:41:45,001
What other one?
632
00:41:45,503 --> 00:41:47,253
There's supposed to be two suspects.
633
00:41:48,214 --> 00:41:50,006
- You talking about the SEC guy?
- Yeah.
634
00:41:50,216 --> 00:41:52,467
They found him dead
in his apartment in Queens.
635
00:41:52,635 --> 00:41:55,178
Self-inflicted GSW to the head.
636
00:41:55,346 --> 00:41:57,847
Guess he couldn't stand
the thought of Otisville.
637
00:41:59,683 --> 00:42:02,769
Hmm. I heard they both were arrested.
638
00:42:04,605 --> 00:42:06,022
I don't know what to tell you.
639
00:42:33,175 --> 00:42:35,134
I was thinking.
640
00:42:35,302 --> 00:42:37,178
All of this? Heh.
641
00:42:37,346 --> 00:42:41,224
It was all too slick. Too complicated.
642
00:42:41,392 --> 00:42:44,894
A stockbroker and a finance cop
couldn't pull this off. No.
643
00:42:45,062 --> 00:42:47,063
There was someone else
behind the scenes.
644
00:42:47,273 --> 00:42:49,566
Someone who hired a team
of assassins...
645
00:42:49,733 --> 00:42:54,362
...who knew a bill would pass
in state government weeks before it did.
646
00:42:55,072 --> 00:42:59,409
Someone who could use 300 million
to finance a personal war.
647
00:43:04,582 --> 00:43:05,707
So, what's this?
648
00:43:05,874 --> 00:43:07,417
The bigger picture.
649
00:43:20,681 --> 00:43:22,682
Hello, John.
650
00:43:22,850 --> 00:43:25,184
Been a long time.
|